Lustich.de does not operate for profit. Surpluses go into charitable projects, for example building schools and wells in Benin (West Africa). Learn more
Lahat ng balita sa casino sa Filipino
Proteksyon ng manlalaro

Indonesia, Nagbabalak ng Pagpapatigil sa Tulong para sa 1.5 Milyong Pamilya sa Gitna ng Panunupil sa Sugal

Editoryal na sinuri ni Lisa LustichHuling pagsusuri:
Indonesien streicht Sozialhilfe für 1,5 Millionen Familien wegen Online-GlücksspielGAWA NG AI

Nagpasuspinde ang mga awtoridad ng Indonesia ng tulong sa pagkain para sa 1.5 milyong mahihinang pamilya matapos maiugnay ang kanilang mga account sa ilegal na online gambling activities sa pamamagitan ng financial data.

Nagsasagawa ang Indonesia ng mga malupit na hakbang sa kanilang paglaban sa ilegal na pagsusugal sa pamamagitan ng pag-target sa social safety net ng kanilang pinakamahihirap na mamamayan. Noong unang bahagi ng Agosto, itinigil ng Ministry of Social Affairs ang pamamahagi ng tulong sa halos 1.5 milyong pamilya na nakatala sa Basic Food Programme. Ang malawakang hakbang na ito ay kasunod ng isang data cross-referencing exercise kasama ang Financial Transaction Reports and Analysis Center (PPATK), na nag-flag ng mga bank account para sa mga transaksyon na may kaugnayan sa mga online gambling platform. Sa isang bansa kung saan mahigpit na ipinagbabawal ang pagsusugal, maraming kabahayan ang iniiwan ng mga awtoridad sa isang estado ng matinding kawalan ng katiyakan sa pananalapi.

Ang sitwasyon ay partikular na malala dahil ang mga apektadong pamilya ay kabilang sa mga pinaka-bulnerable. Sa humigit-kumulang 23.36 milyong Indonesian na nabubuhay sa ilalim ng pambansang poverty line, ang suspensyon ng tulong ay maaaring magdulot ng humanitarian crisis para sa mga nasa bingit na. Gayunpaman, iginigiit ng gobyerno na ang tulong ng estado ay hindi dapat mapunta sa mga ipinagbabawal na aktibidad. Ipinapakita ng mga imbestigasyon na ang perang tulong na inilaan para sa kaligtasan ay inilihis sa mga ilegal na betting site, na sa paningin ng ministeryo ay nagbibigay-katwiran sa pagkawala ng pagiging karapat-dapat.

Mga Numero at Katotohanan

Ang laki ng crackdown na ito ay napakalaki. Kinumpirma ni Social Affairs Minister Saifullah Yusuf na 1,494,652 beneficiary families ang na-flag batay sa datos mula sa PPATK. Kabilang sa mga kabahayan na ito, 794,475 pamilya ay mga tatanggap din ng Family Hope Programme (PKH), isang conditional cash-transfer scheme para sa pinakamahihirap na bansa. Mas nakakabahala pa ang pagbubunyag na ang mga bata ang responsable sa malaking bahagi ng na-flag na aktibidad. Ipinapakita ng datos na mahigit isang milyong mga transaksyon sa pagsusugal ang naiugnay sa mga menor de edad.

"Mayroong 1,494,652 beneficiary families na na-flag para sa online gambling, batay sa datos na natanggap namin mula sa PPATK. Maaaring hindi na sila nakakatugon sa mga pamantayan para makatanggap ng social assistance. May ebidensya na ang tulong ay ginagamit para sa online gambling." - Saifullah Yusuf, Social Affairs Minister ng Indonesia

Sa pakikipag-usap sa Bisnis.com, nabanggit ng ministro na may kasalukuyang iniimbestigahan upang mapatunayan ang datos at ma-update ang mga talaan ng social assistance. Upang mabawasan ang panganib ng maling suspensyon, isang proseso ng apela ang naitatag. Maaaring lumapit ang mga pamilya sa mga opisyal ng nayon o social worker upang linawin kung ang kanilang pagkakakilanlan ay nanakaw o kung ang isang miyembro ng pamilya ay gumamit ng account nang walang pahintulot.

Kaligiran

Hindi lamang Indonesia ang bansang nahihirapan sa pagitan ng kapakanang panlipunan at pagsusugal. Noong Agosto 2024, natuklasan ng sentral na bangko ng Brazil na limang milyong benepisyaryo ng programang Bolsa Família ang naglipat ng humigit-kumulang R$3 bilyon (tinatayang £390 milyon) sa mga platform ng pagtaya sa loob ng isang buwan. Hindi tulad ng Indonesia, gayunpaman, nakatuon ang Brazil sa mga teknikal na paghihigpit sa pagbabayad na nakatali sa mga identification number kaysa sa pagyeyelo ng lahat ng mga benepisyo. Ang diskarte ng Indonesia ay higit na maparusahan, na sumasalamin sa mahigpit nitong legal at relihiyosong paninindigan laban sa pagsusugal.

Ang problema ay umaabot din sa mismong pamahalaan. Ipinakita ng mga imbestigasyon na ang krisis sa pagsusugal ay hindi limitado sa mga benepisyaryo ng welfare. Ayon sa datos ng PPATK, mayroong 1,900 empleyado ng Ministry of Social Affairs ang pinaghihinalaang sangkot sa online gambling. Nagpapahiwatig ito kung gaano kalalim ang isyu sa lipunan ng Indonesia, sa kabila ng kabuuang pagbabawal. Ang pagiging kumplikado ng impormal na ekonomiya at magkakasamang mga kaayusan sa pagbabangko ay nagpapahirap sa pagtukoy ng tunay na salarin ng isang taya para sa mga lokal na social worker.

Bakit ito mahalaga para sa mga manlalaro sa Germany

Para sa mga manlalaro sa Germany, malaki ang pagkakaiba ng sitwasyon dahil sa legal na balangkas na itinatag ng State Treaty on Gambling 2021 (GlüStV 2021). Ang pagsusugal ay kinokontrol, hindi ipinagbabawal. Gayunpaman, mahigpit na mga sistema ng pagsubaybay tulad ng LUGAS ay umiiral upang matiyak ang proteksyon ng manlalaro, tulad ng €1,000 buwanang limitasyon sa deposito. Habang ang mga manlalaro sa Indonesia ay nahaharap sa pagkawala ng kanilang kabuhayan dahil sa pagsusugal, ginagamit ng Germany ang isang sistemang binabantayan ng estado upang maiwasan ang ganitong mga sukdulan.

Ang mga mamamayan ng Germany na tumatanggap ng mga benepisyong panlipunan tulad ng 'Bürgergeld' ay hindi nahaharap sa awtomatikong mga pagsusuri ng account para sa mga transaksyon sa pagsusugal, basta't gumagamit sila ng mga lisensyadong provider. Gayunpaman, ang malalaking panalo ay dapat iulat bilang kita, at ang pag-uugali sa pagsusugal na nagbabanta sa kakayahang matustusan ang mga gastusin sa pamumuhay ay maaari pa ring humantong sa mga kahihinatnan sa batas panlipunan. Ang pangunahing pagkakaiba ay nananatili sa 'Whitelist': ang paglalaro sa isang GGL-licensed casino ay isang legal na aktibidad sa Germany, samantalang sa Indonesia, ang bawat online casino ay itinuturing na isang kriminal na negosyo.

Ano ang ibig sabihin nito para sa mga GGL-licensed casino

Para sa mga operator na may GGL license, ang kaso ng Indonesia ay nagbibigay-diin sa napakahalagang kahalagahan ng Know Your Customer (KYC) protocols at age verification. Ang katotohanan na mahigit isang milyong transaksyon ang naiugnay sa mga bata sa Indonesia ay isang pandaigdigang alarma para sa proteksyon ng kabataan. Ang mga lisensyadong casino sa Germany ay inaatasang tiyakin na ang mga menor de edad ay hindi kailanman makakapasok sa kanilang mga platform. Ang mga paglabag sa mga proteksyong ito sa Germany ay nagreresulta sa malalaking multa o pagbawi ng mga lisensya.

Dagdag pa rito, ang limitasyong 1-euro-bawat-spin para sa mga slot sa Germany ay nagpapakita ng pagtatangka ng mambabatas na mabawasan ang pinsalang pinansyal bago pa man ito magsimula. Habang ginagamit ng Indonesia ang paraang \'hammer na pambasag\' sa pamamagitan ng pagputol ng tulong, ang sistema ng Germany ay idinisenyo upang maiwasan ang paglala sa pamamagitan ng mga limitasyon at ng OASIS self-exclusion system. Kailangang mahigpit na ipatupad ng mga German operator ang mga patakarang ito upang maiba sila sa mga ilegal na black market site (madalas na nakabase sa MGA o Curacao jurisdictions) na hindi pinapansin ang ganitong mga proteksyon.

Mga madalas itanong

Bakit itinigil ng Indonesia ang tulong panlipunan para sa napakaraming pamilya?

Natuklasan ng gobyerno sa pamamagitan ng pagtutugma ng data na 1.49 milyong family account ang ginamit para sa ilegal na online gambling. Dahil ganap na ipinagbabawal ang pagsusugal sa Indonesia, itinuturing itong maling paggamit ng pondo ng estado.

Sino ang higit na naaapektuhan ng suspensyon ng tulong sa Indonesia?

Ang suspensyon ay pangunahing nakaaapekto sa mga benepisyaryo ng Basic Food Programme at Family Hope Programme (PKH). Ito ay mga pamilyang nabubuhay na sa ilalim ng pambansang linya ng kahirapan na umaasa sa suporta ng estado para mabuhay.

Ano ang bahagi ng mga bata sa mga transaksyong ito ng pagsusugal?

Natukoy ng mga awtoridad na mahigit isang milyong na-flag na transaksyon ang nauugnay sa mga bata. Ito ay nagpapahiwatig ng isang malaking krisis sa proteksyon ng bata at digital supervision sa loob ng mga tahanan.

Maaari bang mabawi ng mga apektadong pamilya sa Indonesia ang kanilang tulong?

Oo, mayroong proseso ng pag-apela. Maaaring makipagtulungan ang mga pamilya sa mga social worker upang patunayan na ang kanilang pagkakakilanlan ay nagamit nang mali o na ang account ay ginamit ng ikatlong partido nang wala silang kaalaman.

Maaari bang makansela ang mga benepisyo sa lipunan sa Germany dahil sa pagsusugal?

Sa Germany, ang pagsali sa legal na pagsusugal ay hindi awtomatikong nagreresulta sa pagkawala ng mga benepisyo. Gayunpaman, ang malalaking panalo ay binibilang bilang kita, at ang mga sistema tulad ng LUGAS at OASIS ay idinisenyo upang pigilan ang mga manlalaro na isugal ang mga mahahalagang pondo.

Ibahagi

Tungkol sa may-akda

Lisa Lustich

Lisa Lustich

Punong patnugot at casino tester

Sinusuri ni Lisa Lustich ang mga online casino sa wikang Aleman mula pa noong 1997 at pinamumunuan niya ang patnugutan ng Lustich.de. Mahigit 400 nailathalang review, sertipikadong tagapayo sa proteksyon ng manlalaro (pagsasanay ng BZgA, 2019).

Lahat ng artikulo ni Lisa Lustich

Mga pinagkunan at karagdagang babasahin

Ang sugal ay maaaring maging adiktibo. Maglaro nang responsable. Tulong: 0800 1 372 700 (BZgA, libre at hindi kilala).

Basahin ang artikulong ito sa 56 wika

Mga kaugnay na paksa

Karagdagang Pagbabasa