Înalta Curte din Singapore blochează Venetian Macau să colecteze datorii de jocuri de noroc
GENERAT DE IAÎnalta Curte din Singapore a decis că datoriile de jocuri de noroc din străinătate, inclusiv o creanță de 19,3 milioane HK$ a Venetian Macau, nu sunt executorii conform politicii publice naționale.
O hotărâre judecătorească importantă în sectorul jocurilor de noroc din Asia Pacific a stabilit că cazinourile internaționale nu pot folosi sistemul judiciar din Singapore pentru a colecta datorii de jocuri de noroc de la cetățenii săi. Curtea Supremă a Republicii Singapore a decis că hotărârile străine referitoare la creditul acordat pentru jocuri de noroc sunt inaplicabile la nivel local. Această decizie protejează o om de afaceri din Singapore de eforturile de colectare ale Sands China, o subsidiară a Las Vegas Sands, care operează The Venetian Macau.
Disputa s-a concentrat pe Hu Yangning, un client VIP la The Venetian Macau între 2011 și 2024. În timpul perioadei sale ca jucător de mare miză, i s-a acordat o linie de credit de 15 milioane HK$, aproximativ 1,91 milioane USD. După ce a încetat să mai joace, datoria a rămas neplătită și a crescut la 19,3 milioane HK$, incluzând dobânzi și costuri. Deși o instanță din Hong Kong a emis o hotărâre în lipsă în martie 2025, ordonându-i să plătească, instanțele din Singapore au refuzat să înregistreze și să aplice această ordonanță atunci când Sands China a încercat să-i sechestreze proprietatea locală.
Numere și fapte
Scara operațiunilor implicate este masivă. Sands China a deschis The Venetian Macau în august 2007, iar până la 31 decembrie 2025, resortul dispunea de 659 de mese de joc și 1.137 de aparate de jocuri de noroc pe o suprafață de 500.000 de metri pătrați dedicată jocurilor de noroc. Macau a înregistrat peste 40 de milioane de vizitatori în 2025, dintre care 117.165 erau sosiri din Singapore, o scădere de 1,7% față de anul precedent. Călătorii internaționali reprezintă în general doar aproximativ 7% din traficul total de vizitatori din Macau, dominat de turiștii din China continentală.
Judecătorul Philip Jeyaretnam a fost explicit în hotărârea sa, indicând Civil Law Act (CLA) ca principalul obstacol legal pentru operatorul de cazinou.
"În opinia mea, având în vedere existența continuă a Civil Law Act (CLA) [din Singapore], nicio acțiune nu poate fi intentată sau susținută pentru aplicarea creanțelor bazate pe datorii de jocuri de noroc. Deoarece această politică publică împotriva aplicării datoriilor de jocuri de noroc este consacrată în lege, aceasta trebuie să prevaleze în orice confruntare cu 'politica publică internațională superioară' conform dreptului comun." - Philip Jeyaretnam, Judecător la Curtea Supremă din Singapore
Context
Cazul este deosebit de notabil deoarece Las Vegas Sands deține jumătate din duopolul cazinourilor din Singapore prin proprietatea sa Marina Bay Sands. În ciuda acestei conexiuni economice profunde cu țara, sistemul judiciar a prioritizat legea națională în detrimentul intereselor grupului internațional de cazinouri. Hu Yangning a susținut că a descoperit procedurile abia în iulie 2025, verificând corespondența la reședința sa din Singapore. Deși instanța a respins argumentele sale referitoare la fraudă și jurisdicție, a susținut apărarea bazată pe politica publică, anulând efectiv înregistrarea hotărârii din Hong Kong.
De ce contează pentru jucătorii germani
Pentru jucătorii din Germania, cadrul legal privind datoriile din jocurile de noroc este similar restrictiv, dar guvernat de Tratatul de Stat privind Jocurile de Noroc 2021 (GlüStV 2021). Conform legii germane, datoriile din jocurile de noroc sunt considerate "unvollkommene Verbindlichkeiten" (obligații imperfecte). Aceasta înseamnă că, dacă o persoană contractează datorii la un cazinou online ilegal, aceste datorii, în general, nu sunt executabile legal. Dimpotrivă, instanțele germane au hotărât frecvent că jucătorii pot recupera pierderile de la operatorii care nu dețin o licență germană valabilă.
Reședinții germani ar trebui să utilizeze doar cazinouri licențiate de Gemeinsame Glücksspielbehörde der Länder (GGL). Acești operatori sunt supuși unor reguli stricte de protecție a jucătorilor, inclusiv o limită lunară de depunere de 1.000 de euro, monitorizată prin baza de date LUGAS, și o limită de miză de 1 euro per rotire la sloturile virtuale. Lista albă a GGL este singura bază legală pentru jocurile de noroc sigure în Germania. Datoriile revendicate de cazinourile licențiate MGA sau Curacao sunt adesea neexecutabile în Germania, deoarece acești operatori nu au, de obicei, autorizația locală necesară.
Ce înseamnă pentru cazinourile licențiate GGL
Furnizorii licențiați GGL din Germania trebuie să respecte standarde riguroase pentru a-și menține permisele. Cazul din Singapore subliniază importanța unei baze statutare clare pentru reglementările privind jocurile de noroc. În Germania, GGL se asigură că furnizorii nu oferă credit de risc jucătorilor, având ca scop prevenirea supra-îndatorării încă de la început. În timp ce hub-urile internaționale VIP, precum Macau, ar putea fi nevoite să-și regândească politicile de credit pentru anumite naționalități, piața germană rămâne stabilă și sigură datorită interzicerii creditului acordat jucătorilor și supravegherii stricte a reglementărilor. Operatorii licențiați beneficiază de certitudine juridică, cu condiția să îndeplinească standardele înalte pentru siguranța jucătorilor și securitatea IT.
Întrebări frecvente
De ce nu poate Venetian Macau să colecteze datorii în Singapore?
Înalta Curte din Singapore a decis că executarea datoriilor străine din jocurile de noroc încalcă politica publică a țării. Legea Civilă împiedică utilizarea justiției pentru colectarea unor astfel de creanțe, indiferent de ordinele instanțelor străine.
Cât a fost datoria restantă în acest caz?
Creanța totală s-a ridicat la 19,3 milioane HK$, incluzând dobânzi și costuri. Linia de credit inițială extinsă jucătorului VIP, Hu Yangning, a fost de 15 milioane HK$.
Această hotărâre afectează acordarea de credite în Macau?
Da, experții consideră că cazinourile din Macau vor deveni mai selective în acordarea de credite rezidenților singaporezi. Deoarece datoriile nu pot fi executate legal în țara de origine a jucătorului, riscul financiar pentru operatori crește semnificativ.
Care este diferența dintre un cazinou legal GGL și furnizorii străini?
Venaryia licențiate de GGL urmează Tratatul de Stat German privind Jocurile de Noroc, care include limite stricte și protecții pentru jucători. Furnizorii fără această licență, precum cei din Curacao, operează ilegal în Germania, făcând ca pretențiile lor de creanță să fie dificil sau imposibil de executat.
Distribuie
Despre autoare

Lisa Lustich
Redactor-șef și tester de cazinouri
Lisa Lustich testează cazinouri online în limba germană din 1997 și conduce redacția Lustich.de. Peste 400 de recenzii publicate, consultant certificat în protecția jucătorilor (formare BZgA, 2019).
Toate articolele Lisei Lustich →Surse și lecturi suplimentare
Lista albă a operatorilor online autorizați
Linia de asistență BZgA pentru dependența de jocuri: 0800 1 372 700
Jocurile de noroc pot crea dependență. Jucați responsabil. Ajutor: 0800 1 372 700 (BZgA, gratuit și anonim).
Citiți acest articol în 45 limbi
- Germană
- Portugheză
- Franceză
- Italiană
- Spaniolă
- Japoneză
- Poloneză
- Arabă
- Neerlandeză
- Rusă
- Turcă
- Suedeză
- Daneză
- Norvegiană
- Finlandeză
- Coreeană
- Hindi
- Indoneziană
- Thailandeză
- Vietnameză
- Chineză
- Cehă
- Maghiară
- Română
- Greacă
- Ucraineană
- Croată
- Bulgară
- Filipineză
- Slovacă
- Sârbă
- Ebraică
- Persană
- Malaeză
- Urdu
- Albaneză
- Afrikaans
- Lituaniană
- Letonă
- Estonă
- Slovenă
- Uzbecă
- Swahili
- Azeră
- Hausa
Subiecte conexe
Articole Conexe
GENERAT DE IAPrimero Games achiziționează divizia de jocuri a Win Systems: Expansiune în sectorul de ruletă
Primero Games, cu sediul în SUA, achiziționează divizia de jocuri a Win Systems, preluând 3.000 de poziții de joc și renumitul business de ruletă electronică Gold Club.
GENERAT DE IARecorduri canadiene de poker: Negreanu și Mizrachi avansează în Main Event-ul WSOP Super Circuit
Main Event-ul WSOP Super Circuit Canada a depășit garanția de 10 milioane CAD, creând un fond de premii de peste 13 milioane CAD cu 2.844 de participanți.
GENERAT DE IAAcțiunile Pferdewetten scad cu 15% după anunțul majorării de capital
Operatorul german de pariuri pferdewetten.de AG intenționează să strângă aproape 6 milioane de euro pentru a finanța achiziția de case de pariuri, provocând o scădere semnificativă a prețului acțiunilor.











