Lustich.de does not operate for profit. Surpluses go into charitable projects, for example building schools and wells in Benin (West Africa). Learn more
Všechny casino zprávy v češtině
Mezinárodní

Japonské město Ōtō zvažuje miliardovou nabídku integrovaného letoviska

22. září 20266 Min.autor: Lisa Lustich
Redakčně ověřeno: Lisa LustichPoslední kontrola:
Glücksspiel-Offensive in Japan: Kleinstadt Ōtō plant Milliarden-CasinoVYTVOŘENO UI

Malé město Ōtō ve Fukuoce zkoumá nabídku integrovaného letoviska, která by mohla vygenerovat 1 bilion jenů (6,37 miliardy USD) k boji proti regionálnímu ekonomickému poklesu.

V japonské prefektuře Fukuoka sílí hnutí proti ekonomické stagnaci. Malé město Ōtō, které se nachází na ostrově Kjúšú, má ambiciózní plány do budoucna. Místní správa začala od poloviny září pořádat sérii informačních setkání pro obyvatele, aby zjistila zájem o potenciální integrované letovisko (IR). Takový projekt kombinuje rozsáhlé hotely, kongresová centra a zábavní zařízení s legálním kasinem. Pro Ōtō je tento projekt považován za životně důležitý krok k přežití města jako nezávislé komunity.

Město má v současnosti asi 5 000 obyvatel a potýká se s následky uzavřených uhelných dolů, které kdysi tvořily páteř místní ekonomiky. Starosta Joji Nagahara otevřeně přiznává, že předchozí pokusy o revitalizaci selhaly. Plány na kasino jsou nyní vnímány jako poslední příležitost, jak přilákat podniky a zastavit demografický pokles. Protože je Ōtō příliš malé na to, aby se mohlo ucházet o podporu přímo u národní vlády, musí najít partnera na úrovni prefektury nebo jiný větší oprávněný orgán. Přihlašovací lhůta pro další kolo žádostí je plánována od května 2027 do listopadu 2027.

Čísla a fakta

Ekonomické rozměry návrhu jsou značné. Prvotní odhady z Ōtō a přidružených organizací naznačují, že integrované letovisko by mohlo generovat ekonomický dopad přibližně 1 bilion jenů, neboli asi 6,37 miliardy dolarů. Pokud by se projekt realizoval, mohl by po dokončení vytvořit přibližně 7 000 nových pracovních míst. Navzdory těmto působivým číslům je projekt stále ve velmi rané fázi. Žádná formální žádost ještě nebyla podána a nebyl jmenován konkrétní provozovatel ani vládní partner pro spolupráci.

Soukromý sektor však již projevil značný zájem. Zprávy naznačují, že několik provozovatelů IR navštívilo komunitu, aby si prohlédlo lokalitu. Blízkost města k letištím Fukuoka a Kitakjušú, stejně jako jeho napojení na turistická místa v prefekturách Oita a Kumamoto, jsou považovány za hlavní výhody. Naproti tomu podobný návrh v Sasebu, podporovaný prefekturou Nagasaki, byl v prosinci 2023 zamítnut japonskou vládou kvůli obavám ohledně financování projektu.

Pozadí

Japonsko dalo v roce 2018 zelenou kasinům přijetím zákona o rozvoji integrovaných letovisek (Integrated Resort Development Act). Cílem vlády tehdejšího premiéra Shinza Abeho bylo podpořit cestovní ruch a zahraniční investice. Doposud byl schválen pouze jeden projekt: komplex v hodnotě 10 miliard dolarů v Ósace, vyvinutý společností MGM Resorts International a Orix Corp, který by měl být otevřen v roce 2030. To ponechává dva ze tří plánovaných národních licencí stále volné. Kromě Ōtō přehodnocují své nabídky i regiony jako Aiči a Hokkaidó poté, co během pandemie couvaly.

Starosta Joji Nagahara během informačních setkání zdůraznil naléhavost situace:

"Tagawská oblast pokračovala v úpadku po uzavření uhelných dolů, které podporovaly Japonsko. Dřívější snahy o revitalizaci regionu nezastavily pokles počtu obyvatel. Tato příležitost IR je posledním úsilím přilákat podniky a podpořit budoucnost města." - Joji Nagahara, starosta Ōtō

Proč je to důležité pro německé hráče

Pro německé nadšence do hazardních her nemají tyto události v Japonsku přímý dopad na jejich každodenní zážitek v domácích online kasinech. Japonský příklad však ilustruje, jak přísné a zdlouhavé mohou být regulační procesy pro pozemní kasina. V Německu je trh jasně regulován od Mezistátní smlouvy o hazardních hrách 2021 (GlüStV 2021), která především posiluje bezpečnost hráčů. Kdokoli, kdo chce legálně hrát v Německu, si musí zkontrolovat bílou listinu Společného úřadu pro hazardní hry států (GGL). Tento seznam zahrnuje všechny poskytovatele, kteří splňují přísné německé požadavky, jako je měsíční limit vkladů 1 000 EUR a monitorování prostřednictvím systému LUGAS. Na rozdíl od mega-resortů plánovaných v Japonsku, které se zaměřují na mezinárodní masový turismus, se v Německu soustředí na kontrolované herní prostředí bez závislostí s jasnými limity sázek 1 EUR na zatočení na virtuálních automatech.

Co to znamená pro kasina s licencí GGL

Licencovaní němečtí provozovatelé na bílé listině GGL mají z globální vlny legalizace nepřímý prospěch, protože hazardní hry jsou stále více uznávány jako legitimní ekonomický faktor, nikoli jako šedý trh. Zatímco Japonsko bojuje o miliardové investice, němečtí provozovatelé musí prokázat, že směrování trhu a ochrana hráčů mohou úspěšně koexistovat. Transparentnost poskytovaná úřady, jako je GGL, je známkou kvality, kterou požadují i japonské úřady, jak ukazuje odmítnutí nabídky Nagasaki. Němečtí hráči jsou místními zákony chráněni mnohem lépe než v kasinech s licencemi z Curacaa nebo Malty, protože německé soudy mají jurisdikci a systém zákazu hráčů OASIS funguje po celé zemi.

Časté dotazy

Proč malá obec Ōtō plánuje kasino resort?

Obec trpí výrazným úbytkem obyvatelstva a ekonomickým poklesem od uzavření místních uhelných dolů. Starosta Joji Nagahara vidí projekt jako poslední snahu vytvořit pracovní místa a přilákat do regionu nové podniky.

Kdy se mohou japonská města ucházet o zbývající licence?

Další oficiální přihlašovací lhůta pro integrované resorty u národní vlády je stanovena na květen 2027 až listopad 2027. Zainteresované obce musí do té doby finalizovat své partnery a plány financování.

Kolik pracovních míst se očekává, že projekt Ōtō vytvoří?

Podle prvotních odhadů města a různých organizací by výstavba a provoz takového resortu mohl vytvořit přibližně 7 000 nových pracovních míst. To by byl obrovský impuls pro město, které má v současnosti jen asi 5 000 obyvatel.

Který japonský kasino projekt již byl schválen?

Zatím získal licenci pouze projekt v prefektuře Osaka, který vyvíjejí společnosti MGM Resorts a Orix Corp. Tento komplex zahrnuje investici přibližně 10 miliard USD a očekává se, že bude otevřen v roce 2030.

Jsou japonská kasina bezpečná pro německé online hráče?

Plánované resorty v Japonsku jsou pozemní a nemají žádné spojení s německým online trhem. Němečtí hráči by se měli držet poskytovatelů s licencí GGL, protože pouze ti zaručují přísné bezpečnostní a právní standardy GlüStV 2021.

Sdílet

O autorce

Lisa Lustich

Lisa Lustich

Šéfredaktorka a testerka kasin

Lisa Lustich testuje německojazyčná online kasina od roku 1997 a vede redakci Lustich.de. Přes 400 publikovaných recenzí, certifikovaná poradkyně pro ochranu hráčů (školení BZgA, 2019).

Všechny články Lisy Lustich

Zdroje a další čtení

Bílá listina povolených online provozovatelů

Redakční zásady Lustich.de

Linka pomoci BZgA při závislosti na hazardu: 0800 1 372 700

Hazardní hry mohou být návykové. Hrajte zodpovědně. Pomoc: 0800 1 372 700 (BZgA, zdarma a anonymně).

Související témata

Související Články