MGM Resorts រាយការណ៍ប្រាក់ចំណូល ៤.៥ ពាន់លានដុល្លារ ដែលជាកំណត់ត្រាថ្មីក្នុងត្រីមាសទី២

MGM Resorts International បន្តដំណើរឆ្ពោះទៅមុខយ៉ាងខ្លាំងក្លា ដោយរាយការណ៍ពីចំណូលខ្ពស់ជាប្រវត្តិសាស្ត្រសម្រាប់ត្រីមាសដែលបញ្ចប់ត្រឹមថ្ងៃទី ៣០ ខែមិថុនា។ ក្រុមហ៊ុនយក្សហ្គេមដែលមានមូលដ្ឋាននៅសហរដ្ឋអាមេរិកនេះបានបង្កើនប្រាក់ចំណូលបង្រួបបង្រួមរបស់ខ្លួនដល់ ៤.៥ ពាន់លានដុល្លារ ដែលតំណាងឱ្យការកើនឡើង ១% បើធៀបនឹងរយៈពេលដូចគ្នាកាលពីឆ្នាំមុន។ អ្វីដែលគួរកត់សម្គាល់ជាពិសេសគឺការអភិវឌ្ឍន៍នៃប្រាក់ចំណេញសុទ្ធ ដែលបានលោតពី ៤៩ លានដុល្លារកាលពីឆ្នាំមុន ទៅដល់ ២៩២ លានដុល្លារ។ តួលេខទាំងនេះបានគូសបញ្ជាក់ពីភាពលេចធ្លោរបស់ក្រុមហ៊ុននៅក្នុងទីផ្សារសកល ទោះបីជា EBITDA កែតម្រូវបង្រួបបង្រួម នៅ ៦១០ លានដុល្លារ នៅតែទាបបន្តិចជាង ៦៤៨ លានដុល្លារដែលបានកត់ត្រាក្នុងត្រីមាសឆ្នាំមុនក៏ដោយ។

ការអភិវឌ្ឍន៍នេះបង្ហាញយ៉ាងច្បាស់ថា យុទ្ធសាស្ត្រធ្វើពិពិធកម្មកំពុងទទួលបានផល។ MGM លែងពឹងផ្អែកតែលើកាស៊ីណូបែបប្រពៃណីនៅលើ Las Vegas Strip ទៀតហើយ ប៉ុន្តែកំពុងពង្រីកសសរស្តម្ភឌីជីថល និងទីតាំងអន្តរជាតិរបស់ខ្លួនយ៉ាងគំហុក។ ទោះជាយ៉ាងណាក៏ដោយ Strip ក្នុងរដ្ឋ Nevada នៅតែជាបេះដូងនៃអាជីវកម្ម។ ជាមួយនឹងប្រាក់ចំណូល ២.២ ពាន់លានដុល្លារ រមណីយដ្ឋាននៅទីនោះបានផ្តល់ការរួមចំណែកដ៏មានស្ថិរភាពដល់លទ្ធផលរួម។ លោក Bill Hornbuckle ប្រធាន និងនាយកប្រតិបត្តិរបស់ MGM Resorts International បានសម្តែងការពេញចិត្តចំពោះដំណើរការនៃអចលនទ្រព្យរបស់គាត់។

លេខនិងការពិត

ការក្រឡេកមើលកាន់តែជិតទៅលើតារាងតុល្យការបង្ហាញពីល្បឿនខុសៗគ្នានៃអង្គភាពអាជីវកម្មផ្សេងៗគ្នា។ ខណៈដែលរមណីយដ្ឋាន Las Vegas Strip បានបង្កើនប្រាក់ចំណូលរបស់ពួកគេពី ២.១ ពាន់លានដុល្លារ ទៅ ២.២ ពាន់លានដុល្លារ ប្រតិបត្តិការក្នុងតំបន់នៅរដ្ឋផ្សេងទៀតរបស់សហរដ្ឋអាមេរិកបានឃើញការធ្លាក់ចុះបន្តិច ៤% មក ៩២៤ លានដុល្លារ។ ទោះជាយ៉ាងណាក៏ដោយ អ្វីដែលគួរឱ្យចាប់អារម្មណ៍នោះគឺប្រាក់ចំណូលពីហាងដូចគ្នានៅទីនោះបានកើនឡើង ៣% ដល់ ៩០៤ លានដុល្លារ។ ផ្នែកឌីជីថល MGM Digital បានបង្ហាញថាជាម៉ាស៊ីនជំរុញកំណើនជាមួយនឹងការកើនឡើងប្រាក់ចំណូល ២០% ដល់ ១៩៦ លានដុល្លារ។

អាជីវកម្មនៅអាស៊ីបានអភិវឌ្ឍយ៉ាងស្វាហាប់ជាពិសេស។ MGM China បានទទួលផលប្រយោជន៍យ៉ាងច្រើនពីការដកចេញនូវការរឹតបន្តឹងការធ្វើដំណើរ Covid-19 នៅ Macau ហើយបានរាយការណ៍ពីការកើនឡើងប្រាក់ចំណូល ៣៧% ដល់ ១.០២ ពាន់លានដុល្លារ។ លោក Jonathan Halkyard នាយកហិរញ្ញវត្ថុរបស់ MGM Resorts International បានសង្កត់ធ្ងន់លើការបែងចែកមូលធនប្រកបដោយវិន័យ ដែលនាំឱ្យមានការកើនឡើងចំណែកទីផ្សារនៅប្រទេសចិន។ ក្រុមហ៊ុនក៏កំពុងមើលទៅមុខយ៉ាងឆ្ងាយផងដែរ។ នៅទីក្រុង Osaka ប្រទេសជប៉ុន រមណីយដ្ឋានរួមបញ្ចូលគ្នាដ៏ធំបំផុតរបស់ពិភពលោកកំពុងត្រូវបានសាងសង់ ដោយគ្រោងនឹងបើកដំណើរការនៅឆ្នាំ២០៣០។

លោក Bill Hornbuckle បានអត្ថាធិប្បាយលើលទ្ធផលដូចតទៅ៖

"MGM Resorts បានបង្ហាញជាថ្មីម្តងទៀតពីភាពរឹងមាំនៃផលប័ត្រចម្រុះរបស់យើងជាមួយនឹងកំណត់ត្រាប្រាក់ចំណូលបង្រួបបង្រួមត្រីមាសទី២ ដែលជំរុញដោយត្រីមាសទី២ ជាប់គ្នាពីមួយឆ្នាំទៅមួយឆ្នាំនៃកំណើនប្រាក់ចំណូលសម្រាប់រមណីយដ្ឋាន Las Vegas Strip ប្រតិបត្តិការក្នុងតំបន់ដ៏ល្អបំផុតគ្រប់ពេលនៃប្រាក់ចំណូលត្រីមាសពីហាងដូចគ្នា និងកំណើនប្រាក់ចំណូល ២០ ភាគរយពីមួយឆ្នាំទៅមួយឆ្នាំនៅ MGM Digital។" - Bill Hornbuckle, នាយកប្រតិបត្តិរបស់ MGM Resorts International

សាវតារ

ការពង្រីករបស់ MGM កំពុងកើតឡើងប្រឆាំងនឹងផ្ទៃខាងក្រោយនៃទីផ្សារល្បែងសកលដែលកំពុងផ្លាស់ប្តូរ។ ខណៈដែលកាស៊ីណូនៅលើដីគោកនៅសហរដ្ឋអាមេរិកបានត្រឡប់ទៅដំណើរការពេញលេញវិញបន្ទាប់ពីជំងឺរាតត្បាត ការប្រយុទ្ធប្រឆាំងនឹងចំណែកទីផ្សារនៅក្នុងវិស័យអនឡាញកំពុងកើនឡើងកាន់តែខ្លាំង។ គម្រោងរួម BetMGM ដែលដំណើរការរួមគ្នាជាមួយ Entain ដើរតួនាទីយ៉ាងសំខាន់នៅទីនេះ។ យោងតាមរបាយការណ៍ថ្មីៗ BetMGM អាចសម្រេចបាននូវ EBITDA វិជ្ជមានជាលើកដំបូងក្នុងត្រីមាសទី២ ទោះបីជាតារាងតុល្យការបង្រួបបង្រួមរបស់ MGM នៅតែបង្ហាញពីការបាត់បង់ EBITDA កែតម្រូវ ៣១ លានដុល្លារសម្រាប់វិស័យអនឡាញក៏ដោយ។ នេះបណ្តាលមកពីការចំណាយខ្ពស់សម្រាប់ការវិនិយោគសម្រាប់ការទិញអតិថិជន និងហេដ្ឋារចនាសម្ព័ន្ធបច្ចេកទេស។

សសរស្តម្ភដ៏សំខាន់មួយទៀតសម្រាប់ភាពជោគជ័យគឺភាពជាដៃគូជាមួយ Marriott International ។ តាមរយៈការតភ្ជាប់កម្មវិធីភក្តីភាព Marriott Bonvoy និង MGM Rewards ក្រុមហ៊ុនទាំងពីរអាចលក់បន្តទៅអតិថិជនរាប់លាននាក់។ លោក Hornbuckle សង្ឃឹមថា នេះនឹងក្លាយជាកម្លាំងជំរុញដ៏សំខាន់សម្រាប់កំណើននាពេលអនាគត ដោយសារវាបាននាំមនុស្សជាង ១៨០ លាននាក់ឱ្យទាក់ទងដោយផ្ទាល់ជាមួយផលិតផល MGM ។ ក្នុងពេលជាមួយគ្នានេះ ក្រុមនេះកំពុងជំរុញឱ្យមានអាជ្ញាប័ណ្ណនៅញូវយ៉ក ដែលអាចនឹងត្រូវបានផ្តល់ឱ្យនៅឆ្នាំ២០២៦ ឬភ្លាមៗបន្ទាប់ពីនោះ។

ហេតុអ្វីបានជាវាសំខាន់សម្រាប់អ្នកលេងអាល្លឺម៉ង់

សម្រាប់អ្នកចូលចិត្តល្បែងអាល្លឺម៉ង់ ព័ត៌មានអំពីកំណត់ត្រាចំណូលរបស់ MGM គឺជាសញ្ញាសំខាន់មួយនៃស្ថិរភាពរបស់អ្នកផ្តល់សេវាដែលមានទំហំធំ និងមានបទប្បញ្ញត្តិ។ សន្ធិសញ្ញារដ្ឋស្តីពីល្បែងឆ្នាំ២០២១ (GlüStV 2021) នៅប្រទេសអាល្លឺម៉ង់បានបង្កើតច្បាប់ច្បាស់លាស់ដែលខុសគ្នាគួរឱ្យកត់សម្គាល់ពីទីផ្សារនៅ Las Vegas ឬ Macau ។ ខណៈពេលដែល MGM ទាក់ទាញអតិថិជននៅសហរដ្ឋអាមេរិកជាមួយនឹងប្រាក់រង្វាន់ដ៏ធំ និងរមណីយដ្ឋានដ៏ធំធេង ការការពារអ្នកលេងដ៏តឹងរ៉ឹងត្រូវបានអនុវត្តនៅប្រទេសអាល្លឺម៉ង់។ អ្នកផ្តល់សេវានៅទីនេះត្រូវតែមានអាជ្ញាប័ណ្ណពីអាជ្ញាធរហ្គេមរួមនៃរដ្ឋសហព័ន្ធ (GGL) ហើយត្រូវបានចុះបញ្ជីនៅក្នុងអ្វីដែលគេហៅថាបញ្ជីស។ MGM ពាក់ព័ន្ធដោយប្រយោលចំពោះអ្នកលេងអឺរ៉ុបតាមរយៈម៉ាកឌីជីថលរបស់ខ្លួន ប៉ុន្តែការផ្តោតសំខាន់គឺច្បាស់ណាស់លើទីផ្សារដែលមានបទប្បញ្ញត្តិជាក់លាក់។

អ្នកលេងអាល្លឺម៉ង់ត្រូវតែគោរពតាមដែនកំណត់ដាក់ប្រាក់ប្រចាំខែ ១,០០០ អឺរ៉ូ ដែលត្រូវបានត្រួតពិនិត្យតាមរយៈប្រព័ន្ធ LUGAS ។ លើសពីនេះ ដែនកំណត់ភ្នាល់ ១ អឺរ៉ូក្នុងមួយការបង្វិលត្រូវបានអនុវត្តចំពោះម៉ាស៊ីនស្លុតនិម្មិត។ ការរឹតបន្តឹងដ៏តឹងរ៉ឹងបែបនេះមិនមានទាំងនៅ Las Vegas និងនៅទីក្រុងល្បែងអាស៊ីទេ។ ដូច្នេះ អ្នកណាដែលចង់លេងដោយស្របច្បាប់ និងមានសុវត្ថិភាពនៅប្រទេសអាល្លឺម៉ង់ គួរតែពិនិត្យមើលជានិច្ចថាតើអ្នកផ្តល់សេវានោះស្ថិតនៅលើបញ្ជី GGL ដែរឬទេ។ MGM បង្ហាញជាមួយនឹងភាពជោគជ័យរបស់ខ្លួនថា អាជីវកម្មដែលមានបទប្បញ្ញត្តិអាចរកប្រាក់ចំណេញបានទូទាំងពិភពលោក ទោះបីជាឧបសគ្គរបស់អាល្លឺម៉ង់សម្រាប់សាជីវកម្មអន្តរជាតិជារឿយៗត្រូវបានគេយល់ថាខ្ពស់ខ្លាំងក៏ដោយ ដោយសារការហាមឃាត់ការលេងដោយស្វ័យប្រវត្តិ និងពន្ធ ៥.៣ ភាគរយ។

អ្វីដែលវាមានន័យសម្រាប់កាស៊ីណូដែលមានអាជ្ញាប័ណ្ណ GGL

កំណត់ត្រាដ៏ច្រើនរបស់ MGM អាចនាំឱ្យអ្នកលេងធំៗផ្សេងទៀតវិនិយោគកាន់តែច្រើននៅក្នុងទីផ្សារអាល្លឺម៉ង់ ប្រសិនបើ GGL រក្សាលក្ខខណ្ឌក្របខ័ណ្ឌនេះឱ្យមានភាពទាក់ទាញ។ កាស៊ីណូដែលមានអាជ្ញាប័ណ្ណអាល្លឺម៉ង់ស្ថិតក្នុងការប្រកួតប្រជែងផ្ទាល់ជាមួយម៉ាស៊ីនទីផ្សារដ៏ធំរបស់សាជីវកម្មសហរដ្ឋអាមេរិក។ ភាពជោគជ័យរបស់ MGM Digital បង្ហាញថា ការលេងហ្គេមអនឡាញលែងជាទីផ្សារពិសេសទៀតហើយ ប៉ុន្តែជាផ្នែកសំខាន់មួយនៃតារាងតុល្យការសាជីវកម្ម។ សម្រាប់អ្នកផ្តល់សេវាអាល្លឺម៉ង់ នេះមានន័យថាការច្នៃប្រឌិតបច្ចេកវិទ្យា និងបទពិសោធន៍អ្នកប្រើប្រាស់ដ៏រលូនគឺសំខាន់ណាស់សម្រាប់ការរស់រានមានជីវិតប្រឆាំងនឹងក្រុមហ៊ុនយក្សអន្តរជាតិ។ ការអនុលោមតាមតម្រូវការ GGL យ៉ាងតឹងរ៉ឹងគឺជាលក្ខណៈគុណភាពដ៏សំខាន់បំផុត។