Lustich.de does not operate for profit. Surpluses go into charitable projects, for example building schools and wells in Benin (West Africa). Learn more
ข่าวคาสิโนทั้งหมดภาษาไทย
ระเบียบ

เคน ฮาวเวลล์ส สตาร์บัคส์ เจ้าของใบอนุญาตในเวลส์ ถูกเพิกถอนใบอนุญาต: ล้มเหลวเรื่องกฎหมายต่อต้านการฟอกเงิน

23 กันยายน 25696 Min.โดย Lisa Lustich
ตรวจทานโดยกองบรรณาธิการ: Lisa Lustichตรวจทานล่าสุด:
Lizenzentzug in Wales: Ken Howells stolpert über Anti-Geldwäsche-Richtlinienสร้างโดย AI

คณะกรรมการการพนันแห่งสหราชอาณาจักร (UK Gambling Commission) ได้ระงับใบอนุญาตการดำเนินงานออนไลน์ของ Targetlocal Ltd. ทันที เนื่องจากความล้มเหลวร้ายแรงในด้านการต่อต้านการฟอกเงิน

คณะกรรมการการพนันแห่งสหราชอาณาจักร (British Gambling Commission) กำลังใช้มาตรการที่เข้มงวด โดยระงับใบอนุญาตการดำเนินการออนไลน์ของ Ken Howells ผู้รับพนันชาวเวลส์ การตัดสินใจนี้ของหน่วยงานกำกับดูแลทำให้วงการประหลาดใจเมื่อวันที่ 21 กันยายน แม้ว่าคณะกรรมการฯ จะส่งสัญญาณมานานแล้วว่าจะไม่ทนต่อความล้มเหลวในการปฏิบัติตามกฎหมายป้องกันการฟอกเงิน (AML) Targetlocal Ltd. ซึ่งเป็นบริษัทแม่ของแบรนด์ ถูกห้ามรับการเดิมพันออนไลน์ทันที แม้ว่าการดำเนินงานจะหยุดชะงักลง แต่ก็มีข้อยกเว้นที่สำคัญสำหรับผู้บริโภค: การดำเนินการถอนเงินยังคงได้รับอนุญาต เพื่อให้ลูกค้าไม่ต้องกังวลกับเงินทุนที่ถูกต้องตามกฎหมายของตน

การระงับใบอนุญาตนี้มีขึ้นหลังจากการตรวจสอบอย่างต่อเนื่องภายใต้มาตรา 116 ของพระราชบัญญัติการพนันปี 2005 (Gambling Act 2005) ขณะนี้คณะกรรมการฯ กำลังตรวจสอบว่า Ken Howells Sports Betting ละเลยหน้าที่ในการตรวจสอบสถานะภาคบังคับของตนไปมากน้อยเพียงใด ช่วงเวลาของการระงับใบอนุญาตมีความละเอียดอ่อนเป็นพิเศษ เนื่องจากบริษัทเพิ่งเปิดตัวผลิตภัณฑ์ออนไลน์ใหม่บนแพลตฟอร์มเทคนิค EveryMatrix เมื่อหนึ่งปีที่แล้ว การปรับปรุงทางเทคนิคนี้มีจุดมุ่งหมายเพื่อขับเคลื่อนการเติบโต แต่ตอนนี้การดำรงอยู่ทางดิจิทัลทั้งหมดของผู้ดำเนินการกำลังตกอยู่ในความเสี่ยง หน่วยงานกำกับดูแลไม่ได้สร้างความสงสัยใดๆ ว่าใบอนุญาตจะกลับมาใช้งานได้อีกครั้งก็ต่อเมื่อบริษัทสามารถพิสูจน์ได้อย่างไม่ต้องสงสัยว่ากระบวนการ AML ทั้งหมดมีความแข็งแกร่ง

ตัวเลขและข้อเท็จจริง

หัวใจของคดีนี้คือ Targetlocal Ltd. ซึ่งมีฐานอยู่ในเวลส์ การประกาศอย่างเป็นทางการของการระงับใบอนุญาตมีขึ้นเมื่อวันที่ 21 กันยายน การตรวจสอบครอบคลุมสามส่วนหลักของพอร์ตโฟลิโอทางดิจิทัล: คาสิโนออนไลน์ การพนันกีฬาแบบดั้งเดิม และการเดิมพันกิจกรรมเสมือนจริง การที่หน่วยงานดำเนินการระงับใบอนุญาตทันทีถูกมองโดยผู้เชี่ยวชาญในวงการว่าเป็นการเตือนที่ชัดเจนต่อตลาดทั้งหมด ในสหราชอาณาจักร แรงกดดันต่อผู้ดำเนินการกำลังเพิ่มสูงขึ้น เนื่องจากคณะกรรมการการพนันกำลังเผชิญกับการตรวจสอบทางการเมืองที่เพิ่มขึ้นเพื่อยับยั้งตลาดมืดและการฟอกเงิน แม้ว่า Ken Howells จะมีประวัติศาสตร์อันยาวนานในท้องถิ่นในเวลส์ แต่การเปลี่ยนผ่านสู่โลกดิจิทัลดูเหมือนจะติดขัดกับอุปสรรคด้านกฎระเบียบที่เข้มงวด

ภูมิหลัง

กฎระเบียบการป้องกันการฟอกเงินเป็นกระดูกสันหลังของการกำกับดูแลการพนันในยุโรป ผู้ดำเนินการต้องตรวจสอบแหล่งเงินทุนของลูกค้าเมื่อถึงเกณฑ์ที่กำหนด ในกรณีของ Ken Howells ดูเหมือนว่าสายโซ่ของการตรวจสอบนี้จะขาดสะบั้นลง การทำงานร่วมกับ EveryMatrix ซึ่งเป็นหนึ่งในผู้ให้บริการแพลตฟอร์มที่ใหญ่ที่สุดในโลก ไม่ได้ช่วยให้บริษัทพ้นจากความล้มเหลวในการปฏิบัติตามกฎระเบียบภายในได้อย่างชัดเจน นี่เป็นรูปแบบที่พบเห็นได้ในภาคกีฬายังอื่น ๆ: ที่ซึ่งเงินจำนวนมากไหลเวียน ความเสี่ยงของการเกิดความผิดปกติก็สูง

น่าสนใจว่าการพิจารณาในลีกกีฬาอื่นๆ เช่น NFL ในสหรัฐอเมริกา แสดงให้เห็นว่าการตระหนักถึงกฎการพนันเป็นปัญหาทั่วโลก ที่นั่นมีผู้เล่น 10 คนถูกระงับการแข่งขันเนื่องจากการละเมิดนโยบายการพนันตั้งแต่ต้นปี 2022 หัวหน้าเจ้าหน้าที่ปฏิบัติตามข้อกำหนดของ NFL, Sabrina Perel เน้นย้ำถึงความจำเป็นในการฝึกอบรมอย่างต่อเนื่อง แม้ว่ากรณีของ NFL จะมุ่งเน้นไปที่ความสมบูรณ์ของเกมเป็นหลัก แต่ก็มีความคล้ายคลึงกับกรณีของ Ken Howells: ผู้ควบคุมกฎหมายสูญเสียความไว้วางใจในการกำกับดูแลตนเองของผู้เข้าร่วม

"เพื่อให้แน่ใจในความสมบูรณ์ของเกม เราต้องเพิ่มความพยายามด้านการศึกษาเป็นสองเท่า สามเท่า และสี่เท่า และนั่นคือสิ่งที่เรากำลังทำอยู่" - Jeff Miller, รองประธานบริหารฝ่ายกิจการสาธารณะที่ NFL

เหตุใดจึงมีความสำคัญต่อผู้เล่นชาวเยอรมัน

สำหรับผู้เล่นชาวเยอรมัน กรณีนี้เป็นเครื่องเตือนใจที่สำคัญ Ken Howells ไม่มีใบอนุญาตจาก Gemeinsame Glücksspielbehörde der Länder (GGL) และดังนั้นจึงไม่ได้รับอนุญาตให้ดำเนินการอย่างถูกกฎหมายในเยอรมนี ผู้เล่นที่ใช้ผู้ให้บริการที่มีใบอนุญาตของอังกฤษหรือ MGA จากมอลตาเท่านั้น กำลังเข้าสู่พื้นที่สีเทาทางกฎหมาย ในกรณีที่มีการระงับเช่น Ken Howells ลูกค้าชาวเยอรมันมีทางเลือกน้อยในการบังคับใช้สิทธิของตน เนื่องจากสนธิสัญญาระหว่างรัฐว่าด้วยการพนันของเยอรมนีปี 2021 (GlüStV 2021) ไม่สามารถนำมาใช้ที่นี่ได้

ในเยอรมนี รายชื่อผู้ได้รับอนุญาตของ GGL รับประกันว่ามีเพียงผู้ให้บริการที่มีข้อกำหนดที่เข้มงวดสำหรับการคุ้มครองผู้เล่นและการป้องกันการฟอกเงินเท่านั้นที่ได้รับอนุญาต ซึ่งรวมถึงวงเงินฝากที่เข้มงวด 1,000 ยูโรต่อเดือนในทุกผู้ให้บริการ และวงเงินเดิมพัน 1 ยูโรต่อการหมุนบนสล็อตเสมือน ระบบเหล่านี้เชื่อมต่อกับฐานข้อมูลการตรวจสอบ LUGAS ซึ่งโดยทางเทคนิคแล้วเกือบจะยกเว้นการละเมิด AML ประเภทที่เห็นในเวลส์ เพื่อให้เล่นได้อย่างปลอดภัย สิ่งสำคัญคือต้องแน่ใจว่าผู้ให้บริการอยู่ในทะเบียนอย่างเป็นทางการของ GGL

ผลกระทบต่อคาสิโนที่ได้รับใบอนุญาตจาก GGL

คาสิโนที่ได้รับใบอนุญาตในเยอรมนีมักจะมองข่าวเช่นนี้จากสหราชอาณาจักรเป็นการยืนยันเส้นทางของตนเอง การควบคุมที่เข้มงวดโดย GGL และข้อกำหนดในการตรวจสอบทุกบัญชีผ่านระบบ LUGAS อาจต้องใช้ระบบราชการที่ซับซ้อน แต่ก็ช่วยป้องกันการสูญเสียใบอนุญาตอย่างกะทันหัน สำหรับผู้ให้บริการในเยอรมนี เหตุการณ์เช่นนี้จะเป็นอันตรายถึงชีวิต เนื่องจาก GGL จะตอบสนองอย่างรวดเร็วต่อการต้องสงสัยว่ามีการฟอกเงิน กรณีของ Ken Howells แสดงให้เห็นว่าแม้แต่แบรนด์ที่เป็นที่ยอมรับซึ่งมีพันธมิตรที่แข็งแกร่งเช่น EveryMatrix ก็ไม่สามารถหลีกเลี่ยงผลกระทบจากการตรวจสอบที่ไม่เพียงพอได้ ผู้ให้บริการชาวเยอรมันมักใช้สิ่งนี้เป็นเครื่องหมายคุณภาพเพื่อแยกความแตกต่างจากการแข่งขันที่ไม่มีการควบคุม

คำถามที่พบบ่อย

เหตุใดใบอนุญาตของ Ken Howells จึงถูกระงับ?

คณะกรรมการการพนันแห่งสหราชอาณาจักรระงับใบอนุญาตเนื่องจากข้อกังวลที่สำคัญเกี่ยวกับการปฏิบัติตามกฎระเบียบการป้องกันการฟอกเงิน (AML) การตรวจสอบกำลังดำเนินการภายใต้มาตรา 116 ของพระราชบัญญัติการพนันปี 2005

ลูกค้ายังสามารถถอนเงินได้หรือไม่?

แม้จะถูกระงับ แต่ Targetlocal Ltd. ได้รับอนุญาตอย่างชัดเจนให้ดำเนินการถอนเงินของลูกค้าได้ มีเพียงการรับเดิมพันใหม่และข้อเสนอการเล่นเกมที่ใช้งานอยู่ในคาสิโนออนไลน์เท่านั้นที่ถูกห้าม

เจ้ามือรับแทงใช้อุปกรณ์ใด?

เมื่อปีที่แล้ว Ken Howells ได้ย้ายข้อเสนอทางดิจิทัลไปยังแพลตฟอร์ม EveryMatrix แม้จะมีสภาพแวดล้อมทางเทคนิคที่เป็นมืออาชีพ แต่ความบกพร่องด้านกฎระเบียบที่ถูกวิพากษ์วิจารณ์ในขณะนี้ก็เกิดขึ้น

ผู้ให้บริการรายนี้ถูกกฎหมายในเยอรมนีหรือไม่?

ไม่ Ken Howells ไม่มีใบอนุญาตของเยอรมนีจาก GGL และไม่อยู่ในรายการขาวอย่างเป็นทางการ ผู้เล่นชาวเยอรมันควรใช้เฉพาะผู้ให้บริการที่ปฏิบัติตาม GlüStV 2021 และอยู่ภายใต้การกำกับดูแลในเยอรมนี

แชร์

เกี่ยวกับผู้เขียน

Lisa Lustich

Lisa Lustich

บรรณาธิการบริหารและผู้ทดสอบคาสิโน

ลิซา ลุสทิช ทดสอบคาสิโนออนไลน์ภาษาเยอรมันมาตั้งแต่ปี 1997 และดูแลกองบรรณาธิการของ Lustich.de เผยแพร่รีวิวมากกว่า 400 ชิ้น และเป็นที่ปรึกษาด้านการคุ้มครองผู้เล่นที่ได้รับการรับรอง (อบรม BZgA ปี 2019)

บทความทั้งหมดโดยลิซา ลุสทิช

แหล่งข้อมูลและอ่านเพิ่มเติม

การพนันอาจทำให้เสพติดได้ กรุณาเล่นอย่างมีความรับผิดชอบ ปรึกษา: 0800 1 372 700 (BZgA ฟรีและไม่ระบุตัวตน)

หัวข้อที่เกี่ยวข้อง

บทความเพิ่มเติม

Singapur erkennt elektronisches Guthaben als offizielle Casino-Chips anสร้างโดย AI

สิงคโปร์ยอมรับเครดิตอิเล็กทรอนิกส์เป็นชิปคาสิโนอย่างเป็นทางการ

23 กันยายน 2569

ภายใต้กฎข้อบังคับปี 2026 สิงคโปร์อนุญาตให้เล่นเกมแบบไร้เงินสดโดยใช้เครดิตอิเล็กทรอนิกส์ในรีสอร์ทของตน ในขณะที่ยังคงห้ามใช้สกุลเงินดิจิทัลอย่างเคร่งครัด

Tim Miller verlässt Gambling Commission und gründet GamReg Consultingสร้างโดย AI

อดีตผู้ควบคุมการพนันของสหราชอาณาจักร Tim Miller เปิดตัว GamReg Consulting

23 กันยายน 2569

Tim Miller ผู้มีประสบการณ์ 10 ปีกับ UK Gambling Commission ได้เข้าสู่ภาคเอกชนเพื่อบริหาร GamReg Consulting โดยเน้นที่การกำกับดูแลที่นำโดยหลักฐาน

Urheberrechtsstreit in 180 Ländern: Glücksspielkonzern nutzt Siege in Georgienสร้างโดย AI

ข้อพิพาท IP 180 ประเทศ: บริษัทพนันใช้ชัยชนะในศาลจอร์เจีย

22 กันยายน 2569

บริษัทพนันรายใหญ่กำลังใช้ชัยชนะทางกฎหมายในจอร์เจียเพื่อยับยั้งคู่แข่งไม่ให้ฟ้องคดีละเมิดลิขสิทธิ์ครั้งใหญ่ที่ครอบคลุม 180 ประเทศในศาลลอนดอนอีกครั้ง

ข่าวเพิ่มเติม

US-Staaten bremsen Online-Casino-Pläne: Massachusetts und Ohio zögernสร้างโดย AI
ระเบียบ

รัฐต่างๆ ในสหรัฐฯ ชะลอการผลักดันคาสิโนออนไลน์: แมสซาชูเซตส์และโอไฮโอลังเล

22 กันยายน 2569
อ่านต่อ
Chris Christie warnt vor unregulierten Prognosemärktenสร้างโดย AI
ระเบียบ

Chris Christie เตือนภัยตลาดการทายผลที่ไม่มีการกำกับดูแล

23 กันยายน 2569
อ่านต่อ
Curaçao-Datenleck: Hackerin Lilith Wittmann droht mit Enthüllung der Casino-Hintermännerสร้างโดย AI
ระเบียบ

โลกการพนันนอกอาณาเขตกำลังปั่นป่วนจากแผ่นดินไหวทางดิจิทัล เป็นเวลาหลายปีที่เกาะเคราเซาในทะเลแคริบเบียนทำหน้าที่เป็นป้อมปร

22 กันยายน 2569
อ่านต่อ
US-Politiker starten nationale Bewegung gegen Sportwetten-Auswüchseสร้างโดย AI
ระเบียบ

สมาชิกรัฐสนิวส์เปิดตัวขบวนการระดับชาติเพื่อการปฏิรูปการพนันอย่างครอบคลุม

22 กันยายน 2569
อ่านต่อ
THNDR öffnet Skill-Gaming-Plattform für externe Entwicklerstudiosสร้างโดย AI
เทคโนโลยี

THNDR เปิดแพลตฟอร์มเกมทักษะสำหรับสตูดิโอภายนอก

23 กันยายน 2569
อ่านต่อ
Galaxy Gaming erreicht 5.000 iGaming-Webseiten weltweitสร้างโดย AI
ตลาด

Galaxy Gaming ขยายการเข้าถึงสู่เว็บไซต์ iGaming กว่า 5,000 แห่งทั่วโลก

23 กันยายน 2569
อ่านต่อ
ICE Barcelona 2027: Neuer WorldGaming Council und Strategie-Wechselสร้างโดย AI
ระหว่างประเทศ

ICE Barcelona 2027 เปิดตัว WorldGaming Council สุดพิเศษสำหรับผู้บริหารระดับสูง

22 กันยายน 2569
อ่านต่อ
Primetime Play: Sky Vegas inszeniert Online-Casino als großes Entertainmentสร้างโดย AI
ผู้ให้บริการ

Sky Vegas เปิดตัวแคมเปญแบรนด์ Primetime Play โดยมี Kaya Scodelario ร่วมงาน

22 กันยายน 2569
อ่านต่อ
Umsatzflaute in Louisiana: Casinos in Shreveport-Bossier enttäuschen im Augustสร้างโดย AI
ตลาด

รายได้ลุยเซียน่าร่วง: คาสิโนชรีฟพอร์ต-บอสซิเยร์รายงานผลประกอบการเดือนสิงหาคมอ่อนแอ

22 กันยายน 2569
อ่านต่อ
KI gegen Werbechaos: bet365 setzt auf Solas Compliance für globales Marketingสร้างโดย AI
เทคโนโลยี

bet365 ร่วมมือกับ Solas Compliance เพื่อความปลอดภัยด้านการตลาดที่ขับเคลื่อนด้วย AI

22 กันยายน 2569
อ่านต่อ