Lustich.de does not operate for profit. Surpluses go into charitable projects, for example building schools and wells in Benin (West Africa). Learn more
Todas las noticias de casino en Español
Mercado

Expanse Studios Entra en el Mercado Esloveno a Través de una Asociación con Casino Portoroz

Revisado editorialmente por Lisa LustichÚltima revisión:
Expanse Studios erobert den slowenischen Markt durch Partnerschaft mit Casino PortorozGENERADO POR IA

Expanse Studios, filial de Meridian Holdings, lanza más de 80 juegos en Casino.si, la plataforma online con licencia más antigua de Eslovenia.

El desarrollador internacional de juegos Expanse Studios, una subsidiaria de Meridian Holdings Inc., que cotiza en NASDAQ, ha firmado su primer acuerdo oficial con un operador en Eslovenia. El socio es Casino Portoroz d.d., uno de los principales operadores de juegos del país. A través de esta cooperación, los títulos certificados de Expanse Studios estarán disponibles en la plataforma Casino.si. Esto marca un hito importante para el proveedor, ya que el mercado esloveno se considera uno de los espacios más estrictamente regulados dentro de la Unión Europea. Solo las empresas que ya poseen una concesión de casino física en Eslovenia tienen permiso para operar en línea.

La colaboración sigue a un extenso proceso de certificación por parte de Gaming Laboratories International (GLI). En Eslovenia, no es posible una licencia general; en cambio, cada título de juego debe ser probado y aprobado por separado. Estas altas barreras regulatorias significan que el número de operadores con licencia sigue siendo pequeño, lo que, para proveedores como Expanse Studios, resulta en una alta durabilidad para sus asociaciones. El portafolio incluye una amplia gama de títulos, desde tragamonedas y juegos de estrategia hasta la ruleta.

Números y hechos

Grand Casino Portoroz tiene una larga tradición, habiendo sido establecido en 1913. Es considerado el casino más antiguo de Eslovenia. Además de su ubicación principal, la empresa opera Grand Casino Lipica, Grand Casino Mons Ljubljana y la presencia en línea Casino.si. Expanse Studios aporta a la cooperación un portafolio de más de 80 títulos propios. La empresa ya está activa en numerosos mercados regulados, incluidos Malta, Portugal, Suecia, Croacia, Rumania, Bulgaria, Estonia y Letonia. La empresa matriz, Meridian Holdings, opera en más de 25 mercados internacionales en total.

"Eslovenia es un mercado cerrado con un exigente proceso de certificación, que es precisamente por lo que consideramos que vale la pena entrar. Casino Portoroz lleva más de un siglo en este negocio y ostenta una de las posiciones más difíciles de obtener en los juegos de azar en línea europeos." - Damjan Stamenkovic, CEO de Expanse Studios

Ksenija Bezek, Head of Online Operations en Casino Portoroz d.d., enfatizó la importancia de la seguridad y la calidad para los clientes eslovenos. Ve la cooperación como un valioso enriquecimiento del contenido en Casino.si. El modelo de negocio de Expanse Studios se basa en la integración directa con los operadores, donde los costos de adquisición de jugadores recaen en el operador, mientras que el estudio proporciona la base tecnológica.

Trasfondo

Eslovenia regula el mercado online de forma estricta a través de la Administración Financiera de la República de Eslovenia. La estructura dicta que las concesiones online solo se otorgan a empresas registradas en el país. Esto crea un mercado exclusivo al que a menudo les resulta difícil acceder a los proveedores globales. Meridian Holdings está utilizando estratégicamente su división B2B, Expanse Studios, para acceder a flujos de ingresos adicionales a través de licencias junto con su negocio tradicional B2C (Meridianbet Group). La estrategia tiene como objetivo crecer en mercados europeos regulados a través de contenido certificado.

Por qué importa para los jugadores alemanes

Aunque este acuerdo afecta principalmente al mercado esloveno, pone de relieve una tendencia relevante para los jugadores alemanes: la creciente importancia de una regulación local estricta. En Alemania, el Tratado Estatal sobre Juego 2021 (GlüStV 2021) rige el mercado. Los jugadores alemanes solo pueden jugar en proveedores que figuren en la lista blanca oficial de la Gemeinsame Glücksspielbehörde der Länder (GGL). De forma similar a Eslovenia, los juegos en Alemania deben estar certificados, con límites estrictos adicionales como 1 euro por giro y un límite de depósito mensual de 1.000 euros a través del sistema LUGAS. La expansión de los proveedores a mercados regulados como Eslovenia indica que los estudios están adaptando cada vez más su software a los requisitos técnicos de las autoridades nacionales. Por lo tanto, los jugadores en Alemania siempre deben comprobar si un casino tiene licencia de la GGL para seguir estando legalmente protegidos.

Lo que significa para los casinos con licencia de la GGL

Para los operadores de casinos con licencia de la GGL en Alemania, la expansión de estudios como Expanse ofrece la oportunidad de obtener material nuevo y verificado. Dado que la GGL exige altos niveles de protección del jugador y medidas contra la manipulación, los proveedores que ya han superado con éxito las certificaciones en Eslovenia o Suecia suelen estar mejor preparados para el mercado alemán. La cooperación con operadores tradicionales terrestres como Grand Casino Portoroz también podría servir de modelo para los casinos alemanes que buscan expandir aún más sus ofertas online bajo la supervisión de la GGL. La calidad y el cumplimiento de la normativa se están convirtiendo cada vez más en la ventaja competitiva decisiva frente a las ofertas del mercado negro no regulado de ultramar.

Preguntas frecuentes

¿Qué juegos ofrece Expanse Studios en Eslovenia?

Expanse Studios ofrece una selección de más de 80 títulos específicamente certificados para el mercado esloveno. La gama incluye modernas tragaperras de vídeo, juegos de estrategia y varias variantes de ruleta.

¿Quién es el socio de Expanse Studios en Eslovenia?

El socio es Casino Portoroz d.d., el casino más antiguo del país, fundado en 1913. Los juegos se integrarán en su plataforma online, Casino.si.

¿Qué tan estrictamente está regulado el mercado de juego online esloveno?

El mercado está muy regulado, ya que solo las empresas con una concesión de casino físico pueden operar en línea. Además, cada juego se certifica por separado por la administración financiera y laboratorios de pruebas como GLI.

¿Pueden los jugadores alemanes usar los títulos de Expanse Studios?

Esto depende de si el título específico está certificado para el mercado alemán y aparece en la lista de un casino con licencia GGL. Los jugadores alemanes siempre deben consultar la lista blanca oficial de la GGL para asegurarse de que están jugando con un proveedor legal.

Compartir

Sobre la autora

Lisa Lustich

Lisa Lustich

Redactora jefe y probadora de casinos

Lisa Lustich prueba casinos online en alemán desde 1997 y dirige la redacción de Lustich.de. Más de 400 reseñas publicadas, asesora certificada en protección del jugador (formación BZgA, 2019).

Todos los artículos de Lisa Lustich

Fuentes y lecturas adicionales

Lista blanca de operadores online autorizados

Directrices editoriales Lustich.de

Línea de ayuda BZgA contra la ludopatía: 0800 1 372 700

El juego puede causar adicción. Juega de forma responsable. Ayuda y asesoramiento en 0800 1 372 700 (BZgA, gratuito y anónimo).

Lee este artículo en 40 idiomas

Temas relacionados

Lectura Adicional