Lustich.de does not operate for profit. Surpluses go into charitable projects, for example building schools and wells in Benin (West Africa). Learn more
كل أخبار الكازينو بالعربية
تنظيم

إلغاء الترخيص في ويلز: كين هاولز يتعثر في قواعد مكافحة غسيل الأموال

23 سبتمبر 20266 Min.بقلم Lisa Lustich
تمت المراجعة التحريرية بواسطة Lisa Lustichآخر مراجعة:
Lizenzentzug in Wales: Ken Howells stolpert über Anti-Geldwäsche-Richtlinienصورة من إنتاج الذكاء الاصطناعي

علقت هيئة المقامرة البريطانية ترخيص التشغيل عبر الإنترنت لشركة Targetlocal Ltd. على الفور بسبب فشل خطير في مكافحة غسيل الأموال.

تتخذ هيئة المقامرة البريطانية موقفاً حازماً، حيث علقت ترخيص التشغيل عبر الإنترنت لمراهن ويلزي يدعى كين هاولز. فاجأ هذا القرار من الهيئة التنظيمية الصناعة في 21 سبتمبر، على الرغم من أن الهيئة كانت قد أشارت منذ فترة طويلة إلى أنها لن تتسامح مع أي تقصير في الامتثال لقواعد مكافحة غسيل الأموال (AML). تم منع Targetlocal Ltd.، الشركة الأم وراء العلامة التجارية، من قبول المراهنات عبر الإنترنت فوراً. وفي حين تم وقف العمليات، هناك استثناء حاسم للمستهلكين: لا يزال معالجة عمليات السحب مسموحاً بها حتى لا يضطر العملاء للقلق بشأن أموالهم المشروعة.

يأتي هذا التعليق في أعقاب مراجعة مستمرة بموجب المادة 116 من قانون المقامرة لعام 2005. تجري الهيئة حالياً تحقيقاً لتحديد مدى إهمال Ken Howells Sports Betting لواجباتها الإلزامية في العناية الواجبة. توقيت التعليق حساس بشكل خاص، حيث أن الشركة أطلقت للتو عرضها الجديد عبر الإنترنت على المنصة التقنية EveryMatrix قبل عام واحد بالضبط. كان من المفترض أن يؤدي هذا التحديث التقني إلى دفع عجلة النمو، ولكن الآن حياة المشغل الرقمية بأكملها على المحك. لم تترك الهيئة التنظيمية أي شك في أن الترخيص لن يتم تفعيله مرة أخرى إلا عندما تتمكن الشركة من إثبات بما لا يدع مجالاً للشك أن جميع عمليات مكافحة غسيل الأموال قوية.

أرقام وحقائق

في قلب القضية تقع Targetlocal Ltd.، ومقرها ويلز. تم الإعلان الرسمي عن التعليق في 21 سبتمبر. يشمل التحقيق ثلاثة مجالات أساسية للمحفظة الرقمية: الكازينو عبر الإنترنت، والمراهنات الرياضية التقليدية، والمراهنات على الأحداث الافتراضية. حقيقة أن السلطة لجأت إلى تعليق فوري يُنظر إليها من قبل خبراء الصناعة على أنها تحذير واضح للسوق بأكمله. في المملكة المتحدة، يتزايد الضغط على المشغلين حيث تواجه هيئة المقامرة تدقيقاً سياسياً متزايداً لكبح السوق السوداء وغسيل الأموال. في حين أن Ken Howells لديها تقليد طويل محلياً في ويلز، يبدو أن الانتقال إلى العالم الرقمي قد تعثر عند العقبات التنظيمية الصارمة.

خلفية

تعد لوائح مكافحة غسيل الأموال العمود الفقري للإشراف على المقامرة في أوروبا. يُطلب من المشغلين التحقق من مصدر أموال عملائهم بمجرد الوصول إلى عتبات معينة. في حالة Ken Howells، يبدو أن سلسلة التحقق هذه قد انقطعت. التعاون مع EveryMatrix، أحد أكبر مزودي المنصات في العالم، لم يحمِ الشركة بوضوح من فشل الامتثال الداخلي. إنه نمط يُلاحظ أيضاً في قطاعات رياضية أخرى: حيث تتدفق مبالغ كبيرة من المال، يكون خطر حدوث مخالفات مرتفعاً.

من المثير للاهتمام، أن نظرة على دوريات رياضية أخرى مثل NFL في الولايات المتحدة تظهر أن الوعي بقواعد المقامرة يمثل قضية عالمية. هناك، تم إيقاف ما مجموعه 10 لاعبين لانتهاك سياسات المراهنات منذ بداية عام 2022. تؤكد رئيسة الامتثال في NFL، سابرينا بيريل، مرارًا وتكرارًا على الحاجة إلى التدريب المستمر. على الرغم من أن قضايا NFL تركز بشكل أكبر على نزاهة اللعبة، إلا أنها تشترك في شيء مشترك مع قضية كين هاولز: لقد فقد المنظمون الثقة في التنظيم الذاتي للمشاركين.

"لضمان نزاهة اللعبة، يتعين علينا مضاعفة جهودنا التعليمية ثلاث مرات وأربع مرات. وهذا هو بالضبط ما نقوم به." - جيف ميلر، نائب الرئيس التنفيذي للشؤون العامة في NFL

لماذا هو مهم للاعبين الألمان

بالنسبة للاعبين الألمان، تعتبر هذه القضية بمثابة تذكير مهم. لا يحمل كين هاولز ترخيصًا من Gemeinsame Glücksspielbehörde der Länder (GGL) وبالتالي لا يُسمح له بالعمل بشكل قانوني في ألمانيا. اللاعبون الذين يستخدمون مشغلين يحملون فقط ترخيصًا بريطانيًا أو ترخيص MGA من مالطا يدخلون منطقة رمادية قانونية. في حالة تعليق مثل تعليق كين هاولز، يكون لدى العملاء الألمان القليل من سبل الانتصاف لإنفاذ حقوقهم، حيث أن معاهدة المقامرة الألمانية بين الولايات لعام 2021 (GlüStV 2021) لا تنطبق هنا.

في ألمانيا، تضمن القائمة البيضاء لـ GGL قبول المشغلين الذين لديهم متطلبات صارمة لحماية اللاعبين ومنع غسيل الأموال. يشمل ذلك الحد الأقصى للإيداع البالغ 1000 يورو شهريًا عبر جميع مقدمي الخدمة وحد الرهان البالغ 1 يورو لكل دورة على ماكينات القمار الافتراضية. ترتبط هذه الأنظمة بقاعدة بيانات مراقبة LUGAS، والتي تستبعد تقنيًا تقريبًا نوع انتهاكات مكافحة غسيل الأموال التي شوهدت في ويلز. للعب بأمان، من الضروري التأكد من أن مقدم الخدمة مدرج في السجل الرسمي لـ GGL.

ماذا يعني ذلك للكازينوهات المرخصة من GGL

غالبًا ما ترى الكازينوهات الألمانية المرخصة أخبارًا كهذه من المملكة المتحدة كتأكيد لمسارها الخاص. قد تكون الضوابط الصارمة من GGL والمتطلبات للتحقق من كل حساب عبر نظام LUGAS متطلبة بيروقراطيًا، لكنها تحمي من فقدان الترخيص المفاجئ. بالنسبة لمشغل في ألمانيا، فإن مثل هذا الحادث سيكون مميتًا، حيث تستجيب GGL بسرعة فائقة للاشتباه في غسيل الأموال. توضح قضية كين هاولز أن العلامات التجارية الراسخة ذات الشركاء الأقوياء مثل EveryMatrix ليست محصنة ضد عواقب الإهمال غير الكافي. غالبًا ما يستخدم مقدمو الخدمة الألمان هذا كعلامة جودة للتمييز بين أنفسهم والمنافسة غير المنظمة.

الأسئلة الشائعة

لماذا تم تعليق ترخيص كين هاولز؟

علقت لجنة المقامرة في المملكة المتحدة الترخيص بسبب مخاوف كبيرة بشأن الامتثال للوائح مكافحة غسيل الأموال (AML). تتم مراجعة القسم 116 من قانون المقامرة لعام 2005.

هل لا يزال بإمكان العملاء سحب أموالهم؟

على الرغم من التعليق، يُسمح لشركة Targetlocal Ltd. صراحةً بمعالجة عمليات سحب العملاء. يُحظر فقط قبول رهانات جديدة وعرض الألعاب النشط في الكازينو عبر الإنترنت.

ما هي المنصة التي استخدمها صانع المراهنات؟

قام Ken Howells بترحيل عرضه الرقمي إلى منصة EveryMatrix قبل عام واحد فقط. على الرغم من هذه البيئة التقنية الاحترافية، حدثت أوجه القصور التنظيمية التي تم انتقادها الآن.

هل هذا المزود قانوني في ألمانيا؟

لا، لا يمتلك Ken Howells ترخيصًا ألمانيًا من GGL وليس على القائمة البيضاء الرسمية. يجب على اللاعبين الألمان استخدام المزودين فقط الذين يلتزمون بـ GlüStV 2021 ويخضعون للتنظيم في ألمانيا.

مشاركة

عن الكاتبة

Lisa Lustich

Lisa Lustich

رئيسة التحرير ومختبِرة كازينوهات

تختبر ليزا لوستيش الكازينوهات الألمانية عبر الإنترنت منذ عام 1997 وتدير هيئة تحرير Lustich.de. نشرت أكثر من 400 مراجعة، ومستشارة معتمدة في حماية اللاعبين (تدريب BZgA عام 2019).

جميع مقالات ليزا لوستيش

المصادر والقراءات الإضافية

قد يسبب القمار الإدمان. العب بمسؤولية. الدعم والاستشارة على الرقم 0800 1 372 700 (BZgA، مجاناً وبسرية تامة).

مواضيع ذات صلة

مقالات ذات صلة

المزيد من الأخبار

US-Staaten bremsen Online-Casino-Pläne: Massachusetts und Ohio zögernصورة من إنتاج الذكاء الاصطناعي
تنظيم

ولايات أمريكية تبطئ دفع الكازينو عبر الإنترنت: ماساتشوستس وأوهايو تترددان

22 سبتمبر 2026
اقرأ المزيد
Chris Christie warnt vor unregulierten Prognosemärktenصورة من إنتاج الذكاء الاصطناعي
تنظيم

كريس كريستي يحذر من أسواق التنبؤ غير المنظمة

23 سبتمبر 2026
اقرأ المزيد
Curaçao-Datenleck: Hackerin Lilith Wittmann droht mit Enthüllung der Casino-Hintermännerصورة من إنتاج الذكاء الاصطناعي
تنظيم

خرق بيانات كوراساو: المهاجمة ليليث فيتمان تهدد بكشف المالكين المستفيدين النهائيين للكازينوهات

22 سبتمبر 2026
اقرأ المزيد
US-Politiker starten nationale Bewegung gegen Sportwetten-Auswüchseصورة من إنتاج الذكاء الاصطناعي
تنظيم

المشرعون الأمريكيون يطلقون حركة وطنية لإصلاح شامل للقمار

22 سبتمبر 2026
اقرأ المزيد
THNDR öffnet Skill-Gaming-Plattform für externe Entwicklerstudiosصورة من إنتاج الذكاء الاصطناعي
تقنية

THNDR تفتح منصة الألعاب المهارية للاستوديوهات الخارجية

23 سبتمبر 2026
اقرأ المزيد
Galaxy Gaming erreicht 5.000 iGaming-Webseiten weltweitصورة من إنتاج الذكاء الاصطناعي
سوق

Galaxy Gaming توسع نطاق وصولها إلى أكثر من 5000 موقع iGaming حول العالم

23 سبتمبر 2026
اقرأ المزيد
ICE Barcelona 2027: Neuer WorldGaming Council und Strategie-Wechselصورة من إنتاج الذكاء الاصطناعي
دولي

ICE Barcelona 2027 تطلق مجلس الألعاب العالمي الحصري لكبار المسؤولين التنفيذيين

22 سبتمبر 2026
اقرأ المزيد
Primetime Play: Sky Vegas inszeniert Online-Casino als großes Entertainmentصورة من إنتاج الذكاء الاصطناعي
مزودون

Sky Vegas تطلق حملة العلامة التجارية Primetime Play مع كايا سكوديلاريو

22 سبتمبر 2026
اقرأ المزيد
Umsatzflaute in Louisiana: Casinos in Shreveport-Bossier enttäuschen im Augustصورة من إنتاج الذكاء الاصطناعي
سوق

انخفاض إيرادات لويزيانا: كازينوهات شريفبورت-بوسير تسجل نتائج ضعيفة لشهر أغسطس

22 سبتمبر 2026
اقرأ المزيد
KI gegen Werbechaos: bet365 setzt auf Solas Compliance für globales Marketingصورة من إنتاج الذكاء الاصطناعي
تقنية

bet365 تتعاون مع Solas Compliance لضمان سلامة التسويق المدعوم بالذكاء الاصطناعي

22 سبتمبر 2026
اقرأ المزيد