Paliparan ng Las Vegas, Nakapagtala ng Malaking 9% Pagbaba sa Bilang ng Pasahero noong Hunyo

Kasalukuyang nararanasan ng Las Vegas ang isang kakaibang tag-araw. Habang ang init ng disyerto ay kasinlakas ng dati, ang mga pasilyo ng Harry Reid International Airport ay naging kapansin-pansing tahimik. Ipinakikita ng bagong datos na ang pangunahing sentro ng paglalakbay ng lungsod ay nakaranas ng malaking pagbagsak sa bilang ng mga pasahero. Noong Hunyo, 4.2 milyong manlalakbay lamang ang dumaan sa paliparan, na kumakatawan sa 9.3% na pagbaba kumpara sa parehong buwan noong nakaraang taon, kung kailan naitala ang 4.7 milyong pasahero. Ang pababang takbo ay nagpapatuloy sa unang kalahati ng taon, na may kabuuang bilang ng mga pasahero na bumaba ng halos 7% sa 25.7 milyon.

Ang pagbaba ay partikular na matindi sa domestic traffic, na bumaba ng 10% noong Hunyo. Nakaranas din ng mga hamon ang mga international connection, lalo na mula sa merkado ng Canada. Nakita ng Air Canada ang 16.2% na pagbaba para sa unang kalahati ng taon, habang ang WestJet at Porter Airlines ay bumagsak ng 23.7% at 35.7% ayon sa pagkakabanggit. Ang mga bilang na ito ay nakababahala para sa mga operator, dahil ang air travel ay tradisyonal na ang pinaka-kumikitang daluyan para sa malalaking integrated resort sa Las Vegas Strip. Gayunpaman, ang international travel sa kabuuan ay nakaranas ng bahagyang 0.5% na pagtaas, at ang matatag na mga iskedyul ng kumperensya ay nakatulong upang mapanatili ang kabuuang bilang ng mga dumalaw.

Mga Bilang at Katotohanan

Nakakainteres, ang pagbaba sa dami ng turismo ay hindi agad nagresulta sa mas mababang kita ng casino. Ang Nevada Gaming Control Board ay nag-ulat na ang Gross Gaming Revenue (GGR) ng estado ay umabot sa $1.35 bilyon noong Hulyo, isang 4% na pagtaas taun-taon. Ang Baccarat ang pangunahing nagtulak sa paglago na ito sa Strip. Nanalo ang mga casino ng $114.5 milyon mula sa laro, na nagmamarka ng nakakagulat na 79% na pagtaas kumpara sa nakaraang taon. Habang ang mga high-end resort ay umuunlad, ang mga rehiyonal na merkado tulad ng Laughlin at Mesquite ay nagpapakita ng mas hati-hating larawan.

Sa Laughlin, na matatagpuan mga 100 milya sa timog ng Vegas, ang bilang ng mga bisita ay tumaas ng 3% sa 136,000 noong Hunyo. Gayunpaman, ang kita sa pagtaya sa partikular na lugar na iyon ay bumaba ng 4% sa $38.4 milyon. Sa kabaligtaran, ang Mesquite ay nakakita ng 12% na pagbaba sa mga bisita sa 59,000, ngunit ang kita sa pagtaya ay lumago ng 3% sa $14.5 milyon, malaki dahil sa isang matatag na lokal na populasyon ng mga senior na patuloy na dumadalo sa mga casino anuman ang mga takbo ng turismo.

"Sa tingin ko makikita mo ang mas marami pang resulta na iyan habang tinatapos natin ang taon, sa hanay ng mababa hanggang katamtamang single-digit. Ang ganitong uri ng hanay ay nagpapahiwatig na tayo ay bahagyang pataas-pababa lamang mula sa rurok kung nasaan tayo sa huling ilang taon." - Josh Swissman, Founding Partner ng GMA Consulting

Hintergrund

Ang kalusugang pang-ekonomiya ng Las Vegas ay madalas na tinitingnan bilang isang barometer para sa mas malawak na ekonomiya ng mga konsyumer ng U.S. Ang kasalukuyang datos ay nagpapahiwatig ng isang pagbabago sa pag-uugali: mas kaunting tao ang maaaring bumibisita, ngunit ang mga bumibisita ay mas malaki ang ginagastos bawat tao, o ang merkado ay lumilipat patungo sa mga indibidwal na may mataas na net worth. Ang tagumpay ng Baccarat, isang high-stakes na laro, ay sumusuporta sa teoryang ito. Samantala, ang mga tumataas na gastos ay nagiging isang salik. Ang average na pang-araw-araw na rate ng silid sa Laughlin ay tumaas ng halos 11% sa $70.48, habang ang Mesquite ay nakakita ng 14.4% na pagtalon sa $96.46.

Ang mga pagtaas ng presyo na ito ay maaaring magpaliwanag kung bakit humihina ang air travel. Habang ang mga flight, tirahan, at pagkain ay nagiging mas mahal, ang discretionary budget para sa pagsusugal ay maaaring masikip para sa karaniwang turista. Gayunpaman, ang mga pinuno ng industriya ay nananatiling optimistiko. Ang malalaking kaganapan tulad ng Formula 1 Grand Prix sa Nobyembre ay inaasahang makakaakit ng malalaking pandaigdigang madla, at hinuhulaan ng LVCVA na ang pandaigdigang pagbisita ay ganap na makakabawi sa mga antas bago ang pandemya sa loob ng susunod na dalawang taon.

Bakit Mahalaga Ito para sa mga Manlalaro sa Alemanya

Para sa mga manlalakbay na Aleman na nagpaplano ng biyahe sa Nevada, ang mga pag-unlad na ito ay nangangahulugan na ang isang bakasyon sa Vegas ay nagiging mas premium. Ang mas mataas na mga rate ng hotel at pabago-bagong availability ng flight mula sa Europa ay nangangailangan ng mas mahusay na pagpaplano at mas malaking badyet. Habang nananatiling natatangi ang pang-akit ng Strip, ang tumataas na gastos ay nagbibigay-diin sa halaga ng mga regulated domestic na opsyon. Ang mataas na pagbabago-bago ng merkado ng U.S., kung saan ang swerte sa Baccarat table ay maaaring magpabago sa buong financial report ng isang lungsod, ay malaking kaibahan sa matatag na kapaligiran sa Alemanya.

Sa Alemanya, ang Interstate Treaty on Gambling 2021 ay nagsisiguro ng isang mahigpit na kontroladong merkado. Hindi kailangang mag-alala ang mga manlalaro sa Alemanya tungkol sa hindi mahuhulaang kalikasan ng mga unregulated na merkado. Tinitiyak ng GGL na ang bawat lisensyadong operator ay sumusunod sa mga patakaran tulad ng €1,000 na limitasyon sa deposito bawat buwan at ang €1 na limitasyon sa taya bawat spin sa mga virtual slot. Ang balangkas na ito ay inuuna ang kaligtasan ng manlalaro kaysa sa mabilis na paglago na nakikita sa Nevada, na nagbibigay ng isang maaasahang alternatibo para sa mga mas gusto na maglaro mula sa bahay nang walang pasanin sa logistik at pinansyal ng internasyonal na paglalakbay.

Ano ang Ibig Sabihin Nito para sa mga Casino na may Lisensya ng GGL

Ang pagbabago-bago na naoobserbahan sa Las Vegas ay nagsisilbing paalala kung bakit ang diskarte sa regulasyon ng Alemanya ay nakatuon sa pagiging sustainable. Habang kailangang tumugon ang Las Vegas sa mga panlabas na salik tulad ng pagganap ng airline, ang mga casino na may lisensya ng GGL ay nagpapatakbo sa loob ng isang balangkas na idinisenyo para sa pangmatagalang katatagan. Ang ipinag-uutos na sistema ng LUGAS at ang pagtuon sa pag-iwas ay maaaring limitahan ang mga panandaliang rurok, ngunit pinoprotektahan nila ang industriya mula sa mga siklo ng pag-unlad at pagbagsak na maaaring makaapekto sa mga merkado na nakadepende sa turismo. Para sa mga operator, ang merkado ng Alemanya ay nag-aalok ng isang mahuhulaan na legal na tanawin na hindi nakadepende sa mga daluyan ng internasyonal na flight o mga pagtaas ng presyo ng lokal na hotel.