Lustich.de hoạt động không vì lợi nhuận. Phần thặng dư được chuyển vào các dự án từ thiện, ví dụ như xây dựng trường học và giếng nước ở Benin (Tây Phi). Tìm hiểu thêm
Tất cả tin tức casino bằng Tiếng Việt
Quy định

Cơ quan Giám sát Cờ bạc Thổ dân Hoa Kỳ Bất lực: Ngành Công nghiệp 46 Tỷ Đô la Không Có Lãnh đạo

Biên tập kiểm duyệt bởi Lisa LustichLần kiểm tra cuối:
Führungschaos bei US-Glücksspielaufsicht: 46 Milliarden Dollar Branche ohne ChefTẠO BỞI AI

Ủy ban Cờ bạc Ấn Độ Quốc gia (NIGC) không thể thi hành luật do vị trí chủ tịch vẫn còn trống, gây rủi ro cho ngành công nghiệp trị giá 46 tỷ đô la.

Một khoảng trống lãnh đạo đáng kể ở Washington hiện đang đe dọa sự ổn định của một trong những lĩnh vực cờ bạc lớn nhất thế giới. Ủy ban Cờ bạc Ấn Độ Quốc gia (NIGC), chịu trách nhiệm giám sát ngành công nghiệp cờ bạc của bộ lạc trị giá 46 tỷ USD, đã không có chủ tịch kể từ tháng Giêng. Bởi vì luật liên bang trao quyền thực thi cốt lõi cụ thể cho chủ tịch, ủy ban hiện không thể ban hành trích dẫn, phê duyệt các quy chế cờ bạc mới của bộ lạc hoặc chứng nhận các thỏa thuận quản lý quan trọng giữa các bộ lạc và các nhà điều hành thương mại.

Sự trì trệ này đang gây ra thiệt hại kinh tế trong thế giới thực. Ví dụ, Bộ lạc Iowa ở Oklahoma gần đây đã khai trương một sòng bạc mang thương hiệu Harrah's ở Chandler. Tuy nhiên, kế hoạch để công ty mẹ của Harrah's tiếp quản hoạt động hàng ngày đã bị đình trệ. Bởi vì không ai ở NIGC có thể ký duyệt hợp đồng quản lý, nhân viên chính phủ nhỏ của bộ lạc buộc phải tự điều hành cơ sở rộng 175.000 foot vuông. Sự chuyển hướng nguồn lực này ảnh hưởng đến các dịch vụ thiết yếu khác của bộ lạc như chăm sóc sức khỏe và giáo dục, vốn thường được tài trợ bởi doanh thu cờ bạc.

Số liệu và sự thật

Cờ bạc của bộ lạc là một động cơ kinh tế khổng lồ, tạo ra kỷ lục 46 tỷ USD vào năm 2025. Để hình dung, con số này gần gấp ba lần doanh thu sòng bạc hàng năm của Nevada. Hiện tại, khoảng 250 chính phủ bộ lạc trên 29 tiểu bang điều hành 545 cơ sở cờ bạc. Kể từ khi nhiệm kỳ của chủ tịch lâm thời Sharon Avery kết thúc vào ngày 12 tháng Giêng, ủy ban đã không đưa ra một hành động thực thi nào. Trong một năm điển hình, cơ quan này sẽ đã đưa ra nhiều trích dẫn về việc không báo cáo tài chính hoặc sử dụng đất trái phép.

Các chuyên gia pháp lý, bao gồm Steven Light từ Đại học Nevada, Las Vegas, nhấn mạnh rằng thị trường đòi hỏi sự ổn định. Sự thiếu vắng một cơ quan giám sát liên bang đang hoạt động làm giảm đầu tư và tạo ra sự không chắc chắn cho sự phát triển kinh doanh của bộ lạc. Hơn nữa, các bộ lạc đang đối mặt với sự cạnh tranh mới từ các thị trường dự đoán trực tuyến như Polymarket và Kalshi. Các nền tảng này cho phép người dùng đặt cược vào các kết quả khác nhau, có khả năng xâm phạm chủ quyền bộ lạc và các quyền cờ bạc độc quyền được cấp theo luật liên bang.

"Tại thời điểm quan trọng này, (Ủy ban Cờ bạc Ấn Độ Quốc gia) đang hoạt động với một cánh tay bị trói sau lưng. Đó là một vị trí rất bấp bênh đối với các bộ lạc và cờ bạc của người da đỏ." - Jonodev Chaudhuri, cựu chủ tịch NIGC (2013-2019)

Bối cảnh

NIGC được thành lập vào năm 1988 để điều chỉnh cờ bạc kiểu sòng bạc trên đất bộ lạc và đảm bảo rằng các bộ lạc là những người hưởng lợi chính từ doanh thu. Ủy ban được thiết kế để trở thành một cơ quan độc lập, nhưng các cuộc bổ nhiệm gần đây đã làm dấy lên lo ngại về ảnh hưởng chính trị. Tổng thống Trump gần đây đã bổ nhiệm Billy Kirkland, một công dân của Navajo Nation, vào ủy ban. Tuy nhiên, nếu không có chủ tịch được xác nhận, cơ quan này vẫn sẽ yếu thế trong nhiệm vụ chính là thực thi và vận động.

Tại sao điều này lại quan trọng đối với người chơi Đức

Đối với người chơi ở Đức, tình huống này là lời nhắc nhở về tầm quan trọng của một cơ quan quản lý mạnh mẽ và năng động. Thị trường Đức được giám sát bởi GGL (Gemeinsame Glücksspielbehörde der Länder), cơ quan đảm bảo tất cả các nhà điều hành được cấp phép tuân thủ Hiệp ước Liên bang về Cờ bạc 2021 (GlüStV 2021). Không giống như tình hình hiện tại trong lĩnh vực bộ lạc Hoa Kỳ, quy định của Đức cung cấp một khuôn khổ rõ ràng để bảo vệ người chơi và sự chắc chắn về pháp lý.

Người chơi Đức được hưởng lợi từ các giới hạn bắt buộc, chẳng hạn như giới hạn gửi tiền hàng tháng là 1.000 Euro được giám sát thông qua hệ thống LUGAS và giới hạn 1 Euro mỗi vòng quay trên các máy đánh bạc ảo. Các biện pháp bảo vệ này chỉ được đảm bảo tại các sòng bạc có trong danh sách trắng chính thức của GGL. Sự tê liệt hành chính được thấy ở NIGC chứng tỏ tại sao cần có một cơ quan quản lý hoạt động và độc lập để ngăn chặn sự hỗn loạn thị trường và bảo vệ lợi ích của cả nhà điều hành và người tiêu dùng.

Điều này có ý nghĩa gì đối với các sòng bạc được cấp phép GGL

Các nhà điều hành được cấp phép ở Đức dựa vào GGL để duy trì một sân chơi công bằng. Cuộc khủng hoảng cờ bạc bộ lạc của Hoa Kỳ cho thấy rằng khi một cơ quan quản lý không hoạt động, ngay cả các thỏa thuận kinh doanh hợp pháp và hợp đồng quản lý cũng có thể bị bỏ ngỏ. Đối với các sòng bạc được cấp phép GGL, sự hiện diện của một bàn tay quản lý ổn định là rất quan trọng cho việc lập kế hoạch dài hạn và chống lại sự cạnh tranh bất hợp pháp từ nước ngoài từ các trang web được cấp phép MGA hoặc Curacao không tuân thủ các tiêu chuẩn an toàn của Đức.

Câu hỏi thường gặp

Tại sao NIGC hiện không thể thực thi luật cờ bạc?

Luật liên bang yêu cầu một chủ tịch được bổ nhiệm bởi tổng thống để thực thi quyền hạn. Vì vị trí này đã bị bỏ trống kể từ tháng 1, ủy ban không thể đưa ra trát đòi hoặc đóng cửa các cơ sở không an toàn.

Ngành công nghiệp cờ bạc bộ lạc Hoa Kỳ có quy mô như thế nào?

Ngành này đã tạo ra doanh thu kỷ lục 46 tỷ USD vào năm 2025. Con số này lớn hơn đáng kể so với thị trường cờ bạc thương mại ở Nevada.

Tác động đối với Bộ lạc Iowa ở Oklahoma là gì?

Bộ lạc không thể hoàn tất thỏa thuận quản lý với Harrah's. Do đó, nhân viên bộ lạc phải tự quản lý một sòng bạc rộng 175.000 feet vuông, làm giảm sự tập trung vào các chương trình xã hội.

Các thị trường dự đoán trực tuyến có phải là mối đe dọa đối với cờ bạc bộ lạc không?

Có, các nhà lãnh đạo bộ lạc lo sợ rằng các nền tảng như Polymarket cho phép cờ bạc trái phép trên đất bộ lạc. Nếu không có chủ tịch, NIGC thiếu một người ủng hộ mạnh mẽ để giải quyết những mối đe dọa mới nổi này ở Washington.

Khoảng trống lãnh đạo của Hoa Kỳ có ảnh hưởng đến các sòng bạc trực tuyến của Đức không?

Không, người chơi Đức được bảo vệ bởi GGL và GlüStV 2021. Người chơi nên đảm bảo họ sử dụng các trang web được cấp phép GGL để hưởng lợi từ luật bảo vệ người chơi của Đức.

Chia sẻ

Về tác giả

Lisa Lustich

Lisa Lustich

Tổng biên tập và người kiểm định sòng bạc

Lisa Lustich đã kiểm định các sòng bạc trực tuyến tiếng Đức từ năm 1997 và điều hành ban biên tập Lustich.de. Hơn 400 bài đánh giá đã xuất bản, cố vấn bảo vệ người chơi được chứng nhận (khóa BZgA, 2019).

Tất cả bài viết của Lisa Lustich

Nguồn & đọc thêm

Trong danh mục:Quy định & Giấy phép
Tại quốc gia:Hoa Kỳ
Công ty được nhắc đến:Harrah's

Cờ bạc có thể gây nghiện. Hãy chơi có trách nhiệm. Tư vấn: 0800 1 372 700 (BZgA, miễn phí và ẩn danh).

Đọc bài viết này bằng 57 ngôn ngữ

Chủ đề liên quan

Đọc thêm

Thêm tin tức

Dänemark schreibt neue Casino-Lizenzen aus trotz sinkender UmsätzeTẠO BỞI AI
Quy định

Đan Mạch Mở Cửa Cấp Phép Sòng Bạc Truyền Thống Bất Chấp Doanh Thu Giảm 5.6%

3 tháng 8, 2026
Đọc thêm
New Jersey greift durch: Geplantes Verbot für Sweepstakes Casinos sorgt für BebenTẠO BỞI AI
Quy định

New Jersey Sắp Cấm Sòng Bạc Trúng Thưởng: Các Nhà Điều Hành Đối Mặt Với Mức Phạt Nặng

3 tháng 8, 2026
Đọc thêm
EU plant Online-Glücksspielsteuer: Streit um Milliarden und den SchwarzmarktTẠO BỞI AI
Quy định

Thuế GGL Đề Xuất của EU đối với Cờ Bạc Trực Tuyến: Tranh Chấp Tỷ Euro và Rủi Ro Thị Trường Chợ Đen

7 tháng 8, 2026
Đọc thêm
Neuseeland verbietet Glückssymbole und Rituale in der Casino-WerbungTẠO BỞI AI
Quy định

New Zealand Cấm Vận May, Định Mệnh và Nghi Lễ trong Quảng Cáo Cờ Bạc Trực Tuyến

2 tháng 8, 2026
Đọc thêm
Australische Behörde ACMA verklagt Optus wegen Ausfall des Notrufsystems Triple ZeroTẠO BỞI AI
Quy định

Cơ quan Quản lý Úc ACMA kiện Optus Mobile vì sự cố Mạng khẩn cấp Triple Zero

1 tháng 8, 2026
Đọc thêm
Italienisches Gericht blockiert Polymarket: Schwere Schlappe für VorhersagemärkteTẠO BỞI AI
Quy định

Tòa án Ý Bác Bỏ Yêu Cầu Gỡ Bỏ Lệnh Chặn Polymarket: Thất Bại Lớn Cho Thị Trường Dự Đoán

6 tháng 8, 2026
Đọc thêm
Klage gegen Apple in Brasilien: Fehlende Alterskontrolle bei Casino-AppsTẠO BỞI AI
Quy định

Apple Bị Kiện Tại Brazil Vì Thiếu Xác Minh Tuổi Trong Ứng Dụng Cờ Bạc

5 tháng 8, 2026
Đọc thêm
Diplomatischer Druck: China verwarnt Südkorea wegen gezielter Casino-WerbungTẠO BỞI AI
Quy định

Trung Quốc Yêu Cầu Hàn Quốc Hạn Chế Tiếp Thị Sòng Bạc Nhắm Vào Du Khách Trung Quốc

6 tháng 8, 2026
Đọc thêm
Italien verschärft Kampf gegen Wettbetrug durch KI und DatenaustauschTẠO BỞI AI
Quy định

Ý chính thức hóa quy trình chia sẻ dữ liệu để chống cá cược đáng ngờ

5 tháng 8, 2026
Đọc thêm
Nevada verschärft Meldefrist: Casinos müssen Hackerangriffe binnen 24 Stunden meldenTẠO BỞI AI
Quy định

Nevada Thắt Chặt Quy Định: Sòng Bạc Phải Báo Cáo Tấn Công Mạng Trong 24 Giờ

5 tháng 8, 2026
Đọc thêm
🔥 Cơ quan Giám sát Cờ bạc Thổ dân Hoa Kỳ Bất lực: Ngành Công nghiệp 46 Tỷ Đô la Không Có Lãnh đạo🔥 Các Gã Khổng Lồ Cá Cược Anh Rời London: Cuộc Di Cư Lớn Sang Thị Trường Mỹ🔥 Tổng doanh thu cá cược đua ngựa Hoa Kỳ giảm 2,54% trong Q2 2026🔥 Cờ bạc đa kênh: Cách các nhà khai thác kết hợp thế giới thực và trực tuyến🔥 AI là trọng tâm: Michael Carlton nói về tương lai của 21.com🔥 SEGG Media chuyển Lottery.com sang mô hình đại lý trực tiếp🔥 Các nhà cái Nam Phi Kêu gọi Hành động Pháp lý Chống cờ bạc Bất hợp pháp🔥 Sky Bet Vượt Qua Lệnh Cấm Tài Trợ Giải Ngoại Hạng Anh Với Chiến Dịch Mới Có Sự Tham Gia Của Các Ngôi Sao🔥 Lãnh đạo bộ lạc Hoa Kỳ thúc đẩy đàn áp thị trường dự đoán thông qua Đạo luật Minh bạch🔥 Betclic trở thành nhà tài trợ chính của hạng ba chuyên nghiệp mới của bóng đá Pháp🔥 Sega Sammy Trở Lại Có Lãi: Bộ Phận Game Tăng Vọt Sau Vụ Mua Lại Stakelogic🔥 Thao Túng Mã Nguồn: Game Crash của Digitain Có Nguy Cơ Do Sự Cố Trojan🔥 Kambi Chinh Phục Nevada: Thỏa Thuận 10 Năm Với Station Casinos Được Ký Kết🔥 New Jersey Trì Hoãn Mở Rộng Sòng Bạc: Không Có Phiếu Bầu Công Khai Cho Đến Năm 2027🔥 Holland Casino Online Gia Hạn Giấy Phép Đến Năm 2031 Bất Chấp Áp Lực Thuế🔥 Cú sốc chi trả của FanDuel: Amy Howe nhận gói thôi việc 21 triệu USD🔥 Con đường thống nhất ngành cờ bạc Châu Phi: Những trở ngại cho quy định toàn châu lục🔥 Crossleys Forensics Đổi Tên Thành ADVANTYX: Tăng Cường Công Nghệ Chống Lừa Đảo Casino🔥 Nhân viên Slot tại Sòng bạc Blue Chip Bỏ phiếu Gia nhập Công đoàn Teamsters🔥 Ontario Cải Cách Cấp Phép Xổ Số: AGCO Giới Thiệu Vé Mới và Mô Hình Chia Sẻ Doanh Thu🔥 GBI Racing và Global Tote mang Đua ngựa Anh đến Malaysia🔥 AI Léon cho Đua Ngựa: PMU Ra Mắt Chatbot Sáng Tạo Tại Pháp🔥 Bước Tiến Kỹ Thuật Số tại Buenos Aires: LOTBA Tham Gia Nền Tảng Tương Tác X-BA🔥 BlackRock Tăng Kiểm Soát Entain: Gã Khổng Lồ Đầu Tư Vượt Ngưỡng 5% Lần Nữa🔥 Codere Online Nâng Lịch Định Tài Chính Năm 2026 Sau Quý Kỷ Lục🔥 Estonia Xem Xét Cấm Đánh Bạc Không Tự Nguyện: Trao Quyền Mới Cho Gia Đình🔥 Circa Sports Mở rộng sang Arizona thông qua Quan hệ Đối tác Bộ lạc Chiến lược🔥 Hey Seven sử dụng AI để xác định những người chơi VIP tiềm năng của sòng bạc ngày mai🔥 Kansino gia hạn giấy phép Hà Lan đến tháng 10 năm 2031🔥 Super Group nhắm đến mở rộng sang New Zealand sau lợi nhuận kỷ lục quý 2🔥 Cơ quan Giám sát Cờ bạc Thổ dân Hoa Kỳ Bất lực: Ngành Công nghiệp 46 Tỷ Đô la Không Có Lãnh đạo🔥 Các Gã Khổng Lồ Cá Cược Anh Rời London: Cuộc Di Cư Lớn Sang Thị Trường Mỹ🔥 Tổng doanh thu cá cược đua ngựa Hoa Kỳ giảm 2,54% trong Q2 2026🔥 Cờ bạc đa kênh: Cách các nhà khai thác kết hợp thế giới thực và trực tuyến🔥 AI là trọng tâm: Michael Carlton nói về tương lai của 21.com🔥 SEGG Media chuyển Lottery.com sang mô hình đại lý trực tiếp🔥 Các nhà cái Nam Phi Kêu gọi Hành động Pháp lý Chống cờ bạc Bất hợp pháp🔥 Sky Bet Vượt Qua Lệnh Cấm Tài Trợ Giải Ngoại Hạng Anh Với Chiến Dịch Mới Có Sự Tham Gia Của Các Ngôi Sao🔥 Lãnh đạo bộ lạc Hoa Kỳ thúc đẩy đàn áp thị trường dự đoán thông qua Đạo luật Minh bạch🔥 Betclic trở thành nhà tài trợ chính của hạng ba chuyên nghiệp mới của bóng đá Pháp🔥 Sega Sammy Trở Lại Có Lãi: Bộ Phận Game Tăng Vọt Sau Vụ Mua Lại Stakelogic🔥 Thao Túng Mã Nguồn: Game Crash của Digitain Có Nguy Cơ Do Sự Cố Trojan🔥 Kambi Chinh Phục Nevada: Thỏa Thuận 10 Năm Với Station Casinos Được Ký Kết🔥 New Jersey Trì Hoãn Mở Rộng Sòng Bạc: Không Có Phiếu Bầu Công Khai Cho Đến Năm 2027🔥 Holland Casino Online Gia Hạn Giấy Phép Đến Năm 2031 Bất Chấp Áp Lực Thuế🔥 Cú sốc chi trả của FanDuel: Amy Howe nhận gói thôi việc 21 triệu USD🔥 Con đường thống nhất ngành cờ bạc Châu Phi: Những trở ngại cho quy định toàn châu lục🔥 Crossleys Forensics Đổi Tên Thành ADVANTYX: Tăng Cường Công Nghệ Chống Lừa Đảo Casino🔥 Nhân viên Slot tại Sòng bạc Blue Chip Bỏ phiếu Gia nhập Công đoàn Teamsters🔥 Ontario Cải Cách Cấp Phép Xổ Số: AGCO Giới Thiệu Vé Mới và Mô Hình Chia Sẻ Doanh Thu🔥 GBI Racing và Global Tote mang Đua ngựa Anh đến Malaysia🔥 AI Léon cho Đua Ngựa: PMU Ra Mắt Chatbot Sáng Tạo Tại Pháp🔥 Bước Tiến Kỹ Thuật Số tại Buenos Aires: LOTBA Tham Gia Nền Tảng Tương Tác X-BA🔥 BlackRock Tăng Kiểm Soát Entain: Gã Khổng Lồ Đầu Tư Vượt Ngưỡng 5% Lần Nữa🔥 Codere Online Nâng Lịch Định Tài Chính Năm 2026 Sau Quý Kỷ Lục🔥 Estonia Xem Xét Cấm Đánh Bạc Không Tự Nguyện: Trao Quyền Mới Cho Gia Đình🔥 Circa Sports Mở rộng sang Arizona thông qua Quan hệ Đối tác Bộ lạc Chiến lược🔥 Hey Seven sử dụng AI để xác định những người chơi VIP tiềm năng của sòng bạc ngày mai🔥 Kansino gia hạn giấy phép Hà Lan đến tháng 10 năm 2031🔥 Super Group nhắm đến mở rộng sang New Zealand sau lợi nhuận kỷ lục quý 2🔥 Cơ quan Giám sát Cờ bạc Thổ dân Hoa Kỳ Bất lực: Ngành Công nghiệp 46 Tỷ Đô la Không Có Lãnh đạo🔥 Các Gã Khổng Lồ Cá Cược Anh Rời London: Cuộc Di Cư Lớn Sang Thị Trường Mỹ🔥 Tổng doanh thu cá cược đua ngựa Hoa Kỳ giảm 2,54% trong Q2 2026🔥 Cờ bạc đa kênh: Cách các nhà khai thác kết hợp thế giới thực và trực tuyến🔥 AI là trọng tâm: Michael Carlton nói về tương lai của 21.com🔥 SEGG Media chuyển Lottery.com sang mô hình đại lý trực tiếp🔥 Các nhà cái Nam Phi Kêu gọi Hành động Pháp lý Chống cờ bạc Bất hợp pháp🔥 Sky Bet Vượt Qua Lệnh Cấm Tài Trợ Giải Ngoại Hạng Anh Với Chiến Dịch Mới Có Sự Tham Gia Của Các Ngôi Sao🔥 Lãnh đạo bộ lạc Hoa Kỳ thúc đẩy đàn áp thị trường dự đoán thông qua Đạo luật Minh bạch🔥 Betclic trở thành nhà tài trợ chính của hạng ba chuyên nghiệp mới của bóng đá Pháp🔥 Sega Sammy Trở Lại Có Lãi: Bộ Phận Game Tăng Vọt Sau Vụ Mua Lại Stakelogic🔥 Thao Túng Mã Nguồn: Game Crash của Digitain Có Nguy Cơ Do Sự Cố Trojan🔥 Kambi Chinh Phục Nevada: Thỏa Thuận 10 Năm Với Station Casinos Được Ký Kết🔥 New Jersey Trì Hoãn Mở Rộng Sòng Bạc: Không Có Phiếu Bầu Công Khai Cho Đến Năm 2027🔥 Holland Casino Online Gia Hạn Giấy Phép Đến Năm 2031 Bất Chấp Áp Lực Thuế🔥 Cú sốc chi trả của FanDuel: Amy Howe nhận gói thôi việc 21 triệu USD🔥 Con đường thống nhất ngành cờ bạc Châu Phi: Những trở ngại cho quy định toàn châu lục🔥 Crossleys Forensics Đổi Tên Thành ADVANTYX: Tăng Cường Công Nghệ Chống Lừa Đảo Casino🔥 Nhân viên Slot tại Sòng bạc Blue Chip Bỏ phiếu Gia nhập Công đoàn Teamsters🔥 Ontario Cải Cách Cấp Phép Xổ Số: AGCO Giới Thiệu Vé Mới và Mô Hình Chia Sẻ Doanh Thu🔥 GBI Racing và Global Tote mang Đua ngựa Anh đến Malaysia🔥 AI Léon cho Đua Ngựa: PMU Ra Mắt Chatbot Sáng Tạo Tại Pháp🔥 Bước Tiến Kỹ Thuật Số tại Buenos Aires: LOTBA Tham Gia Nền Tảng Tương Tác X-BA🔥 BlackRock Tăng Kiểm Soát Entain: Gã Khổng Lồ Đầu Tư Vượt Ngưỡng 5% Lần Nữa🔥 Codere Online Nâng Lịch Định Tài Chính Năm 2026 Sau Quý Kỷ Lục🔥 Estonia Xem Xét Cấm Đánh Bạc Không Tự Nguyện: Trao Quyền Mới Cho Gia Đình🔥 Circa Sports Mở rộng sang Arizona thông qua Quan hệ Đối tác Bộ lạc Chiến lược🔥 Hey Seven sử dụng AI để xác định những người chơi VIP tiềm năng của sòng bạc ngày mai🔥 Kansino gia hạn giấy phép Hà Lan đến tháng 10 năm 2031🔥 Super Group nhắm đến mở rộng sang New Zealand sau lợi nhuận kỷ lục quý 2