Lustich.de ดำเนินการโดยไม่หวังผลกำไร กำไรส่วนเกินจะถูกนำไปใช้ในโครงการที่ไม่แสวงหาผลกำไร เช่น การสร้างโรงเรียนและบ่อน้ำในเบนิน (แอฟริกาตะวันตก) เรียนรู้เพิ่มเติม
ข่าวคาสิโนทั้งหมดภาษาไทย
ตลาด

อังกฤษ: Betfred ปิด 132 ร้านพนัน เหตุต้นทุนพุ่ง – คลังปฏิเสธข้อกล่าวหา

ตรวจทานโดยกองบรรณาธิการ: Lisa Lustichตรวจทานล่าสุด:
Steuerstreit in Großbritannien: Betfred schließt 132 Wettshops wegen Kostenexplosionสร้างโดย AI

Betfred กำลังปิดร้านพนันในสหราชอาณาจักรมากกว่า 10% โดยอ้างถึงการขึ้นภาษีและภาวะเงินเฟ้อ กระทรวงการคลังสหราชอาณาจักรได้ออกมาปฏิเสธข้อกล่าวหาเหล่านี้อย่างแข็งขัน

ภูมิทัศน์การพนันของสหราชอาณาจักรในปัจจุบันเต็มไปด้วยข้อพิพาทสาธารณะที่ร้อนแรงระหว่างผู้เล่นรายใหญ่ที่สุดรายหนึ่งกับรัฐบาล Betfred ได้ยืนยันการปิดร้านพนัน 132 แห่ง ซึ่งคิดเป็นกว่า 10% ของสาขาทั้งหมดที่มีมากกว่า 1,200 แห่ง การประกาศดังกล่าวได้จุดชนวนให้เกิดการถกเถียงอย่างมีนัยสำคัญเกี่ยวกับผลกระทบของนโยบายการคลังของรัฐบาลต่อธุรกิจริมถนน โดยผู้นำของ Betfred โยนความผิดให้กับกระทรวงการคลัง ขณะที่เจ้าหน้าที่ในลอนดอนอ้างว่าการปิดกิจการไม่ใช่ความผิดของพวกเขา

Jo Whitaker ประธานเจ้าหน้าที่บริหารของ Betfred ได้เชื่อมโยงการปิดกิจการโดยตรงกับปัจจัยต่างๆ รวมถึงการขึ้นภาษีการพนัน อัตราเงินเฟ้อค่าจ้าง และการเพิ่มขึ้นของการสมทบประกันสังคมแห่งชาติ (National Insurance) สภาการพนันและเกม (Betting and Gaming Council - BGC) ได้สนับสนุนมุมมองนี้ โดยระบุว่าพวกเขาเคยเตือนไว้ก่อนหน้านี้ว่าการขึ้นภาษีจะส่งผลกระทบต่อตำแหน่งงานและการลงทุน อย่างไรก็ตาม กระทรวงการคลังได้ชี้ให้เห็นถึงข้อบกพร่องสำคัญในข้อโต้แย้งนี้: อัตราภาษีเฉพาะสำหรับร้านพนันค้าปลีกนั้นยังไม่ได้เพิ่มขึ้นจริง รัฐบาลได้หลีกเลี่ยงการเก็บภาษีจากร้านค้าบนถนนและภาคการแข่งม้าจากการขึ้นภาษีครั้งล่าสุดโดยเจตนา เพื่อรักษาเสถียรภาพทางเศรษฐกิจในพื้นที่เหล่านั้น

ตัวเลขและข้อเท็จจริง

ข้อมูลทางการเงินเผยให้เห็นถึงความซับซ้อนของสถานการณ์ของ Betfred ในช่วง 78 สัปดาห์สิ้นสุดเดือนมีนาคม 2025 บริษัทรายงานกำไรขั้นต้น 1 พันล้านปอนด์ จากรายได้ 1.45 พันล้านปอนด์ ธุรกิจค้าปลีกเป็นส่วนสำคัญ โดยทำรายได้เกือบ 900 ล้านปอนด์ เทียบกับ 563.6 ล้านปอนด์ จากการพนันออนไลน์ แม้จะมีตัวเลขสูงเหล่านี้ แต่ภาคการพนันค้าปลีกกำลังอยู่ในภาวะตกต่ำโดยทั่วไป ผลตอบแทนการพนันขั้นต้น (gross gambling yield - GGY) สำหรับการพนันค้าปลือลดลง 7% เมื่อเทียบเป็นรายปีในไตรมาสที่สี่ของปี 2025 โดยอยู่ที่ประมาณ 549 ล้านปอนด์

ในขณะที่ภาษีค้าปลียังคงที่ แต่ด้านดิจิทัลกลับเพิ่มขึ้นอย่างมาก ภาษีการเล่นเกมระยะไกล (Remote Gaming Duty) ซึ่งใช้กับคาสิโนออนไลน์ ได้ถูกปรับขึ้นจาก 21% เป็น 40% ในเดือนเมษายน การเพิ่มขึ้นของภาษีการเดิมพันทั่วไป (General Betting Duty) ในอนาคต จาก 15% เป็น 25% มีกำหนดในเดือนเมษายน 2027 แม้ว่าร้านค้าปลีกจะคาดว่าจะได้รับการยกเว้นในขณะนี้ก็ตาม อุตสาหกรรมยังคงเผชิญกับผลกระทบจากการตัดสินใจในปี 2019 ที่จะลดเงินเดิมพันสูงสุดบนเครื่อง Fixed-Odds Betting Terminals (FOBTs) จาก 100 ปอนด์ เหลือเพียง 2 ปอนด์ ซึ่งเป็นเหตุให้ William Hill ต้องปิดร้าน 700 แห่งก่อนหน้านี้

"เป็นการไม่ถูกต้องที่จะกล่าวโทษรัฐบาลสำหรับการปิดกิจการเหล่านี้ อัตราภาษีการพนันสำหรับร้านค้าบนถนนยังไม่เปลี่ยนแปลง" - โฆษก, HM Treasury

ภูมิหลัง

Betfred ไม่ใช่ผู้ให้บริการรายเดียวที่กำลังลดขนาดธุรกิจ Entain เพิ่งประกาศปลดพนักงาน และ Evoke ได้ปิดร้าน William Hill 200 แห่งในเดือนมีนาคม Flutter Entertainment ก็ได้ลดขนาดธุรกิจหน้าร้าน Paddy Power ลงเช่นกัน การเคลื่อนไหวเหล่านี้บ่งชี้ถึงการเปลี่ยนแปลงโครงสร้างที่กว้างขึ้นมากกว่าปฏิกิริยาต่อการเปลี่ยนแปลงงบประมาณเพียงครั้งเดียว นักวิเคราะห์หลายคนเชื่อว่าบริษัทต่างๆ กำลังใช้โวหารเรื่องภาษีเพื่อหาเหตุผลในการปิดสถานที่จริงที่มีค่าใช้จ่ายสูง ซึ่งไม่สามารถแข่งขันได้อีกต่อไปในโลกที่เน้นดิจิทัล นอกจากนี้ หน่วยงานท้องถิ่นยังคงผลักดันให้มีอำนาจในการบล็อกสถานประกอบการพนันแห่งใหม่ เพิ่มความยากลำบากอีกชั้นให้กับผู้ให้บริการภาคพื้นดิน

Fred Done ผู้ร่วมก่อตั้ง Betfred มหาเศรษฐี ได้แสดงความคิดเห็นอย่างเปิดเผยเกี่ยวกับภัยคุกคามต่ออุตสาหกรรม เขากล่าวว่าขณะนี้มีร้านค้าของเขา 300 แห่งที่ขาดทุน และหากภาษีเพิ่มขึ้นอีก ธุรกิจค้าปลีกทั้งหมดจะขาดทุนจนไม่สามารถดำเนินต่อไปได้ ซึ่งอาจนำไปสู่การสูญเสียงานประมาณ 7,500 ตำแหน่ง Done โต้แย้งว่าหากอุตสาหกรรมที่ถูกควบคุมของสหราชอาณาจักรถูกทำลายด้วยภาษี ลูกค้าก็จะย้ายไปหาผู้รับพนันนอกอาณาเขตที่ไม่มีใบอนุญาต ซึ่งไม่ต้องเสียภาษีให้กับรัฐบาลสหราชอาณาจักร

เหตุใดจึงสำคัญต่อผู้เล่นชาวเยอรมัน

สถานการณ์ในสหราชอาณาจักรเป็นอุทาหรณ์สำหรับตลาดเยอรมนี เยอรมนีดำเนินการภายใต้สนธิสัญญาระหว่างรัฐว่าด้วยการพนันปี 2021 (GlüStV 2021) ซึ่งบริหารจัดการโดย GGL (หน่วยงานร่วมการพนันของรัฐ) เช่นเดียวกับในสหราชอาณาจักร ผู้ให้บริการชาวเยอรมันต้องเผชิญกับภาระภาษีที่สูง โดยเฉพาะอย่างยิ่งภาษีจากการเดิมพันบนสล็อตออนไลน์ สำหรับผู้เล่นชาวเยอรมัน ข้อคิดที่สำคัญที่สุดคือความสำคัญของการเล่นที่สถานที่ที่ได้รับใบอนุญาต บัญชีรายชื่อ GGL รับประกันว่าผู้ให้บริการปฏิบัติตามมาตรฐานการคุ้มครองที่เข้มงวด รวมถึงการจำกัดการฝากเงิน 1,000 ยูโรต่อเดือน และการจำกัดการหมุน 1 ยูโรต่อการหมุนบนสล็อต

ความหมายสำหรับคาสิโนที่ได้รับใบอนุญาต GGL

คาสิโนเยอรมันที่ได้รับใบอนุญาตต้องนำทางสภาพแวดล้อมกฎระเบียบที่เข้มงวดคล้ายคลึงกัน ข้อพิพาทในสหราชอาณาจักรแสดงให้เห็นว่าแรงกดดันทางเศรษฐกิจสามารถทำให้การดำเนินงานภาคพื้นดินไม่สามารถทำกำไรได้อย่างรวดเร็วเพียงใด สำหรับผู้ให้บริการที่ได้รับใบอนุญาต GGL การมุ่งเน้นไปที่พื้นที่ดิจิทัลด้วยมาตรฐานการปฏิบัติตามกฎระเบียบที่สูงเป็นวิธีเดียวที่จะรักษาความสามารถในการแข่งขันกับเว็บไซต์นอกอาณาเขตที่ผิดกฎหมาย การอภิปรายเรื่องภาษีที่กำลังดำเนินอยู่ในสหราชอาณาจักรตอกย้ำความจำเป็นในการมีแนวทางกฎระเบียบที่สมดุลซึ่งปกป้องผู้เล่นโดยไม่ผลักดันตลาดที่ถูกกฎหมายไปสู่การสูญสิ้น

คำถามที่พบบ่อย

เหตุใด Betfred จึงปิด 132 ร้านค้าในสหราชอาณาจักร?

บริษัทกล่าวโทษการขึ้นภาษีการพนัน อัตราเงินเฟ้อค่าจ้าง การเพิ่มขึ้นของการสมทบประกันสังคมแห่งชาติ และความไม่แน่นอนทางเศรษฐกิจทั่วไป Jo Whitaker ซีอีโอระบุว่าต้นทุนเหล่านี้ทำให้ร้านค้าไม่สามารถดำเนินธุรกิจต่อไปได้

รัฐบาลสหราชอาณาจักรได้ขึ้นภาษีร้านพนันค้าปลีกจริงหรือไม่?

ไม่ HM Treasury ได้ระบุว่าอัตราภาษีการพนันสำหรับร้านค้าบนถนนยังคงไม่เปลี่ยนแปลง การขึ้นภาษีครั้งล่าสุดส่วนใหญ่มุ่งเป้าไปที่ภาคการพนันออนไลน์

งานกี่ตำแหน่งที่เสี่ยงจากการปิดกิจการที่อาจเกิดขึ้นของ Betfred?

Fred Done ผู้ก่อตั้งเตือนว่าหากภาษีถูกขึ้นไปที่ 35% หรือ 40% ธุรกิจค้าปลีกทั้งหมดจะต้องปิดตัวลง ทำให้งานประมาณ 7,500 ตำแหน่งเสี่ยง

อัตราภาษีปัจจุบันสำหรับการพนันออนไลน์ในสหราชอาณาจักรคือเท่าใด?

ภาษีการเล่นเกมระยะไกลสำหรับคาสิโนออนไลน์ได้เพิ่มขึ้นจาก 21% เป็น 40% ในเดือนเมษายน 2025 ภาษีการเดิมพันทั่วไปสำหรับกีฬาปัจจุบันอยู่ที่ 15% แต่จะเพิ่มขึ้นเป็น 25% ในปี 2027

ผู้เล่นชาวเยอรมันควรพิจารณาอะไรเมื่อเลือกคาสิโน?

ผู้เล่นในเยอรมนีควรใช้เฉพาะผู้ให้บริการที่อยู่ในรายชื่อ GGL อย่างเป็นทางการเท่านั้น ผู้ให้บริการเหล่านี้ปฏิบัติตามกฎ GlüStV 2021 รวมถึงขีดจำกัดการเดิมพัน 1 ยูโร และการตรวจสอบ LUGAS

แชร์

เกี่ยวกับผู้เขียน

Lisa Lustich

Lisa Lustich

บรรณาธิการบริหารและผู้ทดสอบคาสิโน

ลิซา ลุสทิช ทดสอบคาสิโนออนไลน์ภาษาเยอรมันมาตั้งแต่ปี 1997 และดูแลกองบรรณาธิการของ Lustich.de เผยแพร่รีวิวมากกว่า 400 ชิ้น และเป็นที่ปรึกษาด้านการคุ้มครองผู้เล่นที่ได้รับการรับรอง (อบรม BZgA ปี 2019)

บทความทั้งหมดโดยลิซา ลุสทิช

แหล่งข้อมูลและอ่านเพิ่มเติม

ในหมวดหมู่:ข่าวเดิมพันกีฬา
บริษัทที่กล่าวถึง:ข่าวสาร Betfred

การพนันอาจทำให้เสพติดได้ กรุณาเล่นอย่างมีความรับผิดชอบ ปรึกษา: 0800 1 372 700 (BZgA ฟรีและไม่ระบุตัวตน)

อ่านบทความนี้ใน 57 ภาษา

หัวข้อที่เกี่ยวข้อง

บทความเพิ่มเติม

DFNN Aktie unter Druck: Gaming-Provisionen auf den Philippinen brechen massiv einสร้างโดย AI

DFNN รายงานยอดดิ่งเหว: ค่าคอมมิชชั่นการพนันในฟิลิปปินส์ร่วงลงอย่างหนัก

22 สิงหาคม 2569

DFNN ผู้ให้บริการเทคโนโลยีการพนันของฟิลิปปินส์บันทึกรายได้ค่าคอมมิชชั่นลดลง 66.9 เปอร์เซ็นต์ในช่วงครึ่งแรกของปี 2026

Hard Rock Las Vegas: Riesen-Gitarre prägt bald die Skyline am Stripสร้างโดย AI

Hard Rock Las Vegas: ตึกกีตาร์อันเป็นสัญลักษณ์ใกล้สร้างเสร็จ พร้อมเปิดให้บริการปี 2027

23 สิงหาคม 2569

การก่อสร้างตึก Guitar Hotel สูง 42 ชั้นที่ Hard Rock Las Vegas ในอนาคตใกล้จะเสร็จสมบูรณ์ โดยรีสอร์ตมูลค่า 4 พันล้านดอลลาร์สหรัฐฯ มีกำหนดเปิดให้บริการในช่วงปลายปี 2027

Card Crush startet Earth Card Set: Neues Sammel-Feature für Social Casino Spielerสร้างโดย AI

Card Crush เปิดตัวชุดการ์ด Earth Card Set: ฟีเจอร์สะสมใหม่สำหรับแฟนคาสิโนโซเชียล

23 สิงหาคม 2569

คาสิโนโซเชียล Card Crush ได้เปิดตัวโปรโมชั่น Earth Card Set ซึ่งจะดำเนินไปจนถึงวันที่ 27 สิงหาคม 2026 ผู้เล่นสามารถรับรางวัลต่างๆ เช่น ฟรีสปิน 25 ครั้ง โดยการสะสมให้ครบ

ข่าวเพิ่มเติม

Genting Malaysia glänzt im US-Markt mit zweistelligem Umsatzsprungสร้างโดย AI
ตลาด

Genting Malaysia ฉายแสงในตลาดสหรัฐฯ ด้วยรายได้เติบโตสองหลัก

22 สิงหาคม 2569
อ่านต่อ
Croupier-Ausbildung bei Merkur: Wenn Charme und Kopfrechnen in Siegburg aufeinandertreffenสร้างโดย AI
ตลาด

การฝึกอบรมเจ้ามือที่ Merkur: ทักษะคณิตศาสตร์และเสน่ห์ที่มาบรรจบกันที่ Siegburg

22 สิงหาคม 2569
อ่านต่อ
Glücksspielmarkt in Massachusetts: Umsatzrückgang im Juli trotz starker Slotsสร้างโดย AI
ตลาด

รายได้คาสิโนแมสซาชูเซตส์ลดลงเหลือ 95.8 ล้านดอลลาร์ในเดือนกรกฎาคม แม้ว่าสล็อตจะเติบโต

23 สิงหาคม 2569
อ่านต่อ
BitStarz startet Krypto-Bonus-Offensive: 200 Freispiele ohne Einzahlung im US-Marktสร้างโดย AI
ตลาด

BitStarz เปิดตัวแคมเปญโบนัสคริปโต: 200 ฟรีสปิน ไม่ต้องฝาก ในตลาดสหรัฐฯ

23 สิงหาคม 2569
อ่านต่อ
Lotterie-Comeback in Himachal Pradesh: Neustart nach 25 Jahren Pauseสร้างโดย AI
ตลาด

รัฐหิมาจัลประเทศเปิดตัวสลากกินแบ่งรัฐอีกครั้ง: ยุคใหม่หลัง 25 ปี

23 สิงหาคม 2569
อ่านต่อ
Bowling statt Blackjack: Wie Casinos die Generation Z ködern wollenสร้างโดย AI
ตลาด

โบว์ลิ่งและสตรีทฟู้ด: คาสิโนจะปรับตัวเพื่อดึงดูดผู้เล่น Gen Z อย่างไร

22 สิงหาคม 2569
อ่านต่อ
Neuer Präsident für Bally’s Atlantic City ernannt: Tom Pohlman übernimmtสร้างโดย AI
ตลาด

Bally’s Atlantic City แต่งตั้ง Tom Pohlman เป็นประธานคนใหม่

23 สิงหาคม 2569
อ่านต่อ
Falschgeld-Skandal im Wiener Casino: Festnahme nach Roulette-Betrugsversuchสร้างโดย AI
ระหว่างประเทศ

เรื่องอื้อฉาวเงินปลอมในคาสิโนเวียนนา: ถูกจับกุมหลังพยายามฉ้อโกงรูเล็ต

23 สิงหาคม 2569
อ่านต่อ
Bluberi expandiert: Drei neue Studios für die digitale Zukunftสร้างโดย AI
ผู้ให้บริการ

Bluberi ขยายตัว: สตูดิโอใหม่สามแห่งสำหรับอนาคตดิจิทัล

22 สิงหาคม 2569
อ่านต่อ
Merkur Spielbank Dortmund lockt mit kostenloser Gameshow am 10. Septemberสร้างโดย AI
ผู้ให้บริการ

Merkur Casino Dortmund จัดงาน Gameshow สุดอลังการ เข้าฟรี 10 กันยายน

22 สิงหาคม 2569
อ่านต่อ