Borgata jako jedyne kasyno w Atlantic City z wzrostem w sierpniu
WYGENEROWANE PRZEZ AIPrzychody stacjonarnych kasyn w Atlantic City spadły w sierpniu o 5,5%, ale Borgata przełamało trend ze wzrostem dochodów o 6,4%.
Kryzys hazardowy w Atlantic City nastąpił we wrześniu. Chociaż światła na słynnej promenadzie wciąż świecą, dane z New Jersey Division of Gaming Enforcement (DGE) jasno pokazują spadek. W sierpniu 2026 roku prawie wszystkie główne nazwy branżowe odnotowały spadek. W tym spadku jest jeden wyraźny zwycięzca, udowadniający, że wzrost jest możliwy nawet na kurczącym się rynku. Borgata, zarządzana przez MGM Resorts, umocniła swoją pozycję jako jedyny obiekt, który zgłosił wzrost liczby wizyt osobistych.
Pozostała konkurencja zmaga się z ogromnymi spadkami. Ocean Casino Resort został szczególnie mocno dotknięty, zgłaszając 13% spadek, największy spośród wszystkich dziewięciu kasyn. Ogólnie rzecz biorąc, przychody z automatów do gier i gier stołowych spadły o 5,5% w porównaniu do poprzedniego roku, osiągając łącznie 294,9 mln USD. Oznacza to stratę około 17 mln USD w ciągu jednego miesiąca. Ten rozwój sytuacji pokazuje, że środowisko gospodarcze dla ośrodków naziemnych w USA jest obecnie trudne, naznaczone wysokimi kosztami operacyjnymi i zmieniającymi się zachowaniami gości.
Liczby i fakty
Borgata wyróżniło się wzrostem o 6,4%, przypisywanym głównie silnej grze w gry stołowe. W przeciwieństwie do tego, przychody z zakładów sportowych w całym stanie New Jersey drastycznie spadły o 25% do zaledwie 61,4 mln USD. Całkowita kwota zakładów również spadła o 9% do 732,3 mln USD. Sugeruje to, że bukmacherzy mieli w sierpniu mniej szczęścia lub że zainteresowanie oferowanymi zakładami wyraźnie osłabło. Rok 2026 jak dotąd pokazuje mieszany bilans, ponieważ tylko Borgata, Caesars i Ocean zdołały zwiększyć swoje przychody z gier naziemnych w ciągu pierwszych ośmiu miesięcy.
Jednak segment online pozostaje jasnym punktem. Platformy iGaming w New Jersey wygenerowały w sierpniu 259,3 mln USD, co oznacza wzrost o 4,4% w porównaniu do poprzedniego roku. Ale nawet ten wzrost nie wystarczył, aby zrekompensować straty w kasynach fizycznych. Regulatorzy z niepokojem obserwują ten trend w miarę zbliżania się „shoulder season” – okresu przejściowego po lecie, kiedy temperatury spadają. W tych miesiącach przyjeżdża mniej podróżnych, a działalność cyfrowa może na stałe przyćmić gry naziemne.
Tło
Sytuacja gospodarcza w Atlantic City pozostaje napięta. James Plousis, przewodniczący New Jersey Casino Control Commission, zauważył, że operatorzy borykają się z rekordowo wysokimi kosztami. Zyski operacyjne za drugi kwartał spadły już o ponad 9%. Niemniej jednak władze starają się szerzyć optymizm.
„Atlantic City mocno zakończyło lato w sierpniu. Wygrane kasyn od czerwca do sierpnia przekroczyły 856 milionów dolarów, co jest najwyższą letnią kwotą od ponad dekady.” - James Plousis, przewodniczący New Jersey Casino Control Commission
Jednak ta długoterminowa perspektywa nie ukrywa faktu, że dominacja kasyn fizycznych się kruszy. Kiedy pogoda się zmienia, gracze skłaniają się ku hazardowi z domowego zacisza za pośrednictwem smartfona lub komputera, zamiast podróżować nad brzeg.
Dlaczego ma to znaczenie dla niemieckich graczy
Dla niemieckich entuzjastów hazardu, rozwój sytuacji w USA stanowi interesujący paralel do sytuacji w kraju. Podczas gdy iGaming w Atlantic City musi absorbować straty kasyn, rynek w Niemczech jest ściślej regulowany przez Państwową Umowę Hazardową 2021 (GlüStV 2021). Niemieccy gracze poszukujący bezpieczeństwa powinni grać tylko w kasynach znajdujących się na białej liście GGL. Obowiązują tam jasne zasady ochrony graczy, takie jak limit wpłat u wszystkich dostawców w wysokości 1000 euro miesięcznie, monitorowany przez system LUGAS.
Ponadto stawki na automaty online w Niemczech są ograniczone do maksymalnie 1 euro za obrót. Takie ograniczenia nie istnieją w tej formie w New Jersey, co przyczynia się do wysokich przychodów z iGamingu przekraczających tam 250 milionów dolarów. Niemieccy użytkownicy korzystają jednak z pewności prawnej i połączenia z systemem blokowania OASIS, czego nie zapewniają zagraniczni operatorzy ani ci z licencjami z Curacao. Każdy, kto chce wirtualnie poczuć atmosferę Atlantic City, powinien zawsze sprawdzić, czy dostawca posiada niemiecką licencję, aby być chronionym przed nieprzyjemnymi niespodziankami podczas wypłat.
Co to oznacza dla kasyn z licencją GGL
Dane z USA pokazują operatorom z licencją GGL w Niemczech, że trend do gier cyfrowych jest niepowstrzymany, nawet jeśli miejsca fizyczne znajdują się pod presją. Dla niemieckich dostawców oznacza to, że muszą oni stale optymalizować swoje oferty w ramach prawnych, aby konkurować z nielegalnym czarnym rynkiem. Podczas gdy Atlantic City zmaga się z sezonowymi wahaniami, niemiecki biznes jest bardziej kształtowany przez bariery regulacyjne. Stabilność wzrostu iGamingu w New Jersey może służyć jako model dla akceptacji hazardu online, pod warunkiem, że ochrona graczy pozostanie priorytetem w Niemczech.
Najczęstsze pytania
Które kasyno w Atlantic City odnotowało największy wzrost w sierpniu?
Borgata było jedynym kasynem naziemnym w Atlantic City, które odnotowało wzrost przychodów w sierpniu 2026 r. Przychody wzrosły tam o 6,4%, podczas gdy wszystkie inne osiem kasyn odnotowało straty.
Jak radziło sobie bukmacherstwo w New Jersey?
Przychody z zakładów sportowych odnotowały ogromny spadek o 25% w sierpniu do 61,4 mln USD. Całkowita kwota zakładów również znacząco spadła o 9% do około 732,3 mln USD.
Dlaczego przychody z iGamingu rosną w USA?
Wielu graczy woli grać online niż odwiedzać kasyna stacjonarne, zwłaszcza po zakończeniu sezonu wakacyjnego. W sierpniu przychody z iGamingu wzrosły o 4,4% do 259,3 mln USD.
Czy gra w amerykańskich kasynach jest bezpieczna dla Niemców?
Niemieccy gracze powinni skupić się na dostawcach z licencją GGL, ponieważ tylko oni podlegają niemieckim przepisom. Amerykańscy dostawcy bez niemieckiej licencji nie oferują takiej samej ochrony za pośrednictwem LUGAS ani systemu OASIS.
Udostępnij
O autorce

Lisa Lustich
Redaktor naczelna i testerka kasyn
Lisa Lustich testuje niemieckojęzyczne kasyna online od 1997 roku i kieruje redakcją Lustich.de. Ponad 400 opublikowanych recenzji, certyfikowana doradczyni ds. ochrony graczy (szkolenie BZgA, 2019).
Wszystkie artykuły Lisy Lustich →Źródła i dalsza lektura
Biała lista dozwolonych operatorów online
Infolinia BZgA ds. uzależnienia od hazardu: 0800 1 372 700
Hazard może uzależniać. Graj odpowiedzialnie. Pomoc i doradztwo pod numerem 0800 1 372 700 (BZgA, bezpłatnie i anonimowo).
Powiązane tematy
Powiązane Artykuły
WYGENEROWANE PRZEZ AISpadek dochodów w Luizjanie: kasyna Shreveport-Bossier odnotowują słabe wyniki w sierpniu
Sześć kasyn rzecznych w regionie Shreveport-Bossier odnotowało 5,8-procentowy spadek dochodów w sierpniu 2026 r. w porównaniu z poprzednim miesiącem.
WYGENEROWANE PRZEZ AIAustriackie podwyżki podatków mocno obciążają wyniki bet-at-home w H1 2026
Operator gier hazardowych bet-at-home odnotował spadek przychodów brutto w H1 2026 do 24,3 mln euro, ponieważ zwiększone austriackie koszty podatkowe zniechęciły klientów do aktywności.
WYGENEROWANE PRZEZ AIBGaming wchodzi na rynek austriacki dzięki wyłącznemu partnerstwu z win2day
Studio iGaming BGaming wprowadziło swoje najlepsze tytuły do Austrii w ramach umowy z win2day, jedynym licencjonowanym operatorem w kraju działającym od 2003 roku.











