韩国：赛马协会与江原乐园联手对抗赌博成瘾

韩国：赛马协会与江原乐园联手对抗赌博成瘾

摘录： 韩国赛马管理机构与赌场巨头江原乐园合作，在2024年赛马收入达到45亿美元后，共同应对日益增长的成瘾问题。

详讯（2-4句，完整翻译，长度和密度相同）： 韩国赛马协会与国有运营商江原乐园签署了合作协议，以加强国家赌博成瘾治疗体系。通过共享资源并引入人工智能进行早期检测，他们旨在解决日益严重的成瘾危机，尤其是在青少年中。此举是在High1赌场创纪录的700万访客以及总统的紧急警告之后采取的。此次合作标志着韩国合法赌博领域在技术预防方面迈出了重要一步。

内容（markdown）： 韩国的赌博行业在玩家保护方面正发生重大发展。韩国赛马协会（KRA），马赛马管理机构，与赌场运营商江原乐园（Kangwon Land）已达成正式协议，以加强国家预防和治疗赌博成瘾的体系。这一联盟并非偶然，因为这个东亚国家的数字既令人印象深刻又令人担忧。虽然国有企业江原乐园去年接待了超过700万游客参观其High1赌场，但全国上下正努力应对问题性赌博习惯的抬头。

双方计划建立一个他们称之为“实际合作网络”，汇集咨询和预防资源。一个特别有趣的方面是正在追求的技术方法。在Hi Healing One中心的一次会议上，两家组织的高管讨论了人工智能的使用。这项技术旨在帮助及早识别可疑行为模式，并为受影响者提供有针对性的援助。这标志着从纯粹的被动应对措施转向对高风险群体的积极主动识别。

数字与事实

相关方的经济影响力巨大。韩国赛马协会经营着几个赛马场，包括其旗舰首尔赛马场以及釜山和济州赛马场。这些设施在2024年创造了约45亿美元的总收入。另一方面，江原乐园是韩国唯一允许本国护照持有者进入的赌场。去年有超过700万的访客记录，运营商在履行社会责任方面的压力有所增加。政治声明凸显了紧迫性；去年12月，总统李在明警告说，赌博成瘾可能对国家造成毁灭性后果。

年轻一代是当局的主要关注点。今年5月，总理指示监管机构为青少年赌博成瘾者建立安全网。2018年，韩国赌博成瘾的患病率为5.3%，根据国家赌博控制委员会的数据，这比许多其他发达国家高出两到三倍。据估计，有197万成年人受到影响，其中近50万人需要立即的临床干预。

背景

赛马行业与赌场之间的合作建立在现有基础设施之上。韩国赛马协会自20世纪90年代末以来一直在运营U-Can中心网络。这些中心提供免费的预防咨询、自我诊断工具和心理治疗。与此同时，江原乐园去年开设了High Healing One中心。它最初是一个正念静修中心，现在已设有为严重赌博问题患者提供的住院治疗设施。江原乐园的一位高级官员强调了这一步骤的重要性：

"这对引领赌博行业的机构来说，是一个非常负责任且重要的一步。我们将继续扩大我们突破性的交流，以建立健康的娱乐产业文化。" - 江原乐园高级官员

一个联合论坛已定于9月举行，届时IT专家和专业人士将齐聚一堂，利用信息技术完善检测方法。目标是超越理论，转向赌场场所日常运营的可行解决方案。

为何这对德国玩家很重要

对德国玩家而言，韩国的事态发展就像一面有趣的镜子，映照出当地的状况。在德国，《2021年赌博国家条约》（GlüStV 2021）严格监管市场，以防止出现像韩国那样的情况。韩国现在正在讨论使用人工智能进行早期检测，而德国已经建立了LUGAS和OASIS等中央监控系统。每月1000欧元的存款限额以及在线老虎机每次旋转1欧元的投注限额是韩国尚未存在的措施。在持有GGL许可的赌场玩游戏的德国客户已经享受到由州联合赌博管理局白名单所保障的保护。然而，韩国的倡议表明，人工智能等技术解决方案也可能成为德国未来成瘾预防的议题，以提高拦截系统的有效性。

这对GGL许可赌场意味着什么

持有GGL许可的赌场已被要求提交全面的社会概念。如同韩国目前所实践的，不同赌博分支之间的交流在德国已被国家条约制度化。德国运营商有义务连接到跨行业的玩家拦截系统。像江原乐园这样的国际巨头现在大力投资于High Healing One等专业治疗中心，这验证了德国在主动玩家保护方面的严格路径。对于在德国获得许可的运营商来说，这还代表了与非法的MGA或库拉索提供商相比的竞争优势，因为对技术预防的关注能够长期增强用户信任。