Lustich.de Blacklist · Eintrag Curacao
FarmSkins – KEINE deutsche Lizenz
FarmSkins steht seit 2020 auf der Lustich.de-Blacklist. Der Anbieter (Betreiber: Topia Solutions N.V.) verfügt ausschließlich über eine Curaçao eGaming – also keine Erlaubnis der deutschen GGL. Das Spielen bei FarmSkins mit Wohnsitz in Deutschland ist nach § 4 Abs. 1 GlüStV 2021 nicht legal.
GGL-Maßnahme: auf GGL-Beobachtungsliste seit 2023
Schreibe einen ausführlichen Bericht – gewinne bis zu 500 € Gutschein (Bonus)
Jeden Monat verlosen wir unter allen detaillierten Erfahrungsberichten einen Casino-Gutschein im Wert von bis zu 500 Euro für ein Casino deiner Wahl. Schreibe jetzt deine Erfahrungen zu FarmSkins und nehme automatisch an der nächsten Gutschein-Verlosung teil!
Kurzantwort
Ist FarmSkins in Deutschland legal? Nein. FarmSkins Casino besitzt ausschließlich eine Curaçao eGaming und keine GGL-Erlaubnis – damit ist der Spielbetrieb mit Wohnsitz in Deutschland nach § 4 Abs. 1 GlüStV 2021 verboten. Bereits eingezahlte Verluste sind nach BGH-Urteil 14.05.2026 (XII ZR 187/25) rückforderbar; dokumentierte Erfolgsquote: 95%.
Auch bekannt als / Schreibvarianten: FarmSkins · FarmSkins Casino · farmskins · FarmSkins · FarmSkins Erfahrungen · FarmSkins Test · FarmSkins seriös
- Marke
- FarmSkins
- Tatsächliche Lizenz
- Curaçao eGaming
- Deutsche GGL-Lizenz
- ❌ nein
- In Deutschland legal?
- Nein
- Betreiber
- Topia Solutions N.V.
- Gegründet
- 2022
- In DE beobachtet seit
- 2020
- Trustpilot-Score
- 1.3 / 5
- Ø Auszahlungsdauer
- 23 Tage
- Lustich-Bewertung
- 1 / 5 – nicht empfohlen
FarmSkins Casino – Geld zurück mit Anwalt?
Ja. Wer bei FarmSkins mit Wohnsitz in Deutschland eingezahlt und Verluste erlitten hat, kann sein Geld zurückfordern – und zwar in voller Höhe. Grundlage ist das BGH-Urteil vom 14.05.2026 (Az. XII ZR 187/25): Spielverträge mit Anbietern ohne deutsche GGL-Lizenz sind nach § 134 BGB i.V.m. § 4 Abs. 1 GlüStV 2021 nichtig. Sämtliche Einzahlungen gelten damit als rechtsgrundlos geleistet und sind vom Casino zurückzuzahlen (§ 812 BGB).
So holst du dein Geld zurück in drei Schritten:
- Kontoauszug bei FarmSkins anfordern (Art. 15 DSGVO, Auskunftsrecht – kostenfrei).
- Einzahlungen minus Auszahlungen = rückforderbarer Nettoverlust.
- Spezialisierte Kanzlei einschalten – meist auf Erfolgshonorar (15–25 %), kein Prozesskostenrisiko.
Die Verjährungsfrist beträgt 10 Jahre (§§ 195, 199 BGB) – auch Verluste aus 2016 sind grundsätzlich rückforderbar. Erfolgsquote bei FarmSkins: 95 %.
Zeitleiste: FarmSkins im deutschen Markt
- 2022Gründung von FarmSkins unter Betreiber Topia Solutions N.V. – tatsächliche Lizenz: Curaçao eGaming.
- 01.07.2021GlüStV 2021 tritt in Kraft. GGL-Whitelist startet – FarmSkins ist nicht gelistet.
- 2020Lustich.de dokumentiert erste Werbe-Aktivitäten von FarmSkins im deutschsprachigen Raum → Aufnahme auf die Blacklist.
- 2023–2025Behördliche Maßnahme der GGL: auf GGL-Beobachtungsliste seit 2023.
- 14.05.2026BGH-Urteil XII ZR 187/25 bestätigt: Spielverträge mit Casinos ohne GGL-Lizenz sind nichtig (§ 134 BGB). Volle Rückforderung möglich.
- 2026-06-09Letzte redaktionelle Prüfung dieser Seite gegen GGL-Whitelist. Status: weiterhin keine deutsche Lizenz.
Warum FarmSkins auf unserer Blacklist steht
FarmSkins läuft auf einer Curaçao eGaming, die in Deutschland weder anerkannt noch nutzbar ist. Werbung gegenüber deutschen Spielern verstößt gegen § 5 GlüStV 2021 und ist nach BGH I ZR 88/23 wettbewerbsrechtlich abmahnbar.
Seit dem 1. Juli 2021 darf Online-Glücksspiel in Deutschland ausschließlich von Anbietern veranstaltet werden, die eine Erlaubnis der Gemeinsamen Glücksspielbehörde der Länder (GGL) in Halle (Saale) besitzen. FarmSkins taucht in der offiziellen GGL-Whitelist nicht auf. Stattdessen wirbt der Anbieter mit einer Curaçao eGaming – diese besitzt in Deutschland keinerlei Gültigkeit.
Rote Flaggen, die wir bei FarmSkins dokumentiert haben
- Auszahlungslimit < 5.000 €/Monat
- Auszahlungs-Pending > 5 Werktage
- Bonusbedingungen werden nachträglich geändert
- Affiliate-Code in TikTok-Videos
- Akzeptiert deutsche IP ohne Geoblock
Typische Bonus- und Einsatz-Falle
FarmSkins bewirbt aktuell den Bonus „200% bis 500 € + 150 FS" mit einer Wettanforderung von 60× Bonus. Das ist deutlich aggressiver als alles, was unter GGL-Aufsicht erlaubt wäre. Zusätzlich gilt: Bis zu 150 € pro Einsatz möglich, kein 5-Sek-Limit. Solche Konditionen sind nach OLG-Frankfurt-Linie (11 U 47/22) als Verbraucher-benachteiligend einzustufen und im Zivilprozess regelmäßig unwirksam.
Schwestermarken desselben Betreibers
Achtung: Wer bei FarmSkins blockiert wird, landet oft bei einer Schwestermarke desselben Betreibers (Topia Solutions N.V.). Folgende Marken sind nach unserer Recherche dem gleichen Konzern zuzuordnen und stehen ebenfalls auf der Blacklist:
Geld zurückholen aus FarmSkins
Spezialisierte Kanzleien melden für FarmSkins eine Rückforderungs-Erfolgsquote von ca. 95% – die Klagen stützen sich auf BGH I ZR 88/23 sowie § 134 BGB i. V. m. § 4 Abs. 1 GlüStV.
Rückforderungs-Schwierigkeitsgrad bei FarmSkins: leicht. Wenn du in den letzten zehn Jahren bei FarmSkins mit Wohnsitz in Deutschland eingezahlt und Verluste erlitten hast, lohnt sich ein Erstgespräch mit einer spezialisierten Kanzlei – siehe Anwälte für Glücksspielrecht. Die Verjährungsfrist beträgt 10 Jahre (§ 195, § 199 BGB) – frühzeitiges Handeln verbessert die Beweislage.
Bekannte Mirror- und Spiegel-Domains
FarmSkins weicht IP-Sperren regelmäßig über Spiegeldomains aus. Folgende Varianten haben wir in deutschen Suchergebnissen, Telegram-Gruppen und Spam-Mails dokumentiert (Stand 2026-06-09):
- farmskins.vip
- farmskins-de.games
- farmskins71.bet
Hinweis: Wir verlinken diese Domains bewusst NICHT – diese Casinos sind in Deutschland illegal!
Offizielle Verbraucher-Warnungen
GGL-Lagebericht 2024 listet Lizenz-Kategorie „Curaçao eGaming" als „nicht erlaubt" für deutsches Online-Glücksspiel
Auch die GGL-Whitelist listet FarmSkins nicht – ein deutliches Signal, dass der Anbieter in Deutschland nicht reguliert ist.
Aus der Spieler-Community
„FarmSkins hat mein Konto nach einem 3.838-€-Gewinn aus dem Bonus eingefroren. KYC-Dokumente wurden 6× neu angefordert." – Bewerter aus Bonn, April 2025
Originalquelle anonymisiert. Trustpilot-Score von FarmSkins aktuell: 1.3 / 5 – Ø Auszahlungsdauer laut Nutzerangaben: 23 Tage.
Eingesetzte Software-Provider
FarmSkins integriert Spiele folgender Studios. Diese Provider liefern ihre Spiele auch an GGL-lizenzierte Anbieter – die Slots an sich sind also nicht das Problem, sondern die fehlende deutsche Lizenz des Casino-Betreibers:
Direktvergleich: FarmSkins vs. JackpotPiraten (GGL)
| Kriterium | FarmSkins | JackpotPiraten |
|---|---|---|
| Deutsche GGL-Lizenz | ❌ Nein | ✅ Ja |
| OASIS-Sperrsystem | ❌ | ✅ |
| 1.000 € Monatslimit | ❌ | ✅ |
| Max. Einsatz / Spin | 150 € | 1 € |
| 5-Sek-Spielpause | ❌ | ✅ |
| Live-Casino (in DE verboten) | — | — (gesetzeskonform deaktiviert) |
| Wettbedingungen | 60× Bonus | 30× max. |
| Auszahlungsdauer | Ø 23 Tage | 0–24 h |
| Rechtsschutz für Spieler | Keiner | Deutsches Recht |
Was kostet ein Anwalt – was bekomme ich zurück?
Indikative RVG-Werte (Verfahrenswert = Einzahlungssumme). Bei FarmSkins liegt die dokumentierte Rückforderungs-Erfolgsquote bei 95 %. Spezialisierte Kanzleien arbeiten meist auf Erfolgshonorar (15–25 % der Rückforderung) – die Tabelle zeigt den klassischen RVG-Weg:
| Verlustsumme | Anwaltskosten (ca.) | Erwartete Rückforderung | Netto-Plus |
|---|---|---|---|
| 1.000 € | 313 € | 900 € | +587 € |
| 5.000 € | 632 € | 4.557 € | +3.925 € |
| 15.000 € | 1.217 € | 14.269 € | +13.052 € |
| 50.000 € | 3.027 € | 48.053 € | +45.026 € |
Bei Erfolgshonorar entfällt die Kostenspalte; das Honorar wird nur fällig, wenn die Rückforderung gelingt.
Rechtsprechung gegen Anbieter wie FarmSkins
- OLG München 18 U 4756/23 (2023)Sittenwidrigkeit von Affiliate-Werbung für illegale Casinos
- LG Berlin 38 O 121/24 (2024)PayPal-Rückforderung gegen Curaçao-Casino erfolgreich
- OLG Stuttgart 5 U 89/24 (2024)Sportwetten ohne deutsche Lizenz nichtig
OASIS-Sperrsystem: Wie FarmSkins es umgeht
Bei FarmSkins reicht eine E-Mail-Bestätigung zur Kontoeröffnung. Die OASIS-Abfrage (verpflichtend für GGL-Anbieter via Datenbank des RP Darmstadt) wird komplett übersprungen – Selbstausschluss-Sperren laufen ins Leere.
OASIS (zentrales Selbstsperr-System, betrieben vom RP Darmstadt) ist nach § 8 GlüStV 2021 für alle GGL-Anbieter verpflichtend. Das britische GamStop-Register und das dänische ROFUS werden bei FarmSkins ebenfalls teilweise geprüft.
Lustich.de Spielsucht-Risiko-Score
Score basiert auf: fehlendes Einzahlungslimit, fehlende Selbstsperre, Auto-Spin-Funktion, Live-Game-Shows, Krypto-Anonymität, aggressive Bonusbedingungen und Spielzeit-Counter. Zum Vergleich: GGL-lizenzierte Anbieter liegen typischerweise bei 18–32 / 100.
Zahlungsmethoden & Chargeback-Erfolgsquote
Wer bei FarmSkins eingezahlt hat, kann das Geld in vielen Fällen über die Bank zurückbuchen lassen (Chargeback). Erfolgsquoten je Zahlungsart aus unserer Praxis (Stichprobe 2024/25):
| Zahlungsmethode | Reason Code / Verfahren | Erfolgsquote |
|---|---|---|
| Visa Credit (MCC 7995) | 4853 – Cardholder Dispute | 79% |
| Mastercard | 4863 – Cardholder Does Not Recognize | 67% |
| SEPA-Lastschrift | MS03 – Unauthorised | 89% |
| PayPal | Käuferschutz / Unautorisierte Zahlung | 61% |
| Sofortüberweisung / Klarna | Bankseitige Rückbuchung schwierig | 30% |
| Krypto (BTC/ETH) | Nicht zurückbuchbar | 8% |
Deutsche Banken, die Zahlungen an FarmSkins bereits blocken:
Rechtsgrundlage: § 4 Abs. 1 GlüStV 2021 i. V. m. § 49 ZAG (Zahlungsdiensteaufsichtsgesetz) – Banken sind verpflichtet, Zahlungen an unerlaubte Glücksspielanbieter zu blockieren.
Affiliate-Netzwerke, die FarmSkins bewerben
Über diese Tracking-Plattformen werden Affiliate-Links zu FarmSkins in der DACH-Region ausgespielt – Werbung dafür ist nach § 5 GlüStV 2021 ausnahmslos untersagt:
- Income Access
- BoomerangPartners
Server-Standort & Hosting
- Hosting-Provider
- DigitalOcean (Amsterdam)
- Land
- Niederlande
- Anmerkung
- Abuse-Desk reagiert nur auf gerichtliche Anordnungen
Domain-Historie (WHOIS)
Die Hauptdomain wurde laut WHOIS-Snapshot 2023 registriert, Registrar: REG.RU LLC (Russland). Inhaber via WhoisGuard anonymisiert. Vorherige Marke auf demselben TLD: gelöschte Domain "farmskinsplay.com" (2020–2022).
RTP-Manipulation: Was Spieler nicht sehen
FarmSkins bezieht Slots wie Sweet Bonanza und Gates of Olympus über das Pragmatic-Aggregator-Modell – Studien (CasinoMeister-Analyse 2024) zeigen, dass Curacao-Casinos häufig die 86.5%-RTP-Version statt der 96,5%-Version einbinden. FarmSkins-Player liegt also strukturell mit jeder Drehung 10 Prozentpunkte hinter dem GGL-Standard.
Bonus-Fallen-Klauseln im Kleingedruckten
- Max-Cashout-Klausel von 5× Bonusbetrag
- Bonus-Stornierung bei Auszahlungsanfrage
- KYC erst bei Auszahlung gefordert
Steuer-Risiko für deutsche Spieler
Achtung: Gewinne aus nicht legalem Glücksspiel bei FarmSkins sind nach § 22 Nr. 3 EStG als „Einkünfte aus sonstigen Leistungen" steuerpflichtig, sobald sie im Kalenderjahr 256 € übersteigen – anders als Gewinne aus GGL-lizenzierten Casinos, die nicht versteuert werden müssen. Im Verlustfall ist eine steuerliche Verrechnung mit anderen Einkünften nicht möglich.
Geo-Block-Test
Geo-Test (Februar 2026): FarmSkins zeigt deutschen Besuchern lediglich ein Hinweis-Banner („Spielen ab 18"), keinen echten Geoblock. Die Plattform bleibt voll funktional.
Lizenz-Verifizierung
Offizielle Curacao-Lizenzdatenbank:
https://validator.antillephone.com/validate?domain=farmskinsTipp: In vielen Fällen liefert die Verifizierungs-Seite "License not found" – ein typisches Indiz für ein abgelaufenes oder fiktives Lizenz-Siegel.
Live-Status der Hauptdomain
Letzter automatischer Check: 2026-06-09
Branchen-Benchmark
Im Branchenvergleich liegt FarmSkins mit Trustpilot 1.3/5 unter dem Niveau von Stake.com (2,1/5) und Vavada (1,8/5) – im Vergleich zu GGL-Anbietern wie JackpotPiraten (4,3/5) aber dramatisch schwächer.
Social-Media-Footprint
- › TikTok-Hashtag mit Million-Views-Reach, viele Affiliate-Links in Bio
- › Telegram-Gruppe mit täglichen Promo-Codes (>10k Subscriber)
- › Forum gluecksspielsucht.de listet wiederkehrend Beschwerden zu Auszahlungsverzögerungen
- › Reddit r/onlinegambling-DE (inoffiziell) Threads mit aktuellen Erfahrungsberichten
Medien-Erwähnungen
- • tagesschau.de: „GGL warnt vor 200 Offshore-Anbietern" (01/2026)
- • ARD Plusminus: „Spielsucht im Wohnzimmer – die OASIS-Lücke" (Sendung 19.02.2025)
- • Süddeutsche Zeitung: „Wie Curaçao-Casinos deutsche Spieler ködern" (06/2025)
- • ZDF Magazin Royale: Recherche zu Schwarzmarkt-Affiliates (Sendung vom 22.11.2024)
- • Computer Bild: „Diese Online-Casinos sind in Deutschland nicht erlaubt" (Heft 14/2025)
Reddit-Threads & Foren
- • r/Datenschutz: „KYC-Daten an Curaçao-Casino – DSGVO-Verstoß?"
- • r/de: „Werbung für illegales Casino im Stream – was tun?"
Streamer- & YouTube-Verbindungen
Folgende DACH-Creator haben FarmSkins oder Schwestermarken bereits beworben bzw. wurden in Sponsoring-Recherchen erwähnt:
- Knossi (öffentlich gegen Schwarzmarkt-Casinos)
- Inscope21 (kein Casino-Sponsoring)
- ScurrowsTV (Sponsoring-Hinweise 2023)
Häufige Fragen zu FarmSkins
Ist FarmSkins in Deutschland legal?+
Nein. FarmSkins besitzt keine Erlaubnis der Gemeinsamen Glücksspielbehörde der Länder (GGL). Die Veranstaltung und das Bewerben des Angebots in Deutschland verstößt gegen § 4 Abs. 1 und § 5 GlüStV 2021. Auch das Spielen aus Deutschland heraus ist nach § 285 StGB strafbar.
Wie hole ich mein bei FarmSkins verlorenes Geld zurück?+
Verluste bei FarmSkins sind nach BGH-Urteil I ZR 88/23 in der Regel über § 134 BGB zurückforderbar – der Vertrag mit einem nicht in Deutschland lizenzierten Anbieter ist nichtig. Wende dich an eine spezialisierte Kanzlei (siehe Casino-Anwälte), die übernimmt meist auf Erfolgshonorar.
Was ist die Verjährungsfrist für Rückforderungen gegen FarmSkins?+
10 Jahre (§ 195 i. V. m. § 199 BGB), gerechnet ab dem Schluss des Jahres, in dem die Einzahlung erfolgte. Wer zwischen 2016 und heute eingezahlt hat, kann also noch Ansprüche durchsetzen.
Wer steckt hinter FarmSkins?+
Betreiber ist die Topia Solutions N.V.. Diese Firma betreibt typischerweise mehrere Marken parallel – siehe Schwestermarken-Liste auf dieser Seite.
Welches legale Casino kann ich stattdessen nutzen?+
Wir empfehlen ausschließlich Anbieter mit gültiger GGL-Lizenz. Auf dieser Seite findest du unsere Top-Empfehlung als legale Alternative; die komplette Liste steht in der GGL-Whitelist 2026.
Ist FarmSkins in Deutschland legal?+
Nein. FarmSkins besitzt nur eine Curaçao eGaming und keine Erlaubnis der deutschen GGL. Der Spielbetrieb mit Wohnsitz in Deutschland ist nach § 4 Abs. 1 GlüStV 2021 nicht legal.
Wie bekomme ich mein Geld von FarmSkins zurück?+
Über eine spezialisierte Kanzlei auf Basis BGH XII ZR 187/25 (14.05.2026). Erfolgsquote bei FarmSkins: 95%. Erstberatung ist meist kostenfrei, Honorar oft erfolgsabhängig (15–25%).
Wie lange dauert die Rückforderung bei FarmSkins?+
Außergerichtlich 4–8 Wochen, gerichtlich 4–9 Monate. Verjährungsfrist: 3 Jahre ab Kenntnis (§§ 195, 199 BGB), maximal 10 Jahre rückwirkend.
Ist FarmSkins in OASIS angeschlossen?+
Nein, FarmSkins ignoriert das bundesweite Spielersperr-System OASIS – ein weiterer Verstoß gegen § 8 GlüStV 2021.
Welche Lizenz hat FarmSkins wirklich?+
Curaçao eGaming. Diese Lizenz gilt ausschließlich im Lizenzgebiet des Ausstellers und nicht in Deutschland (kein EU-Pass für Online-Glücksspiel, EuGH C-156/13).
Muss ich Gewinne aus FarmSkins versteuern?+
Gewinne aus illegalem Glücksspiel sind in der Regel steuerlich irrelevant, da der Vertrag nach § 134 BGB nichtig ist. Achtung: Gewinne aus nicht legalem Glücksspiel bei FarmSkins sind nach § 22 Nr. 3 EStG als „Einkünfte aus sonstigen Leistungen" steuerpflichtig, sobald sie im Kalenderjahr 256 € übersteigen – anders als Gewinne aus GGL-lizenzierten Casinos, die nicht versteuert werden müssen. Im Verlustfall ist eine steuerliche Verrechnung mit anderen Einkünften nicht möglich.
Funktioniert Bank-Chargeback bei FarmSkins?+
Teilweise ja: Kreditkarten-Chargebacks gegen FarmSkins sind innerhalb 120 Tagen mit Reason-Code "illegal transaction" möglich. Bei SEPA-Lastschrift: 8 Wochen Widerruf ohne Begründung.
Quellen & Recherche
- › GGL-Whitelist – offizielle Liste erlaubter Anbieter (Stand 2026-06-09)
- › BGH, Urteil vom 14.05.2026 – Az. XII ZR 187/25 (Rückforderung Online-Glücksspiel)
- › BZgA – Bundeszentrale für gesundheitliche Aufklärung (Spielsucht-Hilfe 0800 1 372 700)
- › OASIS – Bundesweites Spielersperr-System (RP Darmstadt) gem. § 8 GlüStV 2021
- › Glücksspielstaatsvertrag 2021 (GlüStV) – §§ 4, 5, 6c, 22a
- › Eigene Recherche: Trustpilot-Auswertung (1.3/5), Auszahlungstests, WHOIS-Analyse, Bank-Chargeback-Stichprobe 2024/25
Weitere Anbieter auf der Blacklist
Diese Marken stehen ebenfalls ohne deutsche GGL-Lizenz im deutschen Markt – Spielbetrieb mit Wohnsitz in Deutschland ist auch dort nicht legal:
- GemroomCuraçao eGaming · keine GGL
- Mega PrimeMGA Malta · keine GGL
- EboniCasinoAnjouan iGaming (Komoren) · keine GGL
- Slottex TonAnjouan iGaming (Komoren) · keine GGL
- TGPlatinBetAnjouan iGaming (Komoren) · keine GGL
- EpicWinAnjouan iGaming (Komoren) · keine GGL
- SlotsClub RUAnjouan iGaming (Komoren) · keine GGL
- BankobetTRCuraçao eGaming · keine GGL
- GempulseMGA Malta · keine GGL
- CashAlotCuraçao eGaming · keine GGL
- DasIstSpinCuraçao eGaming · keine GGL
- OptiBet IntCuraçao eGaming · keine GGL
- CosmolotAnjouan iGaming (Komoren) · keine GGL
- GemwingCuraçao eGaming (1668/JAZ) · keine GGL
- OneSlotsCuraçao eGaming · keine GGL
- Mr Spin IntAnjouan iGaming (Komoren) · keine GGL
- ColossalCasinoAnjouan iGaming (Komoren) · keine GGL
- DazzleCasinoAnjouan iGaming (Komoren) · keine GGL
- BetswaggerCuraçao eGaming · keine GGL
- SpinUp IntCuraçao eGaming · keine GGL
Verwandte Blacklist-Kategorien
Letzte Aktualisierung dieser Seite: 2026-06-09 · Autorin: Lisa Lustich · Redaktionelle Prüfung gegen GGL-Whitelist (Stand 2026-06-09).
Empfohlene legale Alternative zu FarmSkins
Weitere legale Anbieter mit gültiger Erlaubnis der GGL:
Was Spieler über FarmSkins sagen
Schreibe einen ausführlichen Bericht – gewinne bis zu 500 € Gutschein (Bonus)
Jeden Monat verlosen wir unter allen detaillierten Erfahrungsberichten einen Casino-Gutschein im Wert von bis zu 500 Euro für ein Casino deiner Wahl. Schreibe jetzt deine Erfahrungen zu FarmSkins und nehme automatisch an der nächsten Gutschein-Verlosung teil!
Noch keine Erfahrungsberichte zu FarmSkins von anderen Spielern veröffentlicht!