Lustich.de does not operate for profit. Surpluses go into charitable projects, for example building schools and wells in Benin (West Africa). Learn more
Habari zote za kasino kwa Kiswahili
Kanuni

Mamilioni ya Bally kutoka Japani: Mahusiano ya Soko Haramu Yanatishia Upanuzi nchini Uingereza

Ilipitiwa na wahariri: Lisa LustichUkaguzi wa mwisho:
Ballys Millionen aus Japan: Riskante Graumarkt-Geschäfte belasten UK-ExpansionIMETENGENEZWA NA AI

Ripoti za kifedha zinaonyesha kuwa Bally's ilizalisha takriban dola milioni 23 katika mapato ya leseni kutoka masoko ya Asia mwaka 2025, ikiwa ni 4.6% ya jumla ya EBITDA yake.

Kamati kuu ya michezo ya kubahatisha nchini Marekani, Bally’s Corporation, kwa sasa inazama katika maji ya kisiasa na kiserikali yenye hatari. Wakati kampuni hii inalenga sana kasino za nchi kavu na kupanuka katika soko la Uingereza lililosimamiwa, uhusiano wa zamani na eneo la Asia unaweka vivuli virefu. Hasa, mapato kutoka Japani—ambapo kasino za mtandaoni zimekuwa kinyume cha sheria rasmi tangu Juni 2022 na zinakabiliwa na sheria kali zaidi tangu Septemba 2025—yanaweza kuwa kikwazo kikubwa kwa ununuzi wa kampuni mama ya William Hill, evoke, wenye thamani ya dola bilioni nyingi.

Ingawa Bally’s iliuza rasmi mgawanyiko wake wa biashara kwa wateja (B2C) barani Asia kwa kundi la mameneja wa zamani mwishoni mwa mwaka 2024, hati za fedha za sasa zinaonyesha uhusiano mkuu wa kiuchumi. Kampuni ilirekodi takriban dola milioni 23 katika mapato ya leseni kutoka kwa sehemu hii mwaka 2025. Kiasi hiki kinawakilisha 4.6% muhimu ya jumla ya EBITDA ya kundi ya dola milioni 502.4. Kwa Tume ya Michezo ya Kubahatisha Uingereza (UKGC), swali sasa linajitokeza kama operesheni inayonufaika moja kwa moja kutoka kwa masoko haramu inaweza kuchukuliwa kuwa inafaa kwa leseni ya Uingereza.

Nambari na ukweli

Ukubwa wa biashara ya Kijapani ulikuwa mkubwa sana. Chini ya chapa ya Gamesys Group, ambayo Bally’s ilipata mwaka 2021, soko la Asia Mashariki wakati mmoja lilichangia 26% ya jumla ya mapato, sawa na takriban pauni milioni 108 wakati huo. Baada ya uuzaji rasmi wa mgawanyiko huo kwa noti ya euro milioni 30, Bally’s ilibaki kuhusika kupitia milango ya nyuma. Kundi hili linashikilia kinachojulikana kama ‘penny warrants’, ambazo hutoa haki ya kumiliki 19.99% ya hisa katika biashara iliyotenganishwa.

Biashara iliyotenganishwa inasimamiwa kiutendaji na Silverspin AB iliyosajiliwa Sweden, yenye makao yake Malta. Uchunguzi unaonyesha kuwa wakurugenzi watatu wa Silverspin hapo awali walihudumu kama watendaji katika mgawanyiko wa kimataifa wa Bally’s. Mmoja wa wakurugenzi hawa ni Daniel Talisman, ambaye, kama Mshauri Mkuu wa zamani wa GVC Holdings (sasa Entain), tayari ana uzoefu na miundo tata ya B2B katika masoko yenye vizuizi kama Uturuki.

Usuli

Serikali ya Japani chini ya Waziri Mkuu Fumio Kishida imeimarisha kwa kasi msimamo wake dhidi ya kamari ya mtandaoni. Kati ya mwaka 2022 na 2024, jumla ya kesi za kukamatwa zinazohusiana na kamari haramu ziliongezeka kwa karibu 400%, kufikia kesi 279. Katika mazingira haya, shughuli za chapa kama Vera&John, CasinoSecret, na Yuugado—ambazo zinaongoza sokoni nchini Japani kulingana na data ya Blask—zinasababisha wasiwasi mkubwa kwa wasimamizi wa Magharibi.

“Acheni nikukumbushe kwamba ikiwa operesheni yenye leseni nchini Uingereza inatoa kamari haramu katika mamlaka nyingine, matokeo yoyote kama hayo yanaweza kusababisha wasiwasi unaohusiana na kufaa kwake kushikilia leseni ya GB.” - Andrew Rhodes, Mkurugenzi Mtendaji wa Tume ya Michezo ya Kubahatisha

UKGC imebainisha kuwa ustahiki wa mwenye leseni huathiriwa pia na mwenendo wake nje ya nchi. Mtaalamu wa utiifu alidokeza kuwa maslahi ya kiuchumi katika shughuli za masoko haramu yanaweza kuwakilisha suala la uadilifu. Bally’s inapopanga kuchukua udhibiti wa evoke, Tume lazima ipitishe mabadiliko ya udhibiti wa kampuni. Mamlaka ikikataa kustahiki, hakuna nafasi ya maelewano.

Kwa nini inahusu wachezaji wa Ujerumani

Kwa wachezaji wa Ujerumani, kesi hii hutumika kama onyo la wazi kuhusu kuegemea kwa watoa huduma wasio na leseni ya Ujerumani. Nchini Ujerumani, Mkataba wa Jimbo kuhusu Kamari (GlüStV 2021) unasimamia kwa ukali ni kampuni zipi zinazoruhusiwa kufanya kazi kihalali. Ni watoa huduma tu walioorodheshwa kwenye orodha rasmi ya mamlaka ya pamoja ya pande zote za majimbo (GGL) hutoa mazingira salama ya kisheria. Chapa zinazofanya kazi katika masoko ya kijivu, kama inavyoonekana nchini Japani, mara nyingi hupuuza hatua za ulinzi wa mchezaji ambazo ni kawaida nchini Ujerumani.

Mtu yeyote anayecheza kwa mtoa huduma bila leseni ya GGL hana njia za kisheria katika mizozo na hailindwi na mfumo wa LUGAS. Mfumo huu unafuatilia kikomo cha amana cha kila mwezi cha €1,000 na unahakikisha kuwa kikomo cha dau cha €1 kwa kila mzunguko kwenye sehemu za kawaida za mtandaoni kinadumishwa. Maendeleo ya sasa katika Bally’s yanaonyesha kuwa mashirika makubwa ya kimataifa mara nyingi hujaribu kuchukua faida kutoka kwa masoko yasiyodhibitiwa, ambayo hatimaye huhatarisha kuegemea kwao katika masoko yenye udhibiti mkali kama Ujerumani au Uingereza.

Inamaanisha nini kwa kasino zenye leseni ya GGL

Kasino za Ujerumani zilizo na leseni ya GGL lazima zipitie ukaguzi mkali wa uadilifu. Kesi ya Bally’s inaonyesha kwa nini GGL inazingatia sana viwango vya kimataifa. Mtoa huduma anayevunja sheria katika nchi moja huhatarisha idhini yake nchini Ujerumani pia. Orodha ya GGL ndiyo zana pekee ya kuaminika kwa wachezaji kuhakikisha pesa zao ziko na kampuni ambayo haihusiki na biashara haramu barani Asia au mahali pengine popote. Uwazi unaohitajika kutoka kwa watoa leseni wa Ujerumani unalenga kuzuia ushiriki wa faida uliofichwa katika shughuli za soko nyeusi.

Mamlaka haitoi kauli kuhusu kesi mahususi lakini inasisitiza kwa ujumla kuwa kufanya kazi katika masoko haramu kunaweza kuhatarisha kufaa kwa leseni ya Uingereza. Hii ni muhimu sana kwa Bally’s ikizingatiwa ununuzi unaotarajiwa wa William Hill (evoke).

Je, hii inamaanisha nini kwa usalama wa data yangu kwa watoa huduma kama hao?

Watoa huduma wanaofanya kazi katika masoko ya kijivu bila usimamizi wa serikali, kama vile GGL, wako chini ya udhibiti mkali kidogo. Kinyume chake, kasino zenye leseni ya Ujerumani lazima zithibitishe viwango vya juu zaidi katika ulinzi wa data na usalama wa IT kulinda wachezaji dhidi ya unyanyasaji.

Je, ninaruhusiwa kama mchezaji wa Ujerumani kucheza kwenye chapa za Bally kama Vera&John?

La hasha, isipokuwa kama chapa hizi zitakuwa na leseni kutoka kwa GGL, ofa yao ni haramu nchini Ujerumani. Wachezaji wa Ujerumani wanapaswa kutumia watoa huduma kwenye orodha rasmi ya walioidhinishwa pekee ili kufurahia ulinzi wa Mkataba wa Jimbo wa Kamari wa 2021.

Maswali yanayoulizwa mara kwa mara

Kwa nini biashara ya Bally nchini Japani ni ya shida?

Ingawa Bally’s ilitoa sehemu hiyo, mamilioni yanaendelea kurudi kwa kundi kupitia ada za leseni. Kwa kuwa Japani imepiga marufuku kwa wazi kasino za mtandaoni tangu 2022, mapato haya huchukuliwa kuwa faida kutoka kwa soko nyeusi, ikihoji uadilifu wa kampuni na mamlaka nyingine.

Ni nani anayesimamia chapa kama Vera&John leo?

Chapa hizo rasmi husimamiwa na Silverspin AB, kampuni yenye makao yake huko Malta na Sweden, inayoongozwa na wasimamizi wa zamani wa Bally’s. Hata hivyo, Bally’s inashikilia chaguzi kwa karibu 20% ya hisa za kampuni na inatoa leseni za IP.

Shiriki

Kuhusu mwandishi

Lisa Lustich

Lisa Lustich

Mhariri mkuu na mkaguzi wa kasino

Lisa Lustich amekuwa akijaribu kasino za mtandaoni za lugha ya Kijerumani tangu 1997 na anaongoza idara ya uhariri ya Lustich.de. Zaidi ya makala 400 za tathmini zilizochapishwa, mshauri aliyeidhinishwa wa ulinzi wa wachezaji (mafunzo ya BZgA, 2019).

Makala zote za Lisa Lustich

Vyanzo na viungo zaidi

Orodha ya waendeshaji mtandaoni walioidhinishwa

Mwongozo wa wahariri Lustich.de

Simu ya BZgA kuhusu uraibu wa kamari: 0800 1 372 700

Kamari inaweza kuleta uraibu. Cheza kwa uwajibikaji. Msaada: 0800 1 372 700 (BZgA, bure na kwa siri).

Soma makala hii katika lugha 45

Mada zinazohusiana

Usomaji Zaidi