Lustich.de does not operate for profit. Surpluses go into charitable projects, for example building schools and wells in Benin (West Africa). Learn more
Tutte le notizie sui casinò in Italiano
Internazionale

Alta Corte di Singapore blocca Venetian Macau dal riscuotere debiti di gioco

Rivisto dalla redazione da Lisa LustichUltima revisione:
Singapur blockt Spielschulden: Venetian Macau scheitert vor HöchstgerichtGENERATO CON IA

L'Alta Corte di Singapore ha stabilito che i debiti di gioco stranieri, inclusa una richiesta di 19,3 milioni di HK$ da parte di Venetian Macau, non sono applicabili secondo la politica pubblica nazionale.

Una significativa decisione legale nel settore del gioco d'azzardo Asia Pacifico ha stabilito che i casinò internazionali non possono utilizzare il sistema giudiziario di Singapore per riscuotere debiti di gioco dai suoi cittadini. L'Alta Corte della Repubblica di Singapore ha stabilito che le sentenze straniere relative al credito concesso per il gioco d'azzardo sono inapplicabili a livello locale. Questa decisione protegge una donna d'affari di Singapore dagli sforzi di riscossione di Sands China, una sussidiaria di Las Vegas Sands, che gestisce The Venetian Macau.

La disputa è incentrata su Hu Yangning, una cliente VIP del Venetian Macau tra il 2011 e il 2024. Durante il suo periodo come giocatrice ad alta posta, le è stata concessa una linea di credito di 15 milioni di HK$, circa 1,91 milioni di dollari USA. Dopo aver smesso di giocare, il debito è rimasto non pagato ed è cresciuto fino a 19,3 milioni di HK$ comprensivi di interessi e spese. Sebbene un tribunale di Hong Kong abbia emesso una sentenza contumaciale nel marzo 2025 ordinandole di pagare, i tribunali di Singapore si sono rifiutati di registrare ed eseguire tale ordinanza quando Sands China ha cercato di sequestrare la sua proprietà locale.

Numeri e fatti

La scala delle operazioni coinvolte è massiccia. Sands China ha aperto The Venetian Macau nell'agosto 2007 e al 31 dicembre 2025, il resort presentava 659 giochi di carte e 1.137 slot machine su 500.000 piedi quadrati di spazio di gioco. Macao ha registrato oltre 40 milioni di visitatori nel 2025, con arrivi da Singapore pari a 117.165 di questi, un calo dell'1,7% rispetto all'anno precedente. I viaggiatori internazionali rappresentano generalmente solo circa il 7% del traffico totale di visitatori di Macao, dominato dai turisti della Cina continentale.

Il giudice Philip Jeyaretnam è stato esplicito nella sua sentenza, indicando il Civil Law Act (CLA) come il principale ostacolo legale per l'operatore del casinò.

"A mio avviso, data l'esistenza continuata del Civil Law Act (CLA) [di Singapore], nessuna azione può essere intentata o mantenuta per far valere reclami basati su debiti di gioco. Poiché questa politica pubblica contro l'applicazione dei debiti di gioco è sancita dalla legge, deve prevalere in qualsiasi contrasto con la 'politica pubblica internazionale superiore' secondo il common law." - Philip Jeyaretnam, Giudice dell'Alta Corte di Singapore

Contesto

Il caso è particolarmente degno di nota perché Las Vegas Sands detiene la metà del duopolio dei casinò a Singapore attraverso la sua proprietà Marina Bay Sands. Nonostante questo profondo legame economico con il paese, la magistratura ha dato priorità alla legge nazionale rispetto agli interessi del gruppo di casinò internazionale. Hu Yangning ha affermato di aver scoperto il procedimento solo nel luglio 2025 mentre controllava la posta presso la sua residenza di Singapore. Sebbene la corte abbia respinto le sue argomentazioni riguardanti frode e giurisdizione, ha confermato la difesa della politica pubblica, annullando di fatto la registrazione della sentenza di Hong Kong.

Perché è importante per i giocatori tedeschi

Per i giocatori in Germania, il quadro giuridico relativo ai debiti di gioco è ugualmente restrittivo ma disciplinato dal Trattato statale sul gioco d'azzardo 2021 (GlüStV 2021). Secondo la legge tedesca, i debiti di gioco sono considerati "unvollkommene Verbindlichkeiten" (obbligazioni imperfette). Ciò significa che se una persona contrae debiti presso un casinò online illegale, tali debiti generalmente non sono legalmente esecutivi. Al contrario, i tribunali tedeschi hanno frequentemente stabilito che i giocatori possono recuperare le perdite dagli operatori che non dispongono di una licenza tedesca valida.

I residenti tedeschi dovrebbero utilizzare solo casinò autorizzati dalla Gemeinsame Glücksspielbehörde der Länder (GGL). Questi operatori sono soggetti a rigide regole di protezione dei giocatori, tra cui un limite di deposito mensile di 1.000 euro monitorato tramite il database LUGAS e un limite di puntata di 1 euro per giro sulle slot virtuali. La whitelist GGL è l'unica base legale per il gioco d'azzardo sicuro in Germania. I debiti reclamati dai casinò con licenza MGA o Curacao sono spesso inesigibili in Germania perché questi operatori solitamente non dispongono dell'autorizzazione locale necessaria.

Cosa significa per i casinò con licenza GGL

I fornitori con licenza GGL in Germania devono aderire a rigorosi standard per mantenere i loro permessi. Il caso di Singapore evidenzia l'importanza di una chiara base statutaria per le normative sul gioco. In Germania, la GGL garantisce che i fornitori non offrano credito rischioso ai giocatori, con l'obiettivo di prevenire l'eccessivo indebitamento fin dall'inizio. Mentre gli hub VIP internazionali come Macao potrebbero dover ripensare le loro politiche di credito per determinate nazionalità, il mercato tedesco rimane stabile e sicuro grazie al divieto di credito al giocatore e alla rigorosa supervisione normativa. Gli operatori autorizzati beneficiano della certezza giuridica, a condizione che soddisfino gli elevati standard di sicurezza dei giocatori e di sicurezza informatica.

Domande frequenti

Perché Venetian Macau non può riscuotere debiti a Singapore?

L'Alta Corte di Singapore ha stabilito che l'applicazione di debiti di gioco esteri viola la pubblica sicurezza del paese. Il Civil Law Act impedisce che la magistratura venga utilizzata per riscuotere tali crediti, indipendentemente dagli ordini dei tribunali esteri.

A quanto ammontava il debito in sospeso in questo caso?

Il credito totale ammontava a 19,3 milioni di HK$ comprensivi di interessi e spese. La linea di credito originale estesa al giocatore VIP, Hu Yangning, era di 15 milioni di HK$.

Questa sentenza influisce sui prestiti a credito a Macao?

Sì, gli esperti ritengono che i casinò a Macao diventeranno più selettivi nel concedere credito ai residenti di Singapore. Poiché i debiti non sono legalmente esigibili nel paese d'origine del giocatore, il rischio finanziario per gli operatori aumenta in modo significativo.

Qual è la differenza tra un casinò legale GGL e i fornitori esteri?

I casinò con licenza GGL seguono il Trattato statale tedesco sul gioco d'azzardo, che include limiti rigorosi e protezioni per i giocatori. I fornitori senza questa licenza, come quelli di Curacao, operano illegalmente in Germania, rendendo difficile o impossibile far valere le loro pretese di debito.

Condividi

Sull'autrice

Lisa Lustich

Lisa Lustich

Caporedattrice e tester di casinò

Lisa Lustich testa casinò online in lingua tedesca dal 1997 e dirige la redazione di Lustich.de. Oltre 400 recensioni pubblicate, consulente certificata per la tutela dei giocatori (formazione BZgA, 2019).

Tutti gli articoli di Lisa Lustich

Fonti e approfondimenti

Il gioco d'azzardo può causare dipendenza. Gioca in modo responsabile. Aiuto e consulenza al 0800 1 372 700 (BZgA, gratuito e anonimo).

Leggi questo articolo in 45 lingue

Argomenti correlati

Articoli Correlati