Kitajska zahteva, da Južna Koreja omeji ciljno promocijo igralnic za kitajske turiste
USTVARJENO Z UIPeking poziva Seul, naj okrepi nadzor nad 17 igralnicami samo za tujce. Kitajska ohranja ničelno toleranco do hazardnih dejavnosti svojih državljanov v tujini.
Kitajska zahteva, da Južna Koreja omeji ciljno promocijo igralnic za kitajske turiste
Diplomatski odnosi med Pekingom in Seulom so napeti zaradi občutljive teme: hazardnih iger. Kitajsko veleposlaništvo v južnokorejski prestolnici je v ponedeljek javno izrazilo jasno sporočilo. Zadeva se nanaša na ciljno promocijo obiskov igralnic popotnikom iz Ljudske republike Kitajske. V pismu, o katerem so poročali južnokorejski mediji, kot je The Korea Times, je veleposlaništvo izrazilo globoko zaskrbljenost zaradi praks v industriji.
Ta konflikt se je razvijal že nekaj časa, vendar se je dinamika okrepila. Južna Koreja je močno odvisna od obiskovalcev iz svoje sosednje države za okrevanje svojega turističnega sektorja. Zlasti 17 igralnic v državi, ki dovoljujejo dostop izključno tujcem, je odvisnih od te klientèle. Za operaterje je to uravnoteženje med gospodarskim preživetjem in diplomatskim tveganjem, saj Kitajska že več let izvaja sankcije proti promociji hazardnih iger v tujini.
Številke in dejstva
Gospodarski pomen kitajskih turistov za južnokorejski trg je izjemen. Že leta 2012 so kitajski obiskovalci predstavljali 41 odstotkov vseh obiskov igralnic v Južni Koreji. Medtem ko so v Macau, največjem hazardnem središču na svetu, minimalne stave v VIP sobah pogosto 400.000 dolarjev, Južna Koreja privablja igralce s precej nižjimi ovirami okoli 40.000 dolarjev. Ta strategija cilja na manj premožen razred hazarderjev, ki si ne morejo privoščiti ekskluzivnih miz v Macau ali Singapurju.
Veliki projekti, kot je Paradise City na otoku Yeongjong, poudarjajo te ambicije. Kompleks je stal okoli 1,1 milijarde dolarjev in je bil načrtovan šest let z namenom, da bi ciljal predvsem na velike igralce iz severovzhodne Kitajske. Drug projekt na istem otoku, ki vključuje med drugim Caesars Entertainment, je bil ocenjen na 805 milijonov dolarjev naložbenega obsega. Te milijardne naložbe so zdaj odvisne od politične klime.
Ozadje
Pravna situacija na Kitajskem je jasna: hazardne igre so prepovedane, in po besedah svetnika za konzularne zadeve, Tanga Lianga, to velja tudi za kitajske državljane v tujini. V svojem pismu južnokorejski vladi je zahteval strogo spremljanje turističnih objektov. Poudaril je, da Kitajska izvaja politiko ničelne tolerance. Še posebej je kritiziral idejo, da bi južnokorejske igralnice morale kitajske turiste opredeliti kot svojo primarno ciljno skupino.
"Veleposlaništvo je globoko šokirano nad predlogom, da bi morale južnokorejske igralnice imeti kitajske turiste kot svoje ciljne stranke. Proti takšnim prizadevanjem smo. Popolnoma nesprejemljivo je, da igralnice Republike Koreje izvajajo ciljno trženje in pridobivanje tujcev, vključno s kitajskimi državljani." - Tang Liang, svetnik na kitajskem veleposlaništvu v Seulu
Nadalje kitajska vlada načrtuje intenziviranje izobraževanja svojih državljanov pred potovanjem v tujino. Popotnike je treba spodbujati, naj se vzdržijo in ne prestopijo zakonskih meja. Ti komentarji so bili objavljeni tudi prek uradnega računa veleposlaništva na WeeChatu, kar poudarja resnost opozorila.
Zakaj je to pomembno za nemške igralce
Čeprav se ta konflikt odvija v Aziji, jasno kaže, kako pomembna je jasna in državno nadzorovana uredba. Za nemške igralce je situacija jasno urejena z Državno pogodbo o hazardnih igrah 2021 (GlüStV 2021). Medtem ko v Aziji diplomatske napetosti pogosto odločajo o dostopu na trg, Nemčija ponuja pravno varno ogrodje prek Skupnega organa za igre na srečo zveznih držav (GGL). V Nemčiji obstajajo jasne omejitve, kot je mesečna omejitev pologa v višini 1.000 evrov prek sistema LUGAS, ki velja za vse licencirane ponudnike. Omejitev stave 1 evro na vrtljaj na virtualnih igralnih avtomatih prav tako služi zaščiti igralcev. Kdor igra v Nemčiji, naj izključno uporablja ponudnike s seznama GGL, da zagotovi zakonito izplačilo dobitkov in jamstvo za zaščito igralcev.
Kaj to pomeni za igralnice z licenco GGL
Nemške igralnice z licenco GGL delujejo v visoko reguliranem okolju, ki strogo omejuje oglaševanje. Južnokorejski primer kaže, da lahko agresivno oglaševanje prek državnih meja povzroči ogromne težave. Nemški operaterji se morajo držati strogih smernic glede oblikovanja oglaševanja, da ne bi ogrozili svoje licence. To preprečuje scenarije, v katerih bi morale posredovati tuje vlade. Osredotočanje na domači, zaščiten trg ob upoštevanju zahtev LUGAS je edina dolgoročno vzdržna strategija za nemške ponudnike. Medtem ko se južnokorejske igralnice, kot je Paradise City, zdaj bojijo za svoj glavni vir dohodka, nemški trg ponuja stabilnost prek GGL, ki temelji na preglednosti in strogi zaščiti igralcev.
Pogosta vprašanja
Zakaj Kitajska kritizira igralnice v Južni Koreji?
Kitajska izvaja politiko ničelne tolerance do hazardnih iger, tudi ko jo izvajajo njeni državljani v tujini. Veleposlaništvo v Seulu meni, da so ciljno usmerjene oglaševalske akcije za kitajske turiste nesprejemljiva pridobivanje igralcev.
Ali lahko Južnokorejci igrajo v svojih igralnicah?
V Južni Koreji je 17 igralnic, namenjenih izključno tujcem. Domačini lahko igrajo samo v eni oddaljeni igralnici, imenovani Kangwon Land, ki se nahaja v gorskem letovišču.
Kakšna je cenovna razlika med Južno Korejo in Macau?
Južna Koreja cilja na manj premožne igralce, z VIP vložki okoli 40.000 dolarjev na osebo. V Macau pa so minimalni vložki v VIP sobah pogosto 400.000 dolarjev.
Kakšno vlogo ima kitajsko veleposlaništvo v tem konfliktu?
Veleposlaništvo deluje kot predstavnik Pekinga in poziva južnokorejsko vlado, naj izpolni svoje regulativne funkcije. Uporablja tudi kanale, kot je WeChat, da Kitajske državljane opozori na pravne posledice hazardnih iger v tujini.
Kaj pomeni ta konflikt za nemške igralce z licenco GGL?
Konflikt ponazarja pomen državne regulacije, kot obstaja v Nemčiji prek GlüStV 2021. Nemški igralci uživajo zaščito pred nezakonitim trženjem z licenco GGL in imajo koristi od jasnih varnostnih pravil, kot je omejitev pologa v višini 1.000 evrov.
Deli
O avtorici

Lisa Lustich
Glavna urednica in testerka igralnic
Lisa Lustich od leta 1997 testira nemško govoreče spletne igralnice in vodi uredništvo Lustich.de. Več kot 400 objavljenih ocen, certificirana svetovalka za zaščito igralcev (usposabljanje BZgA, 2019).
Vsi članki Lise Lustich →Viri in nadaljnje branje
- Skupni organ za igre na srečo nemških zveznih dežel (GGL): gluecksspiel-behoerde.de
- Beli seznam dovoljenih spletnih operaterjev: GGL-Whitelist
- Klicna linija BZgA za zasvojenost z igrami na srečo: 0800 1 372 700 (brezplačno, anonimno, 24/7)
- Uredniška metodologija: Uredniške smernice Lustich.de
Igre na srečo lahko povzročijo zasvojenost. Igrajte odgovorno. Pomoč: 0800 1 372 700 (BZgA, brezplačno in anonimno).
Sorodne teme
Sorodni Članki
USTVARJENO Z UIČrna gora zavrnila 80-metrsko razdaljo za stavnice
Črnogorska vlada je zavrnila nov predlog zakona o 80-metrski razdalji med stavnicami. Od avgusta 2025 je bilo po državi zaseženih 40 nezakonitih igralnih naprav.
USTVARJENO Z UIFilipini podaljšali rok za licence dobaviteljev e-iger do 30. septembra
Regulator PAGCOR daje B2B dobaviteljem dodatni čas za prehod na nov licenčni okvir. Sistemi, ki ne bodo izpolnili roka, bodo izločeni do 1. oktobra.
USTVARJENO Z UIGlobal Gaming Solutions krepi skladnost s Hannah McCune na čelu revizij
Global Gaming Solutions je lansiral novo storitev notranje revizije in zagotavljanja, ki jo vodi nekdanja regulatorka Hannah McCune, da bi se soočila z naraščajočimi svetovnimi finančnimi kaznimi.










