دادگاه عالی آلمان در ۱۷ سپتامبر درباره بازپرداخت باخت‌های کازینوی آنلاین حکم خواهد داد

چشم‌انداز قمار آلمان در حال آماده شدن برای یک تغییر اساسی است، زیرا دادگاه عالی فدرال (BGH) آماده رسیدگی به یک پرونده مهم در ۱۷ سپتامبر ۲۰۲۶ است. این proceedings که تحت شماره پرونده I ZR 216/25 ثبت شده است، تعیین خواهد کرد که آیا کازینوهای آنلاین باید باخت‌های بازیکنان را که در زمانی که اپراتورها فاقد مجوز داخلی بودند، متحمل شده‌اند، بازپرداخت کنند. این پرونده فقط درباره یک فرد نیست؛ بلکه یک رویه پیشرو است که برای ارائه راهنمایی برای هزاران ادعای مشابه که در حال حاضر دادگاه‌های آلمان را مسدود کرده‌اند، در نظر گرفته شده است. نتیجه می‌تواند به طور بالقوه موج عظیمی از بازپرداخت‌ها را به مبلغ میلیون‌ها یورو ایجاد کند.

در قلب این اختلاف، بازیکنی قرار دارد که به دنبال بازگرداندن بیش از ۱۰,۰۰۰ یورو است. دادگاه‌های بدوی، از جمله دادگاه منطقه‌ای هایلبرون و دادگاه عالی منطقه‌ای اشتوتگارت، قبلاً به نفع بازیکن رأی داده‌اند. استدلال اصلی حقوقی این است که قراردادهای مربوط به قمار غیرقانونی طبق قانون مدنی آلمان باطل هستند. به طور خاص، بند ۱۳۴ قانون مدنی آلمان (BGB) بیان می‌کند که قراردادهایی که نقض ممنوعیت قانونی را شامل می‌شوند، باطل و فاقد اعتبار هستند. از آنجایی که اپراتور در دوره مربوطه مجوز آلمانی نداشته است، بازیکن استدلال می‌کند که هیچ مبنای حقوقی معتبری برای نگهداری پول توسط کازینو وجود نداشته است.

اعداد و حقایق

خواهان در این پرونده مشخص دقیقاً ۱۰,۰۹۲ یورو بین ۲۵ دسامبر ۲۰۲۰ تا ۳ سپتامبر ۲۰۲۲ باخت. در این مدت، اپراتور مجوز از سازمان بازی مالت (MGA) را داشت اما هنوز تأییدیه از رگولاتورهای آلمان دریافت نکرده بود. نبرد حقوقی بر این تمرکز دارد که آیا ممنوعیت قمار آنلاین آلمان، که در اشکال مختلف قبل و بعد از پیمان ایالتی ۲۰۲۱ وجود داشت، با قانون اتحادیه اروپا سازگار است یا خیر. یک پیروزی اخیر برای بازیکنان از سوی دادگاه عالی اروپا (ECJ) در ۱۶ آوریل ۲۰۲۶ در پرونده C-440/23 به دست آمد، که روشن ساخت که ممنوعیت‌های ملی برای حفاظت از بازیکنان در واقع معتبر هستند.

"یک مصرف‌کننده ممکن است بازپرداخت مبالغ باخت شده را از ارائه‌دهندگانی که در کشور عضو دیگری مستقر هستند، مطالبه کند، اگر بازی‌های مورد نظر در کشور محل اقامت وی ممنوع بوده باشند." - ECJ، بیانیه مطبوعاتی شماره ۵۳/۲۰۲۶ در مورد حکم ۱۶ آوریل ۲۰۲۶

پیشینه

برای سال‌ها، پیمان ایالتی قمار آلمان ممنوعیت شدیدی برای اکثر اشکال بازی‌های کازینوی آنلاین اعمال می‌کرد. با این حال، بسیاری از اپراتورها از مالت و کوراسائو، با استناد به اصل آزادی ارائه خدمات اتحادیه اروپا، به پذیرش مشتریان آلمانی ادامه دادند. آلمان در نهایت قوانین خود را با پیمان ایالتی ۲۰۲۱ مدرن کرد و مسیری تنظیم شده برای اپراتورهای خصوصی ایجاد کرد. با این حال، دوره گذار پر هرج و مرج بود و بسیاری از برندها برای ماه‌ها یا سال‌ها بدون مجوز GGL به فعالیت خود ادامه دادند. BGH اکنون حرف آخر را در مورد اینکه آیا این فعالیت‌های 'بازار خاکستری' منجر به از دست دادن کامل درآمد برای اپراتورها در صورت شکایت بازیکنان برای بازپرداخت می‌شود، خواهد داشت.

چرا برای بازیکنان آلمانی اهمیت دارد

برای ساکنان آلمان، حکم آینده مسیری بالقوه برای بازیابی وجوه از دست رفته در سایت‌های فاقد مجوز ارائه می‌دهد. بازار آلمان به شدت برای جلوگیری از اعتیاد تنظیم شده است و شامل محدودیت سپرده ماهانه ۱۰۰۰ یورویی و حداکثر شرط ۱ یورویی در هر چرخش برای اسلات‌های مجازی است. بسیاری از سایت‌های فاقد مجوز این محافظ‌ها را نادیده گرفتند و به بازیکنان اجازه دادند بسیار بیشتر از حد مجاز قانونی ببازند. اگر BGH تأیید کند که این باخت‌ها قابل بازپرداخت هستند، به مصرف‌کنندگانی که هدف پیشنهادات غیرقانونی قرار گرفته‌اند، قدرت خواهد بخشید. دسترسی به سیستم خود-مستثنی‌سازی OASIS و نظارت LUGAS نشانه‌های بازار قانونی هستند و این پرونده حقوقی خطرات بازی در سایت‌های غیرمجاز را برجسته می‌کند.

چه معنایی برای کازینوهای دارای مجوز GGL دارد

اپراتورهای قانونی که مجوز Gemeinsame Glücksspielbehörde der Länder (GGL) را دارند، احتمالاً از دخالت BGH استقبال می‌کنند. یک حکم روشن علیه ارائه‌دهندگان فاقد مجوز، عرصه رقابت را برابر می‌کند. شرکت‌هایی که از قوانین پیروی کردند، مالیات آلمان را پرداختند و اقدامات گران‌قیمت حفاظت از بازیکن را اجرا کردند، مدت‌هاست که توسط رقبای فراساحلی تضعیف شده‌اند. با پاسخگو دانستن شرکت‌های فاقد مجوز برای عملیات غیرقانونی گذشته، دادگاه ارزش مجوز آلمانی را تقویت می‌کند. این پیام روشن را می‌رساند که تنها کسانی که در لیست سفید رسمی GGL قرار دارند، می‌توانند به طور ایمن و قانونی در مرزهای کشور فعالیت کنند.