wer kapiert denn das??
also das is ma logisch

oder ganz einfach ein nächtliches durchfahrtsverbot... was soll daran bitte witzig sein??

Wenn man ein bisschen nachdenkt, dann kommt man darauf was das Bild bedeutet. Das Schild steht wahrscheinlich vor einem Strom oder See. Und eine Fähre bringt die Autos ans andere Ufer, aber nur Wochentags, sonst geht es nicht weiter:

Sicha!
die bauen da ne Schranke hin, damit es zeitweise ne ***gasse mehr auf dieser Welt gibt... Sonst noch was^^

Schon mal was von einer Schranke gehört? Die kann man schließen und dann kann man nicht durchfahren.
Nicht lustich!