Lustich.de ne posluje radi profita. Viškovi se slijevaju u dobrotvorne projekte, na primjer u izgradnju škola i bunara u Beninu (Zapadna Afrika). Saznajte više
Sve casino vijesti na hrvatskom
Regulacija

Kina zahtijeva od Južne Koreje da obuzda ciljani promotivni marketing kasina za kineske turiste

Uređivački pregledao: Lisa LustichZadnja provjera:
Diplomatischer Druck: China verwarnt Südkorea wegen gezielter Casino-WerbungGENERIRANO UI-JEM

Peking potiče Seul na pooštravanje nadzora nad 17 kasina samo za strance. Kina održava nultu toleranciju prema kockarskim aktivnostima svojih državljana u inozemstvu.

Diplomatski odnosi između Pekinga i Seula napeti su zbog osjetljivog pitanja: kockanja. Kinesko veleposlanstvo u južnokorejskom glavnom gradu oglasilo se u ponedjeljak jasnom porukom. Pitanje se vrti oko ciljanog marketinga posjeta kasinima putnicima iz Narodne Republike Kine. U pismu o kojem su raspravljali južnokorejski mediji poput The Korea Times, veleposlanstvo je izrazilo duboku zabrinutost zbog praksi industrije.

Ovaj sukob tinja već neko vrijeme, ali dinamika se pojačala. Južna Koreja uvelike se oslanja na posjetitelje iz svoje susjedne zemlje za oporavak svog turističkog sektora. Konkretno, 17 kasina u zemlji koja dopuštaju pristup isključivo strancima ovisi o toj klijenteli. Za operatere, ovo je ravnoteža između ekonomske opstojnosti i diplomatskog rizika, budući da Kina godinama provodi represivne mjere protiv promicanja kockanja u inozemstvu.

Brojke i činjenice

Ekonomska važnost kineskih turista za južnokorejsko tržište je golema. Još 2012. godine, kineski posjetitelji činili su 41 posto svih posjeta kasinima u Južnoj Koreji. Dok su u Macau, najvećem svjetskom središtu kockanja, minimalni ulozi u VIP sobama često iznosili 400.000 američkih dolara, Južna Koreja privlači igrače sa znatno nižim preprekama od oko 40.000 američkih dolara. Ova strategija cilja manje imućnu klasu kockara koji si ne mogu priuštiti ekskluzivne stolove u Macau ili Singapuru.

Veliki projekti poput Paradise Cityja na otoku Yeongjong podcrtavaju te ambicije. Kompleks je koštao oko 1,1 milijardu američkih dolara i planiran je šest godina kako bi se posebno ciljali visoko rangirani igrači iz sjeveroistočne Kine. Drugi projekt na istom otoku, koji uključuje Caesars Entertainment među ostalima, procijenjen je na ulaganje od 805 milijuna američkih dolara. Ta ulaganja vrijedna milijarde dolara sada su podložna političkoj klimi.

Pozadina

Pravna situacija u Kini je jasna: kockanje je zabranjeno, a prema Konzulu za konzularne poslove, Tang Liangu, to se također odnosi i na kineske državljane u inozemstvu. U svom pismu južnokorejskoj vladi zahtijevao je strogo praćenje turističkih objekata. Naglasio je da Kina slijedi politiku nulte tolerancije. Posebno je kritizirao ideju da bi južnokorejska kasina trebala definirati kineske turiste kao svoju primarnu ciljnu skupinu.

"Veleposlanstvo je duboko šokirano sugestijom da bi južnokorejska kasina trebala imati kineske turiste kao svoje ciljane kupce. Protivimo se takvim naporima. Sasvim je neprihvatljivo da kasina Republike Koreje provode ciljani marketing i privlačenje stranih državljana, uključujući Kineze." - Tang Liang, Konzulat pri kineskom veleposlanstvu u Seulu

Nadalje, kineska vlada planira intenzivirati obrazovanje svojih građana prije putovanja u inozemstvo. Putnike treba poticati da vježbaju suzdržanost i ne prelaze zakonske granice. Ti komentari su također distribuirani putem službenog WeChat računa veleposlanstva, naglašavajući ozbiljnost upozorenja.

Zašto je to važno za njemačke igrače

Iako se ovaj sukob odvija u Aziji, jasno pokazuje koliko je važna jasna i državno kontrolirana regulacija. Za njemačke igrače, situacija je jasno regulirana Državnim ugovorom o kockanju 2021. (GlüStV 2021). Dok u Aziji diplomatske napetosti često odlučuju pristup tržištu, Njemačka nudi pravno siguran okvir kroz Zajedničko povjerenstvo za kockanje država (GGL). U Njemačkoj postoje jasna ograničenja, poput mjesečnog ograničenja depozita od 1.000 eura putem LUGAS sustava, koje se primjenjuje na sve licencirane pružatelje usluga. Ograničenje uloga od 1 eura po vrtnji na virtualnim automatima također služi zaštiti igrača. Svatko tko igra u Njemačkoj trebao bi isključivo koristiti pružatelje usluga s GGL bijele liste kako bi osigurao da se dobici isplaćuju zakonito i da je zaštita igrača zajamčena.

Što to znači za kasina s GGL licencom

Njemačka kasina s GGL licencom posluju u visoko reguliranom okruženju koje strogo ograničava oglašavanje. Južnokorejski slučaj pokazuje da agresivno oglašavanje preko državnih granica može dovesti do masivnih problema. Njemački operateri moraju se pridržavati strogih smjernica o dizajnu oglašavanja kako ne bi ugrozili svoje licence. Ovo sprječava scenarije u kojima se strane vlade moraju uključiti. Koncentriranje na domaće, zaštićeno tržište, uz poštivanje LUGAS zahtjeva, jedina je dugoročno održiva strategija za njemačke pružatelje usluga. Dok južnokorejska kasina poput Paradise Cityja sada moraju strahovati za svoj glavni izvor prihoda, njemačko tržište nudi stabilnost kroz GGL, temeljeno na transparentnosti i strogoj zaštiti igrača.

Česta pitanja

Zašto Kina kritizira kasina u Južnoj Koreji?

Kina provodi politiku nulte tolerancije prema kockanju, čak i kada ga prakticiraju njezini državljani u inozemstvu. Veleposlanstvo u Seulu smatra ciljane promotivne kampanje za kineske turiste neprihvatljivim privlačenjem igrača.

Smiju li Južnokorejci igrati u svojim kasinima?

U Južnoj Koreji postoji 17 kasina rezerviranih isključivo za strance. Lokalnom stanovništvu dopušteno je igrati samo u jednom udaljenom kasinu pod nazivom Kangwon Land, smještenom u planinskom odmaralištu.

Kakva je razlika u cijenama između Južne Koreje i Makaa?

Južna Koreja cilja manje imućne igrače, s VIP ulozima od oko 40.000 američkih dolara po osobi. U Macau, međutim, minimalni ulozi u VIP sobama često iznose 400.000 američkih dolara.

Kakvu ulogu ima kinesko veleposlanstvo u ovom sukobu?

Veleposlanstvo djeluje kao glasnogovornik Pekinga i poziva južnokorejsku vladu da ispuni svoje regulatorne funkcije. Također koristi kanale poput WeChat-a kako bi upozorilo kineske državljane na pravne posljedice kockanja u inozemstvu.

Što ovaj sukob znači za njemačke igrače s GGL licencom?

Sukob ilustrira važnost državne regulacije, kakva postoji u Njemačkoj kroz GlüStV 2021. Njemački igrači uživaju zaštitu od ilegalnog marketinga kroz GGL licenciranje i imaju koristi od jasnih sigurnosnih pravila poput ograničenja depozita od 1.000 eura.

Podijeli

O autorici

Lisa Lustich

Lisa Lustich

Glavna urednica i testerica kasina

Lisa Lustich testira online kasina na njemačkom jeziku od 1997. i vodi redakciju Lustich.de. Više od 400 objavljenih recenzija, certificirana savjetnica za zaštitu igrača (BZgA edukacija, 2019.).

Svi članci Lise Lustich

Izvori i dodatna literatura

Spomenute tvrtke:Paradise City

Kockanje može izazvati ovisnost. Igrajte odgovorno. Pomoć: 0800 1 372 700 (BZgA, besplatno i anonimno).

Povezane teme

Daljnje Čitanje