Lustich.de er ikke-kommersiell. Overskudd går til veldedige prosjekter, for eksempel bygging av skoler og brønner i Benin (Vest-Afrika). Les mer
Alle casinonyheter på norsk
Regulation

Kina krever at Sør-Korea demper målrettet kasinomarkedsføring mot kinesiske turister

Redaksjonelt kontrollert av Lisa LustichSiste kontroll:
Diplomatischer Druck: China verwarnt Südkorea wegen gezielter Casino-WerbungKI-GENERERT

Beijing oppfordrer Seoul til å stramme inn tilsynet med 17 kasinoer kun for utlendinger. Kina opprettholder nulltoleranse for gamblingaktiviteter fra sine borgere i utlandet.

Kina krever at Sør-Korea demper målrettet kasinomarkedsføring mot kinesiske turister

Diplomatiske forbindelser mellom Beijing og Seoul blir anstrengt av et sensitivt tema: gambling. Den kinesiske ambassaden i den sørkoreanske hovedstaden uttalte seg mandag med et klart budskap. Spørsmålet dreier seg om den målrettede markedsføringen av kasinobesøk til reisende fra Folkerepublikken Kina. I et brev diskutert i sørkoreanske medier som The Korea Times, uttrykte ambassaden dyp bekymring over bransjens praksis.

Denne konflikten har bygget seg opp over en stund, men dynamikken har intensivert. Sør-Korea er sterkt avhengig av besøkende fra sitt naboland for å få fart på turismesektoren. Spesielt de 17 kasinoene i landet som kun gir tilgang til utlendinger, er avhengige av denne kundegruppen. For operatørene er dette en balansegang mellom økonomisk overlevelse og diplomatisk risiko, ettersom Kina har slått ned på promotering av utenlandsk gambling i årevis.

Tall og fakta

Den økonomiske betydningen av kinesiske turister for det sørkoreanske markedet er enorm. Allerede i 2012 sto kinesiske besøkende for 41 prosent av alle kasinobesøk i Sør-Korea. Mens minimumsinnsatsene i VIP-rom i Macau, verdens største gamblinghub, ofte er 400 000 dollar, tiltrekker Sør-Korea spillere med betydelig lavere barrierer på rundt 40 000 dollar. Denne strategien retter seg mot en mindre velstående klasse av gamblere som ikke har råd til de eksklusive bordene i Macau eller Singapore.

Store prosjekter som Paradise City på Yeongjong Island understreker disse ambisjonene. Komplekset kostet rundt 1,1 milliarder dollar og ble planlagt over seks år for spesifikt å målrette high-rollers fra det nordøstlige Kina. Et annet prosjekt på samme øy, som involverer Caesars Entertainment blant annet, ble estimert til et investeringsvolum på 805 millioner dollar. Disse milliard-investeringene er nå underlagt det politiske klimaet.

Bakgrunn

Den juridiske situasjonen i Kina er klar: gambling er forbudt, og ifølge konsulen for konsulære saker, Tang Liang, gjelder dette også kinesiske borgere i utlandet. I sitt brev til den sørkoreanske regjeringen krevde han streng overvåking av turiststeder. Han understreket at Kina følger en nulltoleransepolitikk. Han kritiserte spesielt ideen om at sørkoreanske kasinoer skal definere kinesiske turister som sin primære målgruppe.

"Ambassaden er dypt sjokkert over forslaget om at sørkoreanske kasinoer skal ha kinesiske turister som sine målkunder. Vi er imot slike anstrengelser. Det er helt uakseptabelt at kasinoene i Republikken Korea driver målrettet markedsføring og rekruttering av utenlandske statsborgere, inkludert kinesere." - Tang Liang, konsul ved den kinesiske ambassaden i Seoul

Videre planlegger den kinesiske regjeringen å intensivere opplæringen for sine borgere før de reiser utenlands. Reisende skal oppfordres til å utvise tilbakeholdenhet og ikke krysse juridiske grenser. Disse kommentarene ble også distribuert via ambassadens offisielle WeChat-konto, noe som understreker alvoret i advarselen.

Hvorfor det betyr noe for tyske spillere

Selv om denne konflikten utspiller seg i Asia, viser den tydelig hvor viktig klar og statlig kontrollert regulering er. For tyske spillere er situasjonen klart regulert av statsavtalen om gambling 2021 (GlüStV 2021). Mens diplomatiske spenninger i Asia ofte avgjør markedsadgang, tilbyr Tyskland et juridisk trygt rammeverk gjennom Joint Gambling Authority of the States (GGL). I Tyskland finnes det klare grenser, som den månedlige innskuddsgrensen på 1000 euro via LUGAS-systemet, som gjelder for alle lisensierte leverandører. Innsatsgrensen på 1 euro per spinn på virtuelle spilleautomater tjener også til å beskytte spillere. Alle som spiller i Tyskland bør utelukkende bruke leverandører fra GGLs hviteliste for å sikre at gevinster blir utbetalt lovlig og at spillerbeskyttelsen garanteres.

Hva det betyr for GGL-lisensierte kasinoer

Tyske kasinoer med en GGL-lisens opererer i et sterkt regulert miljø som strengt begrenser reklame. Sør-Koreasaken viser at aggressiv markedsføring på tvers av landegrensene kan føre til massive problemer. Tyske operatører må overholde strenge retningslinjer for reklamedesign for å unngå å sette lisensen sin i fare. Dette forhindrer scenarier der utenlandske myndigheter må intervenere. Å konsentrere seg om det innenlandske, beskyttede markedet samtidig som man overholder LUGAS-kravene, er den eneste langsiktige levedyktige strategien for tyske leverandører. Mens sørkoreanske kasinoer som Paradise City nå må frykte for sin viktigste inntektskilde, tilbyr det tyske markedet stabilitet gjennom GGL, basert på åpenhet og streng spillerbeskyttelse.

Vanlige spørsmål

Hvorfor kritiserer Kina kasinoer i Sør-Korea?

Kina følger en nulltoleransepolitikk overfor gambling, selv når det praktiseres av dets borgere i utlandet. Ambassaden i Seoul anser målrettede annonsekampanjer rettet mot kinesiske turister som uakseptabel rekruttering av spillere.

Får sørkoreanere spille i sine egne kasinoer?

I Sør-Korea er det 17 kasinoer reservert eksklusivt for utlendinger. Lokalbefolkningen får kun spille i ett enkelt, avsidesliggende kasino kalt Kangwon Land, som ligger i et fjellferiested.

Hva er prisforskjellen mellom Sør-Korea og Macau?

Sør-Korea retter seg mot mindre velstående spillere, med VIP-innsatser på rundt 40 000 dollar per person. I Macau er minimumsinnsatsene i VIP-rom ofte 400 000 dollar.

Hvilken rolle spiller den kinesiske ambassaden i denne konflikten?

Ambassaden fungerer som talerør for Beijing og oppfordrer den sørkoreanske regjeringen til å oppfylle sine regulatoriske funksjoner. Den bruker også kanaler som WeChat for å advare kinesiske borgere om de juridiske konsekvensene av utenlandsk gambling.

Hva betyr denne konflikten for tyske spillere med GGL-lisens?

Konflikten illustrerer viktigheten av statlig regulering, slik det finnes i Tyskland gjennom GlüStV 2021. Tyske spillere nyter beskyttelse mot ulovlig markedsføring gjennom GGL-lisensiering og drar nytte av klare sikkerhetsregler som innskuddsgrensen på 1000 euro.

Del

Om forfatteren

Lisa Lustich

Lisa Lustich

Sjefredaktør og casinotester

Lisa Lustich har testet tyskspråklige nettcasinoer siden 1997 og leder redaksjonen i Lustich.de. Over 400 publiserte anmeldelser, sertifisert rådgiver innen spillerbeskyttelse (BZgA-kurs, 2019).

Alle artikler av Lisa Lustich

Kilder og videre lesning

Nevnte selskaper:Paradise City

Pengespill kan være avhengighetsskapende. Spill ansvarlig. Hjelp og rådgivning: 0800 1 372 700 (BZgA, gratis og anonymt).

Relaterte emner

Videre Lesning