Kolumbia: Coljuegos ocenia środki nadzwyczajne dla operatorów po trzęsieniu ziemi
WYGENEROWANE PRZEZ AIPo trzęsieniu ziemi 10 sierpnia, kolumbijski regulator Coljuegos rozważa tymczasowe ułatwienia dotyczące terminów składania raportów i płatności dla dotkniętych firm hazardowych.
Trzęsienie ziemi, które nawiedziło Kolumbię 10 sierpnia, pozostawiło znaczący ślad w krajowym krajobrazie hazardowym, skłaniając regulatora Coljuegos do przeprowadzenia oceny instytucjonalnej. Zjawisko sejsmiczne spowodowało znaczne szkody fizyczne w zlokalizowanych punktach hazardowych, jednak bardziej powszechnym problemem jest powszechne zakłócenie niezbędnych usług. Przerwy w dostawie prądu oraz awarie sieci telekomunikacyjnych i internetowych skutecznie sparaliżowały cyfrowe operacje wielu działalności bukmacherskich i gier w najbardziej dotkniętych strefach. Dla sektora, który rozwija się dzięki łączności w czasie rzeczywistym, te zakłócenia stanowią krytyczne wyzwanie dla zachowania zgodności z przepisami.
Operatorzy w tych obszarach mają obecnie trudności z wypełnianiem swoich podstawowych obowiązków. Brak łączności internetowej bezpośrednio wpływa na możliwość przesyłania danych z gry dla gier lokalnych, nowych i internetowych. Ponadto, zdolność do dotrzymania ścisłych terminów raportowania i wykonania wymogów płatności za prawa do eksploatacji została poważnie naruszona. Coljuegos uznało te nadzwyczajne okoliczności i koncentruje się na tymczasowych rozwiązaniach, aby zapobiec popadnięciu legalnych firm w nieprzestrzeganie przepisów z powodu czynników pozostających poza ich kontrolą. Ocena koncentruje się na potencjalnych dostosowaniach protokołów transmisji informacji i raportowania wydatków administracyjnych.
Liczby i fakty
Ocena zainicjowana przez Coljuegos opiera się na konkretnych ramach prawnych, w tym Dekrecie 4142 z 2011 r., Dekrecie 1451 z 2015 r. i Ustawie 643 z 2001 r. Te przepisy zapewniają niezbędne uprawnienia do adaptacji nadzoru w sytuacjach kryzysowych. Kluczową postacią w tej sytuacji jest mandat z Artykułu 336 kolumbijskiej konstytucji, który stanowi, że wszystkie zyski z hazardu z krajowego monopolu muszą być przeznaczone wyłącznie na opiekę zdrowotną. Ten konstytucyjny wymóg jest powodem, dla którego Coljuegos wyraźnie stwierdziło, że żadne podjęte środki nie będą stanowiły zrzeczenia się lub anulowania należnych kwot. Skupiamy się na proporcjonalności i szybkości, zgodnie z Artykułem 209 Konstytucji.
Tło
Ten kryzys podkreśla kruchość nowoczesnych, zależnych od technologii rynków hazardowych w obliczu klęsk żywiołowych. W Kolumbii integralność rynku zależy od stałego przepływu danych między operatorami a regulatorem. Gdy infrastruktura zawodzi, cały system nadzoru napotyka na wąskie gardło. Coljuegos utrzymuje obecnie kontakt ze stowarzyszeniami branżowymi w celu zbierania wyczerpujących raportów na temat szkód materialnych i przeszkód operacyjnych. Formalizując wszelkie tymczasowe ustępstwa poprzez akty administracyjne, regulator ma na celu zapewnienie, że wszyscy operatorzy otrzymają jasne wytyczne, jak radzić sobie z następstwami trzęsienia ziemi, jednocześnie utrzymując nienaruszony strumień finansowania opieki zdrowotnej.
"Celem powinno być ustalenie rozsądnych i proporcjonalnych dostosowań wymogów regulacyjnych w kontekście nietypowych warunków spowodowanych przez trzęsienie ziemi." – Oficjalne oświadczenie, Coljuegos
Dlaczego ma to znaczenie dla niemieckich graczy
Chociaż niemieccy gracze nie są fizycznie dotknięci wydarzeniami w Ameryce Południowej, sytuacja ta stanowi wyraźne przypomnienie, dlaczego konieczna jest ścisła, ale jednocześnie elastyczna regulacja. W Niemczech Międzykrajowy Traktat o Grach Hazardowych 2021 (GlüStV 2021) zapewnia bezpieczne środowisko nadzorowane przez GGL (Wspólny Urząd ds. Hazardu Stanów). Sytuacja w Kolumbii odzwierciedla techniczne znaczenie systemów takich jak LUGAS w Niemczech. Gdyby niemiecka infrastruktura uległa podobnym zakłóceniom, ścisły wymóg śledzenia w czasie rzeczywistym limitu depozytów w wysokości 1000 euro miesięcznie i limitu 1 euro na spin wymagałby natychmiastowego wstrzymania gier w celu ochrony graczy. Legalne niemieckie kasyna oferują poziom bezpieczeństwa i wsparcia regulacyjnego, którego całkowicie brakuje na nieregulowanym rynku.
Co to oznacza dla kasyn licencjonowanych przez GGL
Dla kasyn działających na licencji GGL, trzęsienie ziemi w Kolumbii podkreśla potrzebę posiadania solidnych planów odzyskiwania danych po awarii i niezawodnej infrastruktury IT. Niemiecki organ regulacyjny wymaga bezproblemowej integracji z systemem blokowania graczy OASIS i bazą danych LUGAS. Jakiekolwiek zakłócenie uniemożliwiające operatorowi weryfikację statusu gracza lub limitów doprowadziłoby do natychmiastowego zaprzestania świadczenia usług zgodnie z niemieckim prawem. Ten wysoki standard zapewnia, że ochrona graczy nigdy nie jest zagrożona, nawet w okresach obciążeń technicznych. W przeciwieństwie do operatorów offshore działających w jurysdykcjach takich jak Curacao czy Malta, dostawcy licencjonowani przez GGL działają w ramach, które przedkładają ochronę konsumentów i pewność prawną nad ciągłość działania za wszelką cenę.
Najczęstsze pytania
Jak trzęsienie ziemi wpłynęło na operatorów gier hazardowych w Kolumbii?
Trzęsienie ziemi z 10 sierpnia spowodowało szkody materialne w obiektach oraz zakłócenia w dostawie prądu i usług internetowych. Uniemożliwiło to operatorom przesyłanie danych z gier w czasie rzeczywistym oraz wywiązywanie się z obowiązków raportowania i płatności regulacyjnych.
Czy Coljuegos zwolni z płatności należnych od dotkniętych operatorów?
Nie, Coljuegos oświadczył, że nie będzie żadnych zwolnień, anulowania ani redukcji należnych kwot. Środki będą tymczasowymi dostosowaniami terminów i wymogów sprawozdawczych, aby pomóc firmom w zarządzaniu kryzysem.
Jakie organy prawne kierują reakcją regulatora?
Reakcja opiera się na dekretach 4142 z 2011 r. i 1451 z 2015 r., a także na ustawie 643 z 2001 r. Zgodna jest również z konstytucyjnymi zasadami efektywności i dobrej wiary określonymi w artykułach 209 i 336.
Dlaczego internet jest tak krytyczny dla tych regulowanych operatorów?
Regulowane rynki wymagają stałej łączności, aby zgłaszać każdy zakład i spin władzom. Bez internetu operatorzy nie mogą udowodnić, że przestrzegają przepisów podatkowych i zasad ochrony graczy, co prowadzi do potencjalnych problemów prawnych.
Co to oznacza dla graczy w Niemczech?
Dla niemieckich graczy ta sytuacja podkreśla wartość GlüStV 2021 i nadzoru GGL. Licencjonowane niemieckie strony mają ścisłe wymagania techniczne, zapewniające, że ochrona graczy, taka jak limity depozytów, pozostaje aktywna i monitorowana, nawet w przypadku wystąpienia trudności technicznych.
Udostępnij
O autorce

Lisa Lustich
Redaktor naczelna i testerka kasyn
Lisa Lustich testuje niemieckojęzyczne kasyna online od 1997 roku i kieruje redakcją Lustich.de. Ponad 400 opublikowanych recenzji, certyfikowana doradczyni ds. ochrony graczy (szkolenie BZgA, 2019).
Wszystkie artykuły Lisy Lustich →Źródła i dalsza lektura
Biała lista dozwolonych operatorów online
Infolinia BZgA ds. uzależnienia od hazardu: 0800 1 372 700
Hazard może uzależniać. Graj odpowiedzialnie. Pomoc i doradztwo pod numerem 0800 1 372 700 (BZgA, bezpłatnie i anonimowo).
Przeczytaj ten artykuł w 56 językach
- Niemiecki
- Portugalski
- Francuski
- Włoski
- Hiszpański
- Japoński
- Polski
- Arabski
- Niderlandzki
- Rosyjski
- Turecki
- Szwedzki
- Duński
- Norweski
- Fiński
- Koreański
- Hindi
- Indonezyjski
- Tajski
- Wietnamski
- Chiński
- Czeski
- Węgierski
- Rumuński
- Grecki
- Ukraiński
- Chorwacki
- Bułgarski
- Filipiński
- Słowacki
- Serbski
- Hebrajski
- Perski
- Malajski
- Bengalski
- Tamilski
- Telugu
- Urdu
- Gruziński
- Khmerski
- Albański
- Kazachski
- Afrikaans
- Litewski
- Łotewski
- Estoński
- Słoweński
- Uzbecki
- Suahili
- Azerbejdżański
- Amharski
- Tadżycki
- Kirgiski
- Syngaleski
- Hausa
- Nepalski
Powiązane tematy
Powiązane Artykuły
WYGENEROWANE PRZEZ AILokalizacja serwera w centrum sporu sądowego między Caesars a Narodem Kajuga
Caesars Entertainment dąży do oddalenia pozwu złożonego przez Naród Kajuga w sprawie nieautoryzowanych praw do zakładów mobilnych, a kluczowy termin sądowy wyznaczono na 22 września.
WYGENEROWANE PRZEZ AIMiasto Springfield pozywa MGM za naruszenie umowy z gminą goszczącą
Springfield podjęło kroki prawne przeciwko MGM Resorts, twierdząc, że operator nie osiągnął celu 3000 miejsc pracy, podczas gdy pojawiają się pogłoski o sprzedaży Clairvest Group.
WYGENEROWANE PRZEZ AIKonferencja AML w Las Vegas: Globalne sieci zagrażają integralności branży gier
Liderzy branży spotykają się w Las Vegas, aby zająć się problemem 312 miliardów dolarów podejrzanych transakcji powiązanych z wyrafinowanymi międzynarodowymi sieciami prania pieniędzy.











