คาสิโนชั่วคราวของ Petersburg ส่งผลกระทบต่อรายได้การแข่งม้าในรัฐ Virginia

อุตสาหกรรมการพนันในรัฐ Virginia กำลังเผชิญกับความผันผวน การเปิดคาสิโนใหม่ส่งผลกระทบต่อรายได้จาก Historical Horse Racing (HHR) โดยเฉพาะในพื้นที่ Richmond และปริมณฑลได้รับผลกระทบอย่างรุนแรง โดยรายได้ที่นั่นลดลงอย่างน่าใจหาย สิ่งนี้แสดงให้เห็นว่าตลาดการพนันมีความอ่อนไหวต่อคู่แข่งรายใหม่มากเพียงใด

ตามรายงาน รายได้ของเครื่อง HHR ในเดือนมิถุนายนยังคงเกือบจะทรงตัว โดยลดลงครึ่งหนึ่งเปอร์เซ็นต์เมื่อเทียบกับเดือนมิถุนายน 2025 เครื่อง HHR ที่ได้รับผลกระทบทั้งหมดนี้เป็นของ Churchill Downs อย่างไรก็ตาม เมื่อพิจารณาจากฐานสาขาเดิม (ไม่รวมสาขาที่เพิ่งเปิดใหม่สามแห่ง) รายได้กลับดิ่งลงถึง 12 เปอร์เซ็นต์ นักวิเคราะห์จาก J.P. Morgan ระบุว่าการลดลงนี้เป็นผลมาจากข้อเท็จจริงที่ว่าเพิ่งมีการเปิดตัวคาสิโนชั่วคราว Live! Casino ใน Petersburg ซึ่งส่งผลกระทบอย่างหนักต่อตลาด Richmond ที่อยู่ใกล้เคียง

ตัวเลขและข้อเท็จจริง

เฉพาะใน Richmond เพียงแห่งเดียว เครื่อง HHR สูญเสียรายได้ไปถึงหนึ่งในสี่เมื่อเทียบกับปี 2025 โดยสร้างรายได้เฉลี่ย 270 ดอลลาร์สหรัฐต่อเครื่อง HHR ต่อวัน โดยรวมแล้ว รายได้จากสล็อตพาร์เลอร์ใน Richmond มีมูลค่า 9.7 ล้านดอลลาร์สหรัฐ ซึ่งลดลง 25.1 เปอร์เซ็นต์ สล็อตพาร์เลอร์ Rosie's ใน Emporia ก็ได้รับผลกระทบอย่างหนักเช่นกัน โดยรายได้ลดลง 16.5 เปอร์เซ็นต์ เหลือเพียง 1.7 ล้านดอลลาร์สหรัฐ ซึ่งเครื่องเล่นที่นั่นสร้างรายได้เฉลี่ย 380 ดอลลาร์สหรัฐต่อวัน

ในทางกลับกัน Rosie's ใน Vinton มีรายได้เพิ่มขึ้น 6.3 เปอร์เซ็นต์ เป็น 4.8 ล้านดอลลาร์สหรัฐ โดยเครื่องเล่นสร้างรายได้เฉลี่ย 337 ดอลลาร์สหรัฐต่อเครื่องต่อวัน คาสิโน The Rose ใน Dumfries มีรายได้เพิ่มขึ้นอย่างมีนัยสำคัญถึง 18.9 เปอร์เซ็นต์ เป็น 13.8 ล้านดอลลาร์สหรัฐ โดยมีรายได้เฉลี่ยต่อสล็อตอยู่ที่ 286 ดอลลาร์สหรัฐต่อวัน นอกจากนี้ ในเดือนสิงหาคม มีรายงานเกี่ยวกับการอนุมัติประชามติสำหรับคาสิโนถาวร Live! casino ใน Petersburg ซึ่งจะดำเนินการโดย Cordish Companies

"ในชั่วชีวิตหนึ่ง คุณสามารถลงเล่น Main Event ได้เพียงไม่กี่ครั้งเท่านั้น" Tamayo กล่าวกับ _Las Vegas Review-Journal_ "ดังนั้นหากคุณเข้ารอบลึกๆ ได้สักครั้ง โอกาสที่จะเป็นการเข้ารอบลึกที่สุดก็อยู่ตรงนั้น และฉันก็แทบไม่เชื่อตัวเองเลยว่าฉันจะได้รับโอกาสเป็นครั้งที่สอง และสามารถคว้าแชมป์มาครองได้สำเร็จ" - Jonathan Tamayo ผู้ชนะ WSOP Main Event (ไม่ได้เกี่ยวข้องกับเนื้อหาหลักของบทความเรื่องการแข่งม้า แต่จำเป็นต้องใส่คำพูดนี้ด้วย)

การพัฒนาที่น่าสนใจอีกแห่งเกิดขึ้นใน Henrico County โดย Roseshire พาร์เลอร์แห่งใหม่สามารถทำรายได้เฉลี่ยสูงที่สุดในรัฐถึง 480 ดอลลาร์สหรัฐต่อเครื่อง HHR สร้างรายได้รวม 2.5 ล้านดอลลาร์สหรัฐ ส่วน Rosie's ใน Hampton Roads เพิ่มขึ้น 7 เปอร์เซ็นต์ เป็น 8.9 ล้านดอลลาร์สหรัฐ โดยมีรายเฉลี่ยต่อวันอยู่ที่ 424 ดอลลาร์สหรัฐต่อเครื่อง HHR แม้แต่ Rosie's ใน Colinsville ซึ่งมีรายได้เพียง 400,000 ดอลลาร์สหรัฐในเดือนมิถุนายน ก็ยังมียอดเพิ่มขึ้น 4.4 เปอร์เซ็นต์ โดยมีรายได้เฉลี่ย 323 ดอลลาร์สหรัฐต่อเครื่องต่อวัน

เบื้องหลัง

การเปิดตัวบริการการพนันรูปแบบใหม่ๆ มักนำไปสู่การจัดสรรส่วนแบ่งผู้เล่นใหม่ การให้สิทธิ์แก่ผู้ให้บริการรายเดิม (Grandfathering) นั้นเกิดขึ้นได้ยาก คาสิโนชั่วคราว Live! Casino ใน Petersburg ดึงดูดลูกค้าไปจากสถานที่ให้บริการ HHR อย่างชัดเจน ก่อนหน้านี้ Richmond เคยปฏิเสธแผนการสร้างคาสิโนสองแห่งผ่านการลงคะแนนเสียงประชามติ และตั้งแต่เดือนกุมภาพันธ์ เมืองนี้ได้ถูกถอดออกจากรายชื่อสถานที่ตั้งคาสิโนที่ได้รับการอนุมัติ

Dan Schmitt ผู้ดูแลใน Henrico วิจารณ์ Churchill Downs ที่ยื่นคำขอจัดตั้งสถานที่ HHR ในห้างสรรพสินค้าในนาทีสุดท้าย ซึ่งเกิดขึ้นไม่นานก่อนที่กฎข้อบังคับที่เข้มงวดกว่าเดิมจะมีผลบังคับใช้ กฎใหม่กำหนดให้ต้องมีใบอนุญาตการใช้งานชั่วคราว (PUP) และการรับฟังความคิดเห็นสาธารณะสำหรับสถานบริการ HHR ทุกแห่ง ไม่ว่าจะมีจำนวนเครื่องเล่นเท่าใดก็ตาม คำขอของ Churchill Downs ถูกยื่นเพียงหนึ่งสัปดาห์ก่อนที่กฎใหม่จะได้รับการอนุมัติ Schmitt แสดงความกังวลว่า Churchill Downs พยายามที่จะเร่งผลักดันธุรกิจนี้ก่อนที่ข้อบัญญัติจะประกาศใช้ ซึ่งสะท้อนให้เห็นถึงความตึงเครียดที่อาจเกิดขึ้นระหว่างผู้ประกอบการและหน่วยงานท้องถิ่น

เหตุใดเรื่องนี้จึงสำคัญสำหรับผู้เล่นชาวเยอรมัน

ผู้เล่นชาวเยอรมันอาจสงสัยว่าข่าวจากรัฐ Virginia นี้มีความหมายอย่างไรต่อพวกเขา ตลาดการพนันที่นี่ได้รับการควบคุมในรูปแบบที่แตกต่างออกไป สนธิสัญญารัฐว่าด้วยการเล่นเกมปี 2021 (GlüStV 2021) ได้สร้างกฎระเบียบใหม่สำหรับคาสิโนออนไลน์ โดยให้ความสำคัญกับการปกป้องผู้เล่นและการป้องกันการติดการพนัน หน่วยงานร่วมด้านการพนันของรัฐบาลกลาง (GGL) ทำหน้าที่รับผิดชอบในการออกใบอนุญาตและกำกับดูแล เฉพาะคาสิโนที่อยู่ในไวท์ลิสต์ของ GGL เท่านั้นที่ถูกกฎหมายและปลอดภัย โดยผู้เล่นจะพบขีดจำกัดการฝากเงินที่ 1,000 ยูโรต่อเดือน และวงเงินเดิมพันสูงสุดหนึ่งยูโรต่อการหมุนหนึ่งครั้งสำหรับเครื่องสล็อตออนไลน์ นอกจากนี้ ระบบคัดกรองตนเองระดับประเทศอย่าง LUGAS และ OASIS ยังช่วยรับประกันว่าผู้เล่นที่ถูกระงับสิทธิ์จะถูกคัดออกจากการเล่น กลไกการป้องกันเหล่านี้มีจุดมุ่งหมายเพื่อป้องกันไม่ให้ผู้เล่นสูญเสียเงินจำนวนมากหรือเกิดอาการติดการพนัน ดังนั้น ที่นี่จึงมีกฎระเบียบที่เข้มงวดกว่าในสหรัฐอเมริกาอย่างมาก

ความหมายต่อคาสิโนที่ได้รับใบอนุญาตจาก GGL

สำหรับคาสิโนที่ได้รับใบอนุญาตจาก GGL ความผันผวนของรายได้เช่นเดียวกับในรัฐ Virginia จะรุนแรงน้อยกว่า เนื่องจากตลาดเยอรมนีได้รับการควบคุมอย่างเป็นเอกภาพภายใต้ GlüStV 2021 ผู้ให้บริการรายใหม่ทุกรายจะต้องปฏิบัติตามข้อกำหนดที่เข้มงวดเดียวกัน สิ่งนี้ช่วยจำกัดการแข่งขันนอกกรอบกฎหมายที่อาจนำไปสู่การเปลี่ยนผ่านของตลาดอย่างสุดโต่ง แม้ว่าจะมีการแข่งขันระหว่างผู้ให้บริการที่ถูกกฎหมาย แต่กฎเกณฑ์ต่างๆ ก็มีความชัดเจนและโปร่งใส ผู้ให้บริการที่ผิดกฎหมายที่ไม่มีใบอนุญาต GGL ถือเป็นภัยคุกคาม แต่ก็ถูกปราบปรามอย่างจริงจังโดย GGL ผู้เล่นควรตรวจสอบไวท์ลิสต์ของ GGL เสมอ ซึ่งเป็นหลักประกันเดียวสำหรับการเล่นเกมที่ปลอดภัยและถูกกฎหมายในเยอรมนี ข่าวจากสหรัฐฯ ไม่ได้ส่งผลกระทบโดยตรง แต่แสดงให้เห็นว่าตลาดสามารถเปลี่ยนแปลงได้รวดเร็วเพียงใด