Borgata stoji sam kao jedini Atlantic City kasino s rastom u kolovozu
GENERIRANO UI-JEMPrihodi od tradicionalnih kasina u Atlantic Cityju pali su 5,5% u kolovozu, ali Borgata je prkosila trendu s 6,4% povećanja zarade.
Središte kockanja u Atlantic Cityju doživjelo je značajan udarac za svoje tradicionalno kasino poslovanje ovog rujna. Dok svjetla na slavnom Boardwalku nastavljaju sjati, brojke iz New Jersey Division of Gaming Enforcement (DGE) jasno govore o padu. U kolovozu 2026. gotovo su svi glavni igrači u industriji zabilježili pad. Usred ovog pada, postoji jedan jasni pobjednik koji dokazuje da je rast moguć čak i na smanjenom tržištu. Borgata, kojim upravlja MGM Resorts, osigurao je svoju poziciju kao jedino mjesto koje je prijavilo povećanje posjeta uživo.
Ostatak konkurencije bori se s masovnim padovima. Ocean Casino Resort posebno je teško pogođen, prijavivši pad od 13%, najveći među svih devet kasina. Ukupni prihodi od automata i stolnih igara pali su za 5,5% u usporedbi s prethodnom godinom, dosegnuvši 294,9 milijuna dolara. Ovo predstavlja gubitak od otprilike 17 milijuna dolara u samo jednom mjesecu. Ovaj razvoj pokazuje da je gospodarsko okruženje za kopnene odmarališta u SAD-u trenutno izazovno, obilježeno visokim operativnim troškovima i promjenom ponašanja gostiju.
Brojke i činjenice
Borgata se istaknuo rastom od 6,4%, uglavnom pripisan jakim rezultatima u stolnim igrama. Nasuprot tome, prihodi od sportskog klađenja diljem države New Jersey drastično su pali za 25% na samo 61,4 milijuna dolara. Ukupan iznos uplaćenih sredstava također je pao za 9% na 732,3 milijuna dolara. Ovo sugerira da su kladioničari imali manje sreće u kolovozu ili da je interes za ponuđene oklade primjetno opao. Godina 2026. do sada pokazuje mješoviti saldo, jer su samo Borgata, Caesars i Ocean uspjeli povećati svoje prihode od kopnenih igara u prvih osam mjeseci.
Međutim, online segment ostaje svijetla točka. Online platforme New Jerseyja ostvarile su 259,3 milijuna dolara u kolovozu, što je 4,4% više u odnosu na prethodnu godinu. No, čak ni ovaj rast nije bio dovoljan da nadoknadi gubitke u fizičkim kasinima. Regulatori s zabrinutošću prate ovaj trend kako se približava prijelazna sezona – prijelazno razdoblje nakon ljeta kada temperature padaju. Tijekom ovih mjeseci dolazi manje putnika, a digitalno poslovanje bi moglo trajno zasjeniti kopnene igre.
Pozadina
Gospodarska situacija u Atlantic Cityju ostaje napeta. James Plousis, predsjednik New Jersey Casino Control Commission, istaknuo je da se operateri suočavaju s rekordno visokim troškovima. Operativni profiti u drugom tromjesečju već su pali za više od 9%. Unatoč tome, vlasti pokušavaju širiti optimizam.
"Atlantic City je snažno završio ljeto u kolovozu. Dobit od kasina od lipnja do kolovoza premašila je 856 milijuna dolara, što je najveći ljetni rezultat u više od desetljeća." - James Plousis, Predsjednik New Jersey Casino Control Commission
Međutim, ova dugoročna perspektiva ne skriva činjenicu da se dominacija fizičkih kasina raspada. Kada se vrijeme pogorša, igrači imaju tendenciju kockati se iz udobnosti doma putem pametnog telefona ili računala, umjesto da putuju do obale.
Za njemačke igrače
Za njemačke ljubitelje kockanja, ovaj razvoj u SAD-u pruža zanimljivu paralelu sa situacijom kod kuće. Dok iGaming u Atlantic Cityju mora apsorbirati gubitke kockarnica, tržište u Njemačkoj strože je regulirano Državnim ugovorom o kockanju 2021. (GlüStV 2021). Njemački igrači koji traže sigurnost trebali bi igrati samo u kockarnicama na GGL bijeloj listi. Tamo vrijede jasna pravila za zaštitu igrača, poput graničnog ograničenja depozita za više pružatelja usluga od 1.000 eura mjesečno, nadziranog putem LUGAS sustava.
Nadalje, ulozima na online automate u Njemačkoj ograničeni su na najviše 1 euro po okretu. Takva ograničenja ne postoje u ovom obliku u New Jerseyju, što doprinosi visokim prihodima od iGaminga od preko 250 milijuna dolara tamo. Međutim, njemački korisnici imaju koristi od pravne sigurnosti i povezanosti s OASIS sustavom blokade, koji ne pružaju inozemni operateri ili oni s licencama iz Curacaoa. Svatko tko želi virtualno doživjeti atmosferu Atlantic Cityja uvijek bi trebao provjeriti ima li pružatelj njemačku licencu kako bi bio zaštićen od neugodnih iznenađenja prilikom povlačenja.
Što to znači za kockarnice s GGL licencom
Podaci iz SAD-a pokazuju GGL licenciranim operaterima u Njemačkoj da je trend prema digitalnom igranju nezaustavljiv, čak i dok se fizička mjesta nalaze pod pritiskom. Za njemačke pružatelje usluga to znači da moraju stalno optimizirati svoju ponudu u okviru zakona kako bi se natjecali protiv ilegalnog crnog tržišta. Dok se Atlantic City bori sa sezonskim fluktuacijama, njemačko poslovanje više oblikuju regulatorne prepreke. Stabilnost rasta iGaminga u New Jerseyju mogla bi poslužiti kao model za prihvaćanje online kockanja, pod uvjetom da zaštita igrača ostane prioritet u Njemačkoj.
Česta pitanja
Koja je kockarnica u Atlantic Cityju najviše rasla u kolovozu?
Borgata je bila jedina kopnena kockarnica u Atlantic Cityju koja je zabilježila rast prihoda u kolovozu 2026. Tamo su prihodi porasli za 6,4%, dok su sve ostale osam kockarnica prijavile gubitke.
Kako su se kladile sportske oklade u New Jerseyju?
Prihodi od sportskog klađenja zabilježili su ogroman pad od 25% u kolovozu na 61,4 milijuna dolara. Ukupni iznos klađenja također je značajno pao za 9% na oko 732,3 milijuna dolara.
Zašto prihodi od iGaminga rastu u SAD-u?
Mnogi igrači radije kockaju online nego posjećuju fizičke kockarnice, posebno s kraja sezone godišnjih odmora. U kolovozu su prihodi od iGaminga porasli za 4,4% na 259,3 milijuna dolara.
Je li igranje u američkim kockarnicama sigurno za Nijemce?
Njemački igrači trebali bi se usredotočiti na pružatelje usluga s GGL licencom, jer samo oni podliježu njemačkim zakonima. Američki pružatelji usluga bez njemačke licence ne nude istu zaštitu putem LUGAS-a ili OASIS sustava.
Podijeli
O autorici

Lisa Lustich
Glavna urednica i testerica kasina
Lisa Lustich testira online kasina na njemačkom jeziku od 1997. i vodi redakciju Lustich.de. Više od 400 objavljenih recenzija, certificirana savjetnica za zaštitu igrača (BZgA edukacija, 2019.).
Svi članci Lise Lustich →Izvori i dodatna literatura
Bijela lista odobrenih online operatera
Uređivačke smjernice Lustich.de
BZgA linija pomoći za ovisnost o kockanju: 0800 1 372 700
Kockanje može izazvati ovisnost. Igrajte odgovorno. Pomoć: 0800 1 372 700 (BZgA, besplatno i anonimno).
Povezane teme
Daljnje Čitanje
GENERIRANO UI-JEMPad prihoda u Louisiani: Kazina u Shreveport-Bossieru izvijestila o slabim rezultatima za kolovoz
Šest riječnih kazina u regiji Shreveport-Bossier zabilježilo je pad prihoda od 5,8 posto u kolovozu 2026. u usporedbi s prethodnim mjesecom.
GENERIRANO UI-JEMAustrijski porezni porasti teško opterećuju rezultate bet-at-home za prvo polugodište 2026.
Operater kockanja bet-at-home izvijestio je o padu bruto prihoda u prvom polugodištu 2026. na 24,3 milijuna eura, jer su povećani austrijski porezni troškovi obeshrabrili aktivnosti kupaca.
GENERIRANO UI-JEMBGaming ulazi na austrijsko tržište ekskluzivnim partnerstvom s win2day
iGaming studio BGaming pokrenuo je svoje najbolje naslove u Austriji putem dogovora s win2day, jedinim licenciranim operaterom u zemlji aktivnim od 2003.











