Lustich.de does not operate for profit. Surpluses go into charitable projects, for example building schools and wells in Benin (West Africa). Learn more
Lahat ng balita sa casino sa Filipino
Proteksyon ng manlalaro

Nagsasaalang-alang ang Cyprus ng Pagbabawal sa Pagsusugal para sa mga Tumanggap ng Benepisyo sa Kapakanan

Editoryal na sinuri ni Lisa LustichHuling pagsusuri:
Zypern plant Glücksspielverbot für SozialhilfeempfängerGAWA NG AI

Pinag-uusapan ng mga mambabatas sa Cyprus ang pagsusuri sa data ng bangko upang maiwasan ang paggamit ng tulong panlipunan ng estado (GMI) para sa pagsusugal. Humigit-kumulang 80 porsiyento ng merkado ay online.

Nagaganap ang isang makabuluhang pagbabago sa regulasyon ng sugal sa Cyprus, na nagta-target sa mga tumatanggap ng tulong mula sa estado. Kasalukuyang pinagdedebatehan ng mga mambabatas at regulator ang mga paraan upang mapigilan ang paggastos ng mga pondo ng Guaranteed Minimum Income (GMI) sa mga casino o sa mga online betting platform. Kilala sa lokal bilang EEE, ang GMI ay isang natitirang bayad na idinisenyo upang garantiyahan ang isang legal na minimum na kita para sa mga residente na ang kita ay hindi sapat para sa kanilang mga pangunahing pangangailangan. Ang alalahanin ng pulitika ay ang suportang pinopondohan ng nagbabayad ng buwis na nilayon para sa pabahay at pagkain ay direktang napupunta sa pagsusugal.

Ang mga talakayan ay tumindi noong nakaraang Huwebes sa isang sesyon ng House Audit Committee. Kabilang sa mga dumalo ang mga kinatawan mula sa National Betting Authority (NBA), ang Gaming & Casino Supervision Commission, at ang Data Protection Commissioner. Ang sentro ng debate ay nasa pagbabalanse ng indibidwal na kalayaan laban sa tungkulin ng estado na protektahan ang mga mamamayan mula sa pagkawasak sa pananalapi. Ang mga iminungkahing teknikal na solusyon ay nagsasangkot ng malalim na pagpasok sa privacy, na nagdulot ng kontrobersya sa mga Miyembro ng Parliamento (MPs).

Mga numero at katotohanan

Natukoy ng mga regulator ang malinaw na mga pattern tungkol sa tiyempo ng mga aktibidad sa pagsusugal. Napansin ni Harris Tsangarides, executive director ng Gaming & Casino Supervision Commission, na ang kanyang departamento ay nagmasid ng pagtaas sa aktibidad ng pagsusugal na eksaktong tumutugma sa mga petsa ng pagbabayad ng GMI. Upang labanan ito, isinasaalang-alang ng mga awtoridad ang isang teknikal na solusyon upang i-cross-reference ang mga listahan ng mga benepisyaryo ng GMI sa mga database ng pagiging miyembro ng casino.

Ang istraktura ng merkado ng Cypriot ay gumaganap ng isang mahalagang papel sa planong ito. Humigit-kumulang 80 porsyento ng lahat ng pagsusugal sa Cyprus ngayon ay nangyayari online. Ang mataas na digital penetration na ito ay nagbibigay sa mga regulator ng potensyal na mekanismo, dahil ang NBA ay nagpapatakbo ng isang online self-exclusion scheme mula noong 2024. Ang sistemang ito ay nangangailangan ng mga user na magrehistro gamit ang isang mobile number, email address, at opisyal na ID. Kung ikukumpara sa mga pisikal na betting shop kung saan mas mahirap subaybayan ang mga anonymous na taya, ang mga online platform ay nag-aalok ng mas tuwid na paraan para sa pagkilala at pagbubukod ng mga partikular na grupo.

Nakaraan

Ang mga legal na balakid para sa ganitong uri ng pagbabawal ay nananatiling malaki. Sinabi ni Maria Christofidou, ang Data Protection Commissioner, na muling sinuri ng kanyang tanggapan ang isang legal na opinyon noong 2022 at kinikilala na ngayon ang isang potensyal na legal na batayan para sa mas detalyadong pag-access sa impormasyon sa pagbabangko. Makakatulong ito sa pagtukoy ng mga kahina-hinalang transaksyon sa pagsusugal. Gayunpaman, ang panganib ng pagiging stigmatized ay isang malaking punto ng pagtatalo. Ang isang panukala na magbigay sa mga benepisyaryo ng GMI ng isang espesyal na card para sa personal na pag-verify sa mga lugar ay sinalubong ng mga babala mula sa mga MP na ito ay pampublikong tatatakan ang mga indibidwal bilang mga tumatanggap ng welfare.

"Napansin ng kanyang departamento ang pagtaas sa aktibidad ng pagsusugal na tumutugma sa mga petsa ng pagbabayad ng GMI." - Harris Tsangarides, Executive Director ng Gaming & Casino Supervision Commission

Sa kasalukuyan, ang mga tumatanggap ng GMI ay hindi pormal na nakategorya bilang "financially vulnerable" sa ilalim ng mga kasalukuyang batas sa pagsusugal, bagaman ang batas ay nagbabawal sa partisipasyon para sa mga menor de edad at iba pang nasa delikadong sitwasyong pinansyal. Ang Welfare Benefits Administration Service (WBAS) ay nahaharap din sa mga hamon dahil sa limitadong access sa data ng pagbabangko, na nagpapahirap sa tiyak na pagpapatunay ng mga transaksyon sa pagsusugal. Hindi nag-iisa ang Cyprus sa hakbang na ito; nagpakilala ang Brazil ng katulad na pagbabawal para sa mga tumatanggap ng welfare noong 2025, na nagpapahiwatig ng pandaigdigang pagbabago tungo sa mas mahigpit na kontrol panlipunan.

Bakit ito mahalaga para sa mga manlalaro sa Germany

Sa Germany, ang sitwasyon ay mahigpit nang kinokontrol ng 2021 Interstate Treaty on Gambling (GlüStV 2021), bagaman walang malinaw na pagbabawal para sa mga tumatanggap ng welfare. Tinitiyak ng sentral na LUGAS monitoring system na ang cross-provider monthly deposit limit na 1,000 euros ay ipinapatupad. Bukod pa rito, isang mahigpit na stake limit na 1 euro bawat spin ang nalalapat sa mga virtual slot. Ang mga hakbang na ito ay idinisenyo para sa pangkalahatang proteksyon ng manlalaro at upang maiwasan ang labis na paggastos para sa lahat ng mamamayan.

Bagaman ang mga tumatanggap ng welfare sa Germany ay hindi nahaharap sa awtomatikong pagbabawal, ang mataas na deposito ay maaaring maging sanhi ng credit checks ng mga operator. Tinitiyak ng Gemeinsame Glücksspielbehörde der Länder (GGL) na ang mga lisensyadong operator ay nagpapatupad ng mga proteksyong ito. Ang isang sistema tulad ng iminungkahi sa Cyprus, na kinasasangkutan ng direktang pagbabahagi ng data sa pagitan ng mga ahensya ng welfare at mga casino, ay mahirap ipatupad sa Germany dahil sa mahigpit na mga regulasyon ng GDPR. Gayunpaman, ipinapakita ng mga pandaigdigang pag-unlad ang dumaraming pagtuon sa pagprotekta sa mga grupo na may pinansyal na kahinaan.

Ano ang ibig sabihin nito para sa mga casino na lisensyado ng GGL

Ang mga casino na lisensyado ng GGL sa Germany ay kinakailangan nang magsumite ng komprehensibong social concepts. Kung ang trend mula sa Cyprus o Brazil ay lalong lumakas, maaaring maharap ang mga operator sa mas mahigpit na mga kinakailangan tungkol sa pag-verify ng pinagmulan ng pondo. Sa kasalukuyan, ang mga regulator ng Germany ay nakatuon sa pagsunod sa OASIS exclusion database at mga limitasyon ng LUGAS. Habang ang direktang palitan ng data sa mga awtoridad panlipunan ay hindi kasalukuyang pinaplano sa Germany, mahigpit na binabantayan ng GGL ang mga pandaigdigang trend upang patuloy na mapabuti ang mga pamantayan sa proteksyon ng manlalaro.

Mga madalas itanong

Bakit nais ng Cyprus na ipagbawal ang pagsusugal para sa mga tumatanggap ng GMI?

Nais ng gobyerno na matiyak na ang tulong ng estado ay ginagamit para sa mga pangunahing pangangailangan tulad ng pabahay at pagkain. Napansin ng mga regulator na ang aktibidad ng pagtaya ay madalas na tumataas kaagad pagkatapos maibigay ang mga bayarin sa tulong panlipunan.

Paano ipapatupad nang teknikal ang pagbabawal?

Pinag-uusapan ng mga awtoridad ang pagtutugma ng mga listahan ng mga tumatanggap sa mga database ng casino at pagkakaroon ng mas malalim na access sa mga transaksyon sa bangko. Dahil 80 porsyento ng merkado ay online, ang kasalukuyang self-exclusion system ng NBA ay maaaring magsilbing balangkas.

Mayroon bang mga katulad na pagbabawal sa ibang mga bansa?

Oo, nabanggit sa source na nagpatupad ang Brazil ng katulad na pagbabawal para sa mga welfare recipients noong 2025. Tinitingnan ng Cyprus ang mga internasyonal na halimbawang ito upang mapabuti ang pag-iwas sa adiksyon.

Ano ang mga alalahanin sa proteksyon ng data?

Natatakot ang mga mambabatas sa stigmatization ng mga benepisyaryo at paglabag sa privacy sa pamamagitan ng pag-access sa data ng bangko. Ang isang panukala para sa mga espesyal na ID card ay pinuna para sa panganib ng social exclusion.

Ang ganitong pagbabawal ba ay nalalapat sa mga German online casino?

Hindi, walang partikular na pagbabawal para sa mga welfare recipients sa Germany, ngunit nagbibigay ang LUGAS at OASIS ng mahigpit na kontrol para sa lahat. Ang lahat ng manlalaro sa mga casino na may lisensya ng GGL ay dapat sumunod sa 1,000 euro buwanang limitasyon sa deposito at 1 euro bawat spin na limitasyon sa taya.

Ibahagi

Tungkol sa may-akda

Lisa Lustich

Lisa Lustich

Punong patnugot at casino tester

Sinusuri ni Lisa Lustich ang mga online casino sa wikang Aleman mula pa noong 1997 at pinamumunuan niya ang patnugutan ng Lustich.de. Mahigit 400 nailathalang review, sertipikadong tagapayo sa proteksyon ng manlalaro (pagsasanay ng BZgA, 2019).

Lahat ng artikulo ni Lisa Lustich

Mga pinagkunan at karagdagang babasahin

Ang sugal ay maaaring maging adiktibo. Maglaro nang responsable. Tulong: 0800 1 372 700 (BZgA, libre at hindi kilala).

Basahin ang artikulong ito sa 43 wika

Mga kaugnay na paksa

Karagdagang Pagbabasa