Borgata ensamt Atlantic City-kasino med tillväxt i augusti
AI-GENERERADIntäkterna från fysiska kasinon i Atlantic City sjönk med 5,5 % i augusti, men Borgata gick emot trenden med en ökning av intäkterna med 6,4 %.
Spelnavet Atlantic City drabbades av ett betydande bakslag för sin traditionella kasinoverksamhet i september. Medan ljusen på den berömda strandpromenaden fortsätter att lysa, berättar siffror från New Jersey Division of Gaming Enforcement (DGE) en tydlig historia om nedgång. I augusti 2026 såg nästan alla stora branschnamn sina siffror minska. Mitt i denna nedgång finns det en tydlig vinnare som bevisar att tillväxt är möjlig även på en krympande marknad. Borgata, som drivs av MGM Resorts, säkrade sin position som den enda anläggningen som rapporterade en ökning av personliga besök.
Resten av konkurrensen kämpar med massiva nedgångar. Ocean Casino Resort drabbades särskilt hårt och rapporterade en nedgång på 13 %, den största bland alla nio kasinon. Sammantaget sjönk intäkterna från spelautomater och bordsspel med 5,5 % jämfört med föregående år och uppgick till 294,9 miljoner dollar. Detta representerar en förlust på cirka 17 miljoner dollar under en enda månad. Denna utveckling visar att den ekonomiska miljön för landbaserade resorter i USA för närvarande är utmanande, präglad av höga driftskostnader och förändrat gästbeteende.
Siffror och fakta
Borgata stack ut med en ökning på 6,4 %, främst hänförlig till starka resultat i bordsspel. Däremot sjönk intäkterna från sportspel i hela delstaten New Jersey drastiskt med 25 % till endast 61,4 miljoner dollar. Det totala spelhandtaget sjönk också med 9 % till 732,3 miljoner dollar. Detta tyder på att oddssättarna hade mindre tur i augusti eller att intresset för de erbjudna spelen har avtagit märkbart. År 2026 visar hittills en blandad balans, eftersom endast Borgata, Caesars och Ocean lyckades öka sina landbaserade intäkter under de första åtta månaderna.
Dock förblir onlinesegmentet en ljuspunkt. New Jerseys iGaming-plattformar genererade 259,3 miljoner dollar i augusti, en ökning med 4,4 % jämfört med föregående år. Men även denna tillväxt var inte tillräcklig för att kompensera för förlusterna på fysiska kasinon. Tillsynsmyndigheterna följer denna trend med oro när mellansäsongen – övergångsperioden efter sommaren när temperaturen sjunker – närmar sig. Under dessa månader anländer färre resenärer, och den digitala verksamheten kan permanent överskugga landbaserat spel.
Bakgrund
Den ekonomiska situationen i Atlantic City förblir spänd. James Plousis, ordförande för New Jersey Casino Control Commission, påpekade att operatörerna står inför rekordhöga kostnader. Rörelseresultaten för andra kvartalet hade redan sjunkit med över 9 %. Trots detta försöker myndigheterna sprida optimism.
"Atlantic City avslutade sommaren starkt i augusti. Kasinovinsten för juni till augusti översteg 856 miljoner dollar, den högsta sommarsiffran på över ett decennium." - James Plousis, ordförande för New Jersey Casino Control Commission
Denna långsiktiga utsikt döljer dock inte faktum att de fysiska kasinonas dominans smulas sönder. När vädret blir sämre tenderar spelare att spela från hemmets bekvämlighet via smartphone eller dator snarare än att ta sig till kusten.
Varför det spelar roll för tyska spelare
För tyska spelentusiaster ger denna utveckling i USA en intressant parallell till situationen hemma. Medan iGaming i Atlantic City måste absorbera kasinoförluster, är marknaden i Tyskland striktare reglerad genom Glücksspielstaatsvertrag 2021 (GlüStV 2021). Tyska spelare som söker säkerhet bör endast spela på kasinon som finns på GGL:s vitlista. Där gäller tydliga regler för spelarskydd, såsom den korsleverantörsgräns för insättningar på 1 000 euro per månad, som övervakas via LUGAS-systemet.
Dessutom är insatser på onlineslots i Tyskland begränsade till högst 1 euro per snurr. Sådana restriktioner finns inte i denna form i New Jersey, vilket bidrar till de höga iGaming-intäkterna på över 250 miljoner dollar där. Tyska användare drar dock nytta av rättssäkerhet och koppling till OASIS-avstängningssystemet, vilket inte erbjuds av utländska operatörer eller de med licenser från Curacao. Den som vill uppleva Atlantic Citys atmosfär virtuellt bör alltid kontrollera om leverantören har en tysk licens för att skyddas mot obehagliga överraskningar vid uttag.
Vad det innebär för GGL-licensierade kasinon
Data från USA visar GGL-licensierade operatörer i Tyskland att trenden mot digitalt spelande är ostoppbar, även när fysiska platser hamnar under press. För tyska leverantörer innebär detta att de ständigt måste optimera sina erbjudanden inom den lagliga ramen för att konkurrera mot den illegala svarta marknaden. Medan Atlantic City kämpar med säsongsvariationer, formas den tyska affärsverksamheten mer av regleringshinder. Stabiliteten i iGaming-tillväxten i New Jersey kan fungera som en modell för acceptans av onlinespel, förutsatt att spelarskyddet förblir en prioritet i Tyskland.
Vanliga frågor
Vilket kasino i Atlantic City växte mest i augusti?
Borgata var det enda landbaserade kasinot i Atlantic City som såg intäktstillväxt i augusti 2026. Intäkterna där ökade med 6,4 %, medan alla andra åtta kasinon rapporterade förluster.
Hur presterade sportvadslagning i New Jersey?
Intäkterna från sportvadslagning såg en massiv nedgång på 25 % i augusti till 61,4 miljoner dollar. Det totala vadslagningshandtaget föll också betydligt med 9 % till cirka 732,3 miljoner dollar.
Varför ökar iGaming-intäkterna i USA?
Många spelare föredrar att spela online snarare än att besöka fysiska kasinon, särskilt när semesterperioden slutar. I augusti ökade iGaming-intäkterna med 4,4 % till 259,3 miljoner dollar.
Är det säkert för tyskar att spela på amerikanska kasinon?
Tyska spelare bör fokusera på leverantörer med GGL-licens, eftersom endast de är föremål för tysk lagstiftning. Amerikanska leverantörer utan tysk licens erbjuder inte samma skydd genom LUGAS eller OASIS-systemet.
Dela
Om skribenten

Lisa Lustich
Chefredaktör och casinotestare
Lisa Lustich har testat tyskspråkiga onlinecasinon sedan 1997 och leder redaktionen på Lustich.de. Över 400 publicerade recensioner, certifierad rådgivare inom spelarskydd (BZgA-utbildning, 2019).
Alla artiklar av Lisa Lustich →Källor och vidare läsning
Vitlista över tillåtna onlineoperatörer
Redaktionella riktlinjer Lustich.de
BZgA hjälplinje för spelberoende: 0800 1 372 700
Spel om pengar kan vara beroendeframkallande. Spela ansvarsfullt. Hjälp och rådgivning: 0800 1 372 700 (BZgA, gratis och anonymt).
Relaterade ämnen
Relaterade Artiklar
AI-GENERERADLouisiana-intäkterna sjunker: Kasinon i Shreveport-Bossier rapporterar svaga augustiresultat
De sex flodbåtkasinona i Shreveport-Bossier-regionen såg en intäktsminskning med 5,8 procent i augusti 2026 jämfört med föregående månad.
AI-GENERERADÖsterrikiska skattehöjningar tynger bet-at-homes resultat för H1 2026
Speloperatören bet-at-home rapporterade en minskning av bruttointäkterna för H1 2026 till 24,3 miljoner euro, då ökade österrikiska skattekostnader avskräckte kundaktivitet.
AI-GENERERADBGaming etablerar sig på den österrikiska marknaden via exklusivt partnerskap med win2day
iGaming-studion BGaming har lanserat sina främsta titlar i Österrike genom ett avtal med win2day, landets enda licensierade operatör som varit aktiv sedan 2003.











