Lustich.de does not operate for profit. Surpluses go into charitable projects, for example building schools and wells in Benin (West Africa). Learn more
Visos kazino naujienos lietuvių kalba
Tarptautinis

JAV Aukščiausiasis Teismas atmeta Station Casinos apeliaciją ginče su „Culinary Union“

Redakcijos patikrinta: Lisa LustichPaskutinė patikra:
Schlappe für Station Casinos vor dem US Supreme Court im Streit mit GewerkschaftSUKURTA DI

JAV Aukščiausiasis Teismas atsisakė skubiai sustabdyti „Station Casinos“ veiksmus, priversdamas operatorių derėtis su „Culinary Union“ po ginčijamo 2019 m. darbo balsavimo.

Ilgalaikis teisminis ginčas tarp „Station Casinos“ ir Sąjungos „Culinary Union“ šį mėnesį pasiekė aukščiausią JAV teismą. 2024 m. rugsėjo 4 d. vyriausiasis teisėjas Johnas Robertsas atsisakė patenkinti „Station Casinos“ prašymą dėl neatidėliotino sustabdymo. Šis sprendimas reiškia, kad bendrovės „Red Rock Casino Resort Spa“ vasarvietėje (Summerlin) privalo nedelsiant vykdyti Nacionalinės darbo santykių tarybos (NLRB) įsakymą sąžiningai derėtis su sąjunga. Šis sprendimas, priimtas be papildomo paaiškinimo, priimtas po virtinės pralaimėjimų kazino operatoriui žemesnės instancijos federaliniuose teismuose.

Konflikto esmė – 2019 m. gruodžio mėn. vykęs sąjungos steigimo balsavimas, tapęs svarbiu darbo santykių perdirbimo pramonėje atveju. Nors darbuotojai iš pradžių balsavo prieš sąjungą (627 prieš 534), NLRB vėliau nusprendė, kad rinkimai nebuvo sąžiningi. Taryba nustatė, kad „Station Casinos“ vadovybė likus kelioms dienoms iki rinkimų tyčia įgyvendino didžiulį išmokų pertvarkymą savo 14 000 darbuotojų dešimtyje objektų, siekdama sumažinti paramą sąjungai. Šis „išmokų suteikimas“ buvo vertinamas kaip nesąžininga darbo praktika, skirta pakenkti organizacinei veiklai.

Skaičiai ir faktai

Įvykių chronologija yra itin svarbi nagrinėjant bylą teisiniu požiūriu. 2019 m. lapkričio 19 d. „Station Casinos“ paskelbė apie padidintas išmokas visai savo darbo jėgai. Vos po dviejų dienų Sąjunga „Culinary Union“, kuri jau atstovauja darbuotojus septyniuose kituose „Station“ objektuose, pateikė prašymą dėl rinkimų „Red Rock“. Vėliau darbuotojų pateiktas atmetimas buvo panaikintas NLRB ir vėliau patvirtintas JAV apeliacinio teismo Kolumbijos apygardai. Teismas dabar aiškiai pasisakė, kad nepaisant pirminio balsavimo, bendrovės veiksmai reikalavo kompensuojamojo derybų įsakymo.

„NLRB sprendimas panaikino aiškų „Red Rock“ darbuotojų balsavimą, kuriuo buvo atmesta Sąjunga „Culinary Union“. Sprendimas neleidžia jokiai įmonei suteikti išmokų savo darbuotojams, jei ji žino apie sąjungos suinteresuotumą organizuoti įmonės darbuotojus, ir panaikina „Red Rock“ darbuotojų balsavimą už tai, kad jie nenori sąjungos, visa tai tik todėl, kad „Station Casinos“ per gerai elgėsi su savo darbuotojais.“ – Oficialus „Station Casinos“ pareiškimas

Nors „Station Casinos“ išlieka tvirta atrama, darbo santykių padėtis Las Vegase gerokai pasikeitė. Dauguma didžiųjų Las Vegaso juostos operatorių, įskaitant MGM, Caesars ir Wynn, pasiekė daugiametes sutartis su Sąjunga „Culinary Union“ po grasinimų streiku 2023 m. pabaigoje. Net „Venetian-Palazzo“, anksčiau buvęs be profsąjungų tvirtovė, 2024 m. ratifikavo savo pirmąją sąjungos sutartį po to, kai ją įsigijo „Apollo Global Management“. Taip „Station Casinos“ lieka vienas iš nedaugelio likusių pagrindinių operatorių, aktyviai besivaržančių prieš sąjungų steigimą.

Fonas

Šalių priešiškumas yra ne tik ekonominis, bet ir giliai politinis. Station Casinos valdo Fertittų šeima, gerai žinomi Respublikonų partijos rėmėjai. Tuo tarpu „Culinary Union“ yra Demokratų partijos mobilizacijos jėga Nevadoje. Praėjusį mėnesį įtampa buvo apčiuopiama, kai Donaldas Trumpas surengė mitingą „Red Rock“, gyręs Fertittas. Profsąjunga atsakė smerkdama renginį ir kritikuodama savininkų paramą Trumpui bei Nevados Respublikonų gubernatoriui Joe Lombardo.

„Red Rock“ darbuotojams Aukščiausiojo Teismo sprendimas atneša neatidėliotinus pokyčius. Kazino dabar privalo skelbti pranešimus apie darbuotojų teises ir dalyvauti kolektyvinėse derybose. Nors „Red Rock“ vis dar gali kreiptis į Aukščiausiąjį Teismą, kad jis vėliau nagrinėtų visą ginčo esmę, jie nebeturi teisinės apsaugos, leidžiančios atidėti derybas. Šios bylos rezultatas gali nustatyti svarbų precedentą, kaip ir kada Amerikos įmonės gali keisti išmokas aktyvių profsąjungų steigimo metu.

Kodėl tai svarbu Vokietijos žaidėjams

Azartinių lošimų pramonėje korporatyvinio valdymo svarba, net ir tolimose Las Vegaso darbo ginčuose, yra svarbi Vokietijos žaidėjams. Pagal 2021 m. Vokietijos tarpvalstybinį lošimų susitarimą (GlüStV 2021), operatoriai privalo išlaikyti aukštus patikimumo standartus. Kol JAV kazino naršo sudėtingus darbo įstatymus, Vokietijos licencijuoti paslaugų teikėjai yra griežtai prižiūrimi GGL. Tai užtikrina, kad oficialiame baltajame sąraše esantys operatoriai laikosi socialinės atsakomybės standartų, įskaitant žaidėjų apsaugos priemones, tokias kaip 1 000 eurų mėnesio indėlio limitas ir LUGAS stebėjimo sistema.

Teisiniai mūšiai, panašūs į tą, kuriame dalyvauja Station Casinos, parodo nepastovumą, kuris gali atsirasti, kai reguliavimas ir įmonių interesai susiduria. Vokietijoje reguliavimo sistema sukurta taip, kad būtų išvengta tokio ilgalaikio teisinio neapibrėžtumo, iš anksto nustatant aiškias taisykles. Žaidėjai, naudojantys GGL licencijuotas svetaines, gauna naudos iš stabilios aplinkos, kurioje dėmesys sutelkiamas į sąžiningą žaidimą ir saugumą, o ne į ilgalaikius politinius ir darbo ginčus, kurie gali atitraukti dėmesį nuo veiklos vientisumo.

Ką tai reiškia GGL licencijuotiems kazino

Vokietijos kazino, veikiantys pagal GGL licenciją, turi nuolat įrodyti savo tinkamumą. Įmonė, kuri sistemingai ginčijasi su federalinėmis darbo institucijomis, kaip matyti su Station Casinos, Vokietijoje licencijavimo procese susidurtų su griežta patikra. GGL reikalauja skaidrumo ir teisinio atitikimo visose verslo srityse. Todėl Vokietijos rinkoje pastebimas stabilumas, kurį valdo 1 euro už sukimą limitas ir OASIS blokavimo sistema, žaidėjams suteikia saugumo lygį, kurio dažnai trūksta jurisdikcijose, kur darbo ir politiniai interesai yra taip glaudžiai susiję su kazino veikla.

Dažnai užduodami klausimai

Kodėl Aukščiausiasis Teismas atmetė „Station Casinos“ apeliaciją?

Vyriausiasis teisėjas Johnas Robertsas 2024 m. rugsėjo 4 d. atsisakė suteikti skubią laikinąją apsaugą, nenurodydamas konkrečios priežasties. Tai reiškia, kad kazino privalo vykdyti federalinio teismo nurodymą derėtis su profsąjunga, kol tęsiasi teisminis procesas.

Koks buvo 2019 m. „Red Rock“ rinkimų esminis klausimas?

NLRB nusprendė, kad vadovybė nesąžiningai paveikė balsavimą paskelbdama naujas išmokas likus vos dviem dienoms iki profsąjungos prašymo surengti rinkimus. Tai buvo vertinama kaip taktika, siekiant sutrukdyti sąžiningą balsavimą, todėl 627–534 balsų prieš profsąjungą rezultatas buvo pripažintas negaliojančiu.

Ką dabar turi daryti kazino?

„Station Casinos“ dabar privalo pripažinti „Culinary Union“ ir sąžiningai su ja derėtis. Jie taip pat turi paskelbti pranešimus apie darbuotojų teises ir laikytis kitų NLRB nustatytų pataisos priemonių.

Kaip politika veikia šį darbo ginčą?

Savininkai, Fertittų šeima, yra dideli respublikonų donoro, o „Culinary Union“ remia demokratų kandidatus. Dėl šio politinio susiskaldymo kilo vieši susirėmimai, įskaitant kritiką politiniams mitingams, surengtiems kazino objektuose.

Kuo Vokietijos teisinė situacija skiriasi žaidėjams?

Vokietijoje GlüStV 2021 ir GGL užtikrina griežtai reguliuojamą aplinką su nustatytais indėlių ir statymų limitais. Skirtingai nei JAV, kur darbo ginčai gali sukelti veiklos neapibrėžtumą, Vokietijos licencijoms reikalingas griežtas žaidėjų apsaugos ir skaidrumo taisyklių laikymasis.

Dalintis

Apie autorę

Lisa Lustich

Lisa Lustich

Vyriausioji redaktorė ir kazino testuotoja

Lisa Lustich nuo 1997 m. testuoja vokiškai kalbančius internetinius kazino ir vadovauja Lustich.de redakcijai. Daugiau nei 400 paskelbtų apžvalgų, sertifikuota žaidėjų apsaugos konsultantė (BZgA mokymai, 2019).

Visi Lisos Lustich straipsniai

Šaltiniai ir tolesnis skaitymas

Leidžiamų internetinių operatorių baltasis sąrašas

Lustich.de redakcijos gairės

BZgA azartinių lošimų priklausomybės linija: 0800 1 372 700

Azartiniai lošimai gali sukelti priklausomybę. Žaiskite atsakingai. Pagalba: 0800 1 372 700 (BZgA, nemokamai ir anonimiškai).

Skaitykite šį straipsnį 45 kalbomis

Susijusios temos

Tęstiniai Straipsniai

Daugiau naujienų