រាជធានីល្បែងស៊ីសងនៃពិភពលោក ទីក្រុង Las Vegas កំពុងធ្វើដំណើរក្នុងស្ថានភាពសេដ្ឋកិច្ចដ៏ស្មុគស្មាញមួយនៅក្នុងឆ្នាំ 2026។
បង្កើតដោយ AIរាជធានីល្បែងស៊ីសងនៃពិភពលោក ទីក្រុង Las Vegas កំពុងធ្វើដំណើរក្នុងស្ថានភាពសេដ្ឋកិច្ចដ៏ស្មុគស្មាញមួយនៅក្នុងឆ្នាំ 2026។ ខណៈដែលមន្ត្រីមានក្តីសង្ឃឹមខ្ពស់ថា ការហូរចូលរបស់អ្នកគាំទ្រទូទាំងពិភពលោកសម្រាប់ FIFA World Cup ក្នុងខែមិថុ
រាជធានីល្បែងស៊ីសងនៃពិភពលោក ទីក្រុង Las Vegas កំពុងធ្វើដំណើរក្នុងស្ថានភាពសេដ្ឋកិច្ចដ៏ស្មុគស្មាញមួយនៅក្នុងឆ្នាំ 2026។ ខណៈដែលមន្ត្រីមានក្តីសង្ឃឹមខ្ពស់ថា ការហូរចូលរបស់អ្នកគាំទ្រទូទាំងពិភពលោកសម្រាប់ FIFA World Cup ក្នុងខែមិថុនា នឹងផ្តល់កម្លាំងជំរុញទេសចរណ៍ដ៏ធំ លទ្ធផលជាក់ស្តែងគឺមានកម្រិតមធ្យម។ អាជ្ញាធរអនុសញ្ញា និងភ្ញៀវទេសចរ Las Vegas (LVCVA) បានរាយការណ៍ថាមានភ្ញៀវទេសចរ 3.07 លាននាក់សម្រាប់ខែមិថុនា ដែលតំណាងឱ្យការថយចុះ 0.5% បើប្រៀបធៀបទៅនឹងខែមិថុនា 2025។ ទោះបីជាទីក្រុងមិនបានរៀបចំការប្រកួតណាមួយក៏ដោយ ក៏វាបានរំពឹងទុកនូវចរាចរណ៍ធ្វើដំណើរទៅមកដ៏សំខាន់។ ផ្ទុយទៅវិញ មិនមែនជាអ្នកគាំទ្របាល់ទាត់ទេ ប៉ុន្តែជាសហគមន៍ធុរកិច្ចដែលទ្រទ្រង់សេដ្ឋកិច្ចក្នុងស្រុក ដោយបង្ហាញម្តងទៀតថាហេដ្ឋារចនាសម្ព័ន្ធរបស់ទីក្រុងសម្រាប់ព្រឹត្តិការណ៍វិជ្ជាជីវៈគឺជាទ្រព្យសម្បត្តិដែលធន់បំផុតរបស់វា។
គិតត្រឹមដើមឆ្នាំ Las Vegas នៅតែនាំមុខបន្តិចពីល្បឿនរបស់ខ្លួនក្នុងឆ្នាំ 2025 ជាមួយនឹងភ្ញៀវទេសចរសរុប 19.58 លាននាក់។ ទោះជាយ៉ាងណាក៏ដោយ កំណើននេះត្រូវបានជំរុញស្ទើរតែទាំងស្រុងដោយវិស័យអនុសញ្ញា។ ការផ្លាស់ប្តូរនេះបង្ហាញពីការផ្លាស់ប្តូររចនាសម្ព័ន្ធនៅក្នុងរបៀបដែលទីក្រុងទាក់ទាញភ្ញៀវទេសចរ ដោយផ្លាស់ប្តូរបន្ថែមទៀតពីការក្លាយជាគោលដៅកម្សាន្តទៅជាមជ្ឈមណ្ឌលសាជីវកម្មសកល។ ខណៈពេលដែល Strip បន្តរីកចម្រើនក្រោមសក្ដានុពលថ្មីនេះ ទីផ្សារក្នុងស្រុក និងស្រុក Downtown ប្រវត្តិសាស្ត្រកំពុងប្រឈមមុខនឹងលក្ខខណ្ឌកាន់តែលំបាក ដោយបង្កើតសេដ្ឋកិច្ចល្បែងស៊ីសងបែងចែកនៅក្នុងរដ្ឋ Nevada។
លេខ និងការពិត
តួលេខដ៏គួរឱ្យចាប់អារម្មណ៍បំផុតពីរបាយការណ៍ថ្មីៗនេះគឺការកើនឡើង 25.8% នៃអ្នកទស្សនាអនុសញ្ញាសម្រាប់ខែមិថុនា ដែលមានចំនួនសរុប 471,100 នាក់បើប្រៀបធៀបទៅនឹង 374,600 នាក់ក្នុងខែដូចគ្នាកាលពីឆ្នាំមុន។ សម្រាប់ឆមាសទីមួយនៃឆ្នាំ 2026 ការចូលរួមអនុសញ្ញាបានកើនឡើង 12.6% ដែលនាំឱ្យមានអ្នកចូលរួមប្រហែល 3.64 លាននាក់។ លំហូរចូលនេះបានជំរុញអត្រាការស្នាក់នៅសណ្ឋាគារ Strip ដល់ 82.2% ក្នុងខែមិថុនា។ ទោះជាយ៉ាងណាក៏ដោយ ភាពជោគជ័យនេះមិនត្រូវបានចែករំលែកស្មើៗគ្នាពាសពេញទីក្រុងនោះទេ។ Downtown Las Vegas បានឃើញអត្រាការស្នាក់នៅធ្លាក់ចុះដល់ 55.8% ពី 62.5% កាលពីឆ្នាំមុន។ លោក Richard Liem ដែលតំណាងឱ្យម្ចាស់ Golden Nugget បានចែករំលែកទស្សនៈរបស់គាត់អំពីបរិយាកាសបច្ចុប្បន្ន៖
"Downtown Las Vegas មានបញ្ហាបន្តិចបន្តួចនៅថ្ងៃនេះ។ ការធ្វើដំណើរអន្តរជាតិមួយចំនួនបានថយចុះដោយសារភាពតានតឹងភូមិសាស្ត្រនយោបាយ។ ការផ្សព្វផ្សាយធំមួយជាមួយជនជាតិកាណាដានៅទីនេះសម្រាប់ការប្រកួតបាល់ទាត់បានជំរុញចរាចរណ៍មួយចំនួន។ ពួកគេមកហើយពួកគេទៅវិញ។ វាចុះខ្សោយហើយវារឹងមាំ។" - Richard Liem, អនុប្រធាននៅ Fertitta Entertainment
ដំណើរការហិរញ្ញវត្ថុនៅតែរឹងមាំ ទោះបីជាចំនួនអ្នកទស្សនាធ្លាក់ចុះក៏ដោយ។ ប្រាក់ចំណូលសរុបពីល្បែង (GGR) របស់រដ្ឋ Nevada បានកើនឡើង 5.5% ក្នុងខែសីហា ឆ្នាំ 2025 ដល់ 1.22 ពាន់លានដុល្លារ។ Strip ជាក់លាក់បានកើនឡើង 5% ដល់ 679.3 លានដុល្លារ ដែលភាគច្រើនត្រូវបានជំរុញដោយ Baccarat ដែលបានកើនឡើង 51% ធៀបនឹងឆ្នាំមុន។ ខណៈពេលដែលតម្លៃបន្ទប់នៅលើ Strip បានធ្លាក់ចុះបន្តិច 5.1% មក 165.45 ដុល្លារក្នុងខែមិថុនា មធ្យមប្រចាំឆ្នាំរហូតមកដល់បច្ចុប្បន្ន 208.02 ដុល្លារនៅតែខ្ពស់ជាងឆ្នាំមុន 4.1% ។
ប្រវត្តិ
កត្តាសំខាន់មួយក្នុងការផ្លាស់ប្តូរប្រជាសាស្ត្រអ្នកទស្សនាគឺការធ្លាក់ចុះនៃការទេសចរណ៍របស់ប្រទេសកាណាដា។ របាយការណ៍បានបង្ហាញថាជនជាតិកាណាដាបានចំណាយប្រាក់ ៣.៣ ពាន់លានដុល្លារតិចជាងលើការធ្វើដំណើរទៅសហរដ្ឋអាមេរិកក្នុងឆ្នាំ ២០២៥ ដែលជាប្រតិកម្មជាក់ស្តែងចំពោះភាពតានតឹងពាណិជ្ជកម្ម និងវោហាសាស្ត្រនយោបាយទាក់ទងនឹងពន្ធគយ។ ជាលទ្ធផល អ្នកដំណើរជនជាតិកាណាដាបានផ្លាស់ប្តូរទៅអឺរ៉ុប និងអាស៊ី ដោយការទៅលេងតំបន់ទាំងនោះបានកើនឡើង ១៤% និង ១៧% រៀងគ្នា។ នេះបានជះឥទ្ធិពលដោយផ្ទាល់ទៅលើក្រុមហ៊ុនអាកាសចរណ៍ដែលបម្រើ Las Vegas; WestJet និង Air Canada បានឃើញការធ្លាក់ចុះចរាចរណ៍ ៣៣% និង ៤០% នៅខែសីហា ឆ្នាំ ២០២៥។
ទន្ទឹមនឹងនេះ ទីផ្សារទេសចរណ៍ក្នុងស្រុកកំពុងប្រឈមនឹងការលំបាកដោយសារក្ស័យធនរបស់ក្រុមហ៊ុនអាកាសចរណ៍ Spirit Airlines ដែលបានកាត់បន្ថយជម្រើសជើងហោះហើរដែលមានតម្លៃសមរម្យសម្រាប់ភ្ញៀវទេសចរអាមេរិកជាច្រើន។ ដើម្បីទប់ទល់នឹងការខាតបង់ទាំងនេះ Las Vegas កំពុងបង្កើនការកម្សាន្តលំដាប់ខ្ពស់ និងហេដ្ឋារចនាសម្ព័ន្ធរយៈពេលវែង។ MSG Sphere បានក្លាយជាការទាក់ទាញដ៏សំខាន់ជាមួយនឹងការសម្តែងដូចជា No Doubt និង The Wizard of Oz ខណៈដែល Hard Rock Las Vegas ដែលនឹងមកដល់—ជំនួស Mirage—ត្រូវបានគេរំពឹងថានឹងបន្ថែមបន្ទប់ ៣,៥០០ បន្ទប់នៅឆ្នាំ ២០២៧។ គម្រោងទាំងនេះបង្ហាញពីទំនុកចិត្តជាបន្តបន្ទាប់នៅក្នុងផ្នែកប្រណីត និងធុរកិច្ច ទោះបីជាទីផ្សារកម្សាន្តនៅតែមានភាពប្រែប្រួលក៏ដោយ។
ហេតុអ្វីបានជាវាសំខាន់សម្រាប់អ្នកលេងល្បែងជនជាតិអាល្លឺម៉ង់
សម្រាប់អ្នកលេងល្បែងជនជាតិអាល្លឺម៉ង់ដែលកំពុងពិចារណាធ្វើដំណើរទៅកាន់វាលខ្សាច់ណេវ៉ាដា និន្នាការបច្ចុប្បន្នបានគូសបញ្ជាក់ពីការផ្លាស់ប្តូរឆ្ពោះទៅរកបទពិសោធន៍ដ៏ប្រណិត។ ភ្ញៀវទេសចរគួរតែរំពឹងថានឹងមានការចំណាយខ្ពស់ក្នុងអំឡុងពេលសន្និសីទធំៗ ប៉ុន្តែអាចរីករាយនឹងការកម្សាន្តលំដាប់ពិភពលោកដែលមិនអាចប្រៀបផ្ទឹមបាននៅអឺរ៉ុប។ ផ្ទុយពីទីផ្សារអាល្លឺម៉ង់ដែលមានបទប្បញ្ញត្តិយ៉ាងតឹងរ៉ឹងក្រោម GlüStV 2021 ទីក្រុង Las Vegas ផ្តល់នូវបរិយាកាសដោយគ្មានដែនកំណត់នៃការដាក់ប្រាក់ប្រចាំខែ 1,000 អឺរ៉ូដែលអនុវត្តដោយប្រព័ន្ធ LUGAS ។ អ្នកលេងជនជាតិអាល្លឺម៉ង់ក៏នឹងរកឃើញផងដែរថា ដែនកំណត់ 1 អឺរ៉ូនៃការបង្វិលលើម៉ាស៊ីនស្លុត ដែលជាមូលដ្ឋាននៃគេហទំព័រដែលមានអាជ្ញាប័ណ្ណ GGL មិនត្រូវបានអនុវត្តនៅទីនេះទេ។
ទោះជាយ៉ាងណាក៏ដោយ វាជារឿងសំខាន់សម្រាប់អ្នកធ្វើដំណើរជនជាតិអាល្លឺម៉ង់ក្នុងការរក្សាការគ្រប់គ្រងខ្លួនឯង។ វិធានការការពារអ្នកលេងនៅក្នុងប្រទេសអាល្លឺម៉ង់ ដូចជាការផ្អាកជាកាតព្វកិច្ច និងការតាមដានការខាតបង់ មិនមានវត្តមាននៅក្នុងបរិយាកាសដ៏មមាញឹកនៃកាស៊ីណូណេវ៉ាដានោះទេ។ ខណៈពេលដែលភាពទាក់ទាញនៃ Baccarat ដែលមានដែនកំណត់ខ្ពស់ និងភាពឡូយឆាយមានកម្លាំងខ្លាំង សំណាញ់សុវត្ថិភាពផ្លូវច្បាប់ដែលផ្តល់ដោយប្រតិបត្តិករដែលមានអាជ្ញាប័ណ្ណ GGL នៅផ្ទះគឺជាអត្ថប្រយោជន៍ដ៏សំខាន់ដែលមិនគួរមើលរំលងនៅពេលប្រៀបធៀបទីផ្សារទាំងពីរ។
តើវាមានន័យយ៉ាងណាសម្រាប់កាស៊ីណូដែលមានអាជ្ញាប័ណ្ណ GGL
ទិន្នន័យនៅ Las Vegas ដើរតួជាការរំលឹកថា កាស៊ីណូដែលមានមូលដ្ឋានលើស្ថានីយ៍កំពុងពឹងផ្អែកកាន់តែខ្លាំងឡើងទៅលើបុគ្គលដែលមានទ្រព្យសម្បត្តិខ្ពស់ និងព្រឹត្តិការណ៍សាជីវកម្មដ៏ធំ។ សម្រាប់កាស៊ីណូអនឡាញដែលមានអាជ្ញាប័ណ្ណ GGL នៅក្នុងប្រទេសអាល្លឺម៉ង់ នេះបង្ហាញពីឱកាសមួយដើម្បីទីផ្សារខ្លួនឯងជាជម្រើសដ៏ជាប់លាប់ និងមានសុវត្ថិភាពសម្រាប់អ្នកលេងធម្មតា។ ខណៈពេលដែល Vegas កំពុងជួបការលំបាកជាមួយនឹងនិន្នាការធ្វើដំណើរអន្តរជាតិ និងភាពតានតឹងផ្នែកនយោបាយ ទីផ្សារអនឡាញក្នុងស្រុកនៅតែមានស្ថិរភាព។ ចំណាប់អារម្មណ៍យ៉ាងខ្លាំងលើ Baccarat ដែលបង្ហាញនៅក្នុងសហរដ្ឋអាមេរិកបានគូសបញ្ជាក់ពីតម្រូវការសក្តានុពលសម្រាប់កាណាល់ហ្គេមលើតុចម្រុះនៅក្នុងទីផ្សារអាល្លឺម៉ង់ដែលមានការគ្រប់គ្រង ដែលជាអ្វីដែលនិយតករ និងប្រតិបត្តិករអាចយកមកពិចារណាសម្រាប់ការអភិវឌ្ឍន៍នាពេលអនាគត។
សំណួរដែលសួរញឹកញាប់
តើចំនួនអ្នកទស្សនានៅ Las Vegas មានការវិវឌ្ឍន៍យ៉ាងដូចម្តេចនៅខែមិថុនា ឆ្នាំ២០២៦?
នៅខែមិថុនា ឆ្នាំ២០២៦, Las Vegas បានកត់ត្រាអ្នកទស្សនា ៣,០៧ លាននាក់ ដែលជាការថយចុះបន្តិច ០,៥% បើធៀបនឹងឆ្នាំមុន។ កំណើនដែលបានសង្ឃឹមទុកពីការប្រកួតបាល់ទាត់ពិភពលោកភាគច្រើនមិនបានកើតឡើងនោះទេ។
តើវិស័យណាខ្លះដែលបានរួមចំណែកដល់លទ្ធផលវិជ្ជមាននៃឆមាសទី១ ក្នុងឆ្នាំ២០២៦?
ទោះបីជាមានការថយចុះក្នុងខែមិថុនាក៏ដោយ តុល្យភាពសម្រាប់ឆមាសទី១ ឆ្នាំ២០២៦ គឺវិជ្ជមាន ដោយមានអ្នកទស្សនាសរុប ១៩,៥៨ លាននាក់។ នេះគឺដោយសារតែការកើនឡើងយ៉ាងខ្លាំងនៅក្នុងវិស័យពិព័រណ៍ពាណិជ្ជកម្ម និងសន្និសីទ។
តើក្រុមអ្នកទស្សនាផ្សេងគ្នាបានជះឥទ្ធិពលដល់អត្រាការស្នាក់នៅសណ្ឋាគារយ៉ាងដូចម្តេច?
អ្នកចូលរួមសន្និសីទភាគច្រើនបានបំពេញសណ្ឋាគារនៅលើ Las Vegas Strip ដែលអត្រាការស្នាក់នៅកាលពីខែមិថុនាបានកើនឡើងដល់ 82.2%។ ទោះជាយ៉ាងណាក៏ដោយ ទីប្រជុំជន Las Vegas បានជួបប្រទះការថយចុះអត្រាការស្នាក់នៅសណ្ឋាគារពី 62.5% មក 55.8%។
តើហ្គេមណាខ្លះដែលបានរួមចំណែកយ៉ាងសំខាន់ដល់ចំណូលល្បែងសរុប (Gross Gaming Revenue) នៅរដ្ឋ Nevada?
នៅខែសីហា ឆ្នាំ 2025 ចំណូលល្បែងសរុប (GGR) របស់រដ្ឋ Nevada បានកើនឡើង 5.5% ដល់ 1.22 ពាន់លានដុល្លារអាមេរិក។ ល្បែងបាការ៉ាត់ជាពិសេសគឺជាកត្តាជំរុញដ៏សំខាន់នៃវឌ្ឍនភាពនេះជាមួយនឹងការកើនឡើងចំណូល 51%។
ហេតុអ្វីបានជាចំនួនអ្នកទស្សនាពីប្រទេសកាណាដាថយចុះ?
នៅឆ្នាំ 2025 ប្រជាជនកាណាដាបានចំណាយប្រហែល 3.3 ពាន់លានដុល្លារតិចជាងលើការធ្វើដំណើរទៅសហរដ្ឋអាមេរិក ដែលជាប្រតិកម្មទៅនឹងគោលនយោបាយរបស់សហរដ្ឋអាមេរិក។ ផ្ទុយទៅវិញ មនុស្សជាច្រើនបានជ្រើសរើសគោលដៅនៅអឺរ៉ុប ឬអាស៊ី។
តើស្ថានភាពនៅ Las Vegas មានន័យយ៉ាងណាសម្រាប់អ្នកលេងល្បែងជនជាតិអាល្លឺម៉ង់ធៀបនឹងទីផ្សារល្បែងអាល្លឺម៉ង់?
អ្នកលេងល្បែងជនជាតិអាល្លឺម៉ង់អាចភ្នាល់គ្មានដែនកំណត់នៅក្នុង Las Vegas និងសង្ឃឹមសម្រាប់តម្លៃ RTP ខ្ពស់ជាងនេះ ខណៈដែលនៅក្នុងប្រទេសអាល្លឺម៉ង់ ដែនកំណត់តឹងរ៉ឹងដូចជាដែនកំណត់ការដាក់ប្រាក់ប្រចាំខែ 1,000 អឺរ៉ូ ត្រូវបានអនុវត្ត។ ទោះជាយ៉ាងណាក៏ដោយ រដ្ឋ Nevada ខ្វះវិធានការការពារ និងច្បាប់របស់អ្នកនិយ័តករអាល្លឺម៉ង់ ដូចជាបញ្ជីស GGL ជាដើម។
ចែករំលែក
អំពីអ្នកនិពន្ធ

Lisa Lustich
នាយកនិពន្ធ និងអ្នកសាកល្បងកាស៊ីណូ
Lisa Lustich បានសាកល្បងកាស៊ីណូអនឡាញភាសាអាល្លឺម៉ង់តាំងពីឆ្នាំ 1997 និងដឹកនាំក្រុមនិពន្ធរបស់ Lustich.de។ បានបោះពុម្ពការវាយតម្លៃជាង 400 និងជាទីប្រឹក្សាការពារអ្នកលេងដែលមានវិញ្ញាបនបត្រ (វគ្គបណ្ដុះបណ្ដាល BZgA ឆ្នាំ 2019)។
អត្ថបទទាំងអស់ដោយ Lisa Lustich →ប្រភព និងការអានបន្ថែម
បញ្ជីសប្រតិបត្តិករអនឡាញដែលបានអនុញ្ញាត
គោលការណ៍ណែនាំនិពន្ធ Lustich.de
BZgA ខ្សែទូរស័ព្ទជំនួយការញៀនល្បែងស៊ីសង: 0800 1 372 700
ការលេងល្បែងអាចបណ្តាលឱ្យញៀន។ សូមលេងដោយទំនួលខុសត្រូវ។ ជំនួយ: 0800 1 372 700 (BZgA ឥតគិតថ្លៃ និងអនាមិក)។
អានអត្ថបទនេះជា 57 ភាសា
- German
- English
- Portuguese
- French
- Italian
- Spanish
- Japanese
- Polish
- Arabic
- Dutch
- Russian
- Turkish
- Swedish
- Danish
- Norwegian
- Finnish
- Korean
- Hindi
- Indonesian
- Thai
- Vietnamese
- Chinese
- Czech
- Hungarian
- Romanian
- Greek
- Ukrainian
- Croatian
- Bulgarian
- Filipino
- Slovak
- Serbian
- Hebrew
- Persian
- Malay
- Bangla
- Tamil
- Telugu
- Urdu
- Georgian
- Khmer
- Albanian
- Kazakh
- Afrikaans
- Lithuanian
- Latvian
- Estonian
- Slovenian
- Uzbek
- Swahili
- Azerbaijani
- Amharic
- Tajik
- Kyrgyz
- Sinhala
- Hausa
- Nepali
ប្រធានបទពាក់ព័ន្ធ
អត្ថបទពាក់ព័ន្ធ
បង្កើតដោយ AIHard Rock Las Vegas: ប៉មហ្គីតាដ៏ល្បីល្បាញជិតរួចរាល់សម្រាប់ការបើកដំណើរការឆ្នាំ 2027
ការសាងសង់សណ្ឋាគារ Guitar Hotel កម្ពស់ 42 ជាន់ នៅ Hard Rock Las Vegas នាពេលអនាគតជិតរួចរាល់ហើយ ដោយរមណីយដ្ឋានដែលមានតម្លៃ 4 ពាន់លានដុល្លារនេះគ្រោងនឹងបើកដំណើរការនៅចុងឆ្នាំ 2027។
បង្កើតដោយ AIរដ្ឋ Himachal Pradesh ចាប់ផ្ដើមឆ្នោតរដ្ឋឡើងវិញ: យុគសម័យថ្មីក្រោយរយៈពេល 25 ឆ្នាំ
រដ្ឋ Himachal Pradesh កំពុងស្វែងរកភ្នាក់ងារតែមួយគត់ដើម្បីចាប់ផ្ដើមឆ្នោតរដ្ឋរបស់ខ្លួនឡើងវិញ។ ការដេញថ្លៃនេះតម្រូវឱ្យបង់ថ្លៃប្រចាំឆ្នាំចំនួន ₹10 crore ដើម្បីធ្វើឱ្យទីផ្សារល្បែងក្នុងស្រុកមានភាពរស់រវើកឡើងវិញ។
បង្កើតដោយ AIការបណ្តុះបណ្តាល Croupier នៅ Merkur: កន្លែងដែលជំនាញគណិតវិទ្យា និងមន្តស្នេហ៍ជួបគ្នាត្រង់ Siegburg
Merkur កំពុងបណ្តុះបណ្តាល Croupier ថ្មីនៅ Siegburg ដោយទាមទារការប្រមូលផ្តុំខ្ពស់ នព្វន្ធផ្លូវចិត្ត និងកំណត់ត្រាឧក្រិដ្ឋកម្មស្អាតស្អំសម្រាប់ការចេញអាជ្ញាប័ណ្ណរដ្ឋ។










