BetBlocker يوسع أدوات المقامرة الآمنة إلى اللغتين الصينية والفيتنامية

تضع المنظمة غير الربحية BetBlocker علامة فارقة هامة في مجال الوقاية العالمية من أضرار المقامرة. من خلال شراكة استراتيجية مع لجنة الألعاب في ماساتشوستس (MGC)، أصبح برنامجها المجاني والخاص لإدارة المقامرة متاحًا الآن بثلاث لغات جديدة وحيوية: الفيتنامية، والصينية المبسطة، والصينية التقليدية. هذه الخطوة هي جزء من استراتيجية طويلة الأجل لتسهيل الوصول إلى الدعم للأفراد الذين لا تعتبر لغتهم الأم الإنجليزية، مما يضمن عدم إعاقة العقبات التقنية لمسار التعافي.

يتزامن الإطلاق مع الاحتفال بشهر التوعية بالمقامرة المسؤولة لعام 2026 في سبتمبر. في الولايات المتحدة، وخاصة في ولاية ماساتشوستس، هناك حاجة ماسة لمثل هذه الخدمات. تظهر الإحصائيات أن أكثر من نصف الأسر في هذه المنطقة تستخدم لغة أخرى غير الإنجليزية كلغة أساسية. إلى جانب الإسبانية والبرتغالية، تمثل الصينية والفيتنامية مجموعات لغوية رئيسية، وهذا هو السبب في أن MGC دعت إلى تطوير هذه الوحدات النمطية المحددة لضمان المساواة في الوصول إلى أدوات الحماية.

الأرقام والحقائق

تُعد BetBlocker كيانًا معروفًا في قطاع الحد من الأضرار. يدعم البرنامج بالفعل 17 لغة إضافية وتوسع عالميًا في السنوات الأخيرة. تم تعزيز توسعها في السوق الأمريكية من خلال تأسيس BetBlocker US كمنظمة غير ربحية معترف بها رسميًا بموجب المادة 501(c) في ديلاوير في مارس 2025. بالإضافة إلى الشراكة مع MGC، تعمل المنظمة أيضًا مع Colorado Lottery لتوفير للمستخدمين إمكانية الوصول إلى آليات التحكم دون تدخل مباشر من المشغلين. في أوروبا، تم مؤخرًا إصدار إصدارات لإيطاليا ومالطا، وتم تطوير الإصدار الأخير بالتعاون مع EveryMatrix خلال الأسبوع الأوروبي للمقامرة المسؤولة 2024.

"لا ينبغي أن تكون اللغة أبدًا حاجزًا أمام الوصول إلى الدعم للأضرار المتعلقة بالمقامرة. يسعدنا العمل مع لجنة الألعاب في ماساتشوستس لإطلاق BetBlocker باللغتين الصينية والفيتنامية لشهر التوعية بالمقامرة المسؤولة، مما يساعدنا على الوصول إلى المزيد من المجتمعات المحرومة في جميع أنحاء الولايات المتحدة، بأداة مجانية وخاصة تمامًا، لمساعدة الأشخاص في رحلة تعافيهم." - بيدرو روميرو، رئيس شراكات المقامرة المسؤولة في BetBlocker

خلفية

شدد منشئ BetBlocker وأمينها دنكان غارفي منذ فترة طويلة على أن بوابات الدفع بين المستخدمين الضعفاء وخدمات الدعم تخلق حواجز خطيرة. الأشخاص الذين يواجهون بالفعل صعوبات مالية بسبب المقامرة هم الأقل قدرة على دفع ثمن برامج الحظر باهظة الثمن. لذلك، تظل BetBlocker مجانية بشكل دائم. يعمل البرنامج بشكل مستقل عن أنظمة الاستبعاد التي يقودها المشغلون ويمنع الوصول إلى آلاف مواقع المقامرة في جميع أنحاء العالم، مما يوفر درعًا إضافيًا خاصة في الأسواق التي يوجد بها العديد من مقدمي الخدمات غير الشرعيين في الخارج.

لماذا يهم اللاعبين الألمان

بالنسبة للاعبين الألمان، فإن توفر BetBlocker هو مكمل مفيد ولكنه لا يحل محل تدابير الحماية القانونية الخاصة بالمعاهدة الحكومية بشأن المقامرة 2021 (GlüStV 2021). في ألمانيا، يعتبر نظام الاستبعاد المركزي OASIS هو الأداة الأكثر أهمية. أي شخص مسجل هناك يتم استبعاده فورًا من جميع المزودين المرخصين في ألمانيا. بالإضافة إلى ذلك، توفر الهيئة المشتركة لمقامرة الولايات (GGL) حد إيداع شهري بقيمة 1000 يورو عبر نظام LUGAS، إلى جانب ملف لمنع اللعب الموازي. حد اليورو الواحد لكل دورة في ماكينات القمار الافتراضية هو حجر زاوية آخر في النموذج الألماني.

ومع ذلك، نظرًا لأن BetBlocker يمكنه أيضًا حظر المواقع التي لا تحمل ترخيصًا ألمانيًا وبالتالي لا ترتبط بـ OASIS، فإن الأداة تعمل كخط دفاع ثانٍ قيم. يجب على اللاعبين التأكد من أنهم يلعبون حصريًا مع مقدمي الخدمة الموجودين على القائمة البيضاء لـ GGL، حيث أن هؤلاء فقط يضمنون معايير ألمانية صارمة لحماية البيانات والشباب. أولئك الذين يشعرون بأنهم يفقدون السيطرة يمكنهم تثبيت BetBlocker كعقبة إضافية على أجهزتهم لتقليل الإغراء من كازينوهات MGA أو Curacao غير المنظمة.

ماذا يعني ذلك بالنسبة للكازينوهات المرخصة من GGL

المطالبة للكازينوهات الحاصلة على ترخيص ألماني من GGL بإبلاغ عملائها بخيارات الدعم وإمكانيات الاستبعاد. يمكن لدمج الإشارات إلى الأدوات المجانية مثل BetBlocker تعزيز استراتيجية المسؤولية الاجتماعية للشركات (CSR) لمقدم خدمة قانوني. بينما يخضع المشغلون المرخصون بالفعل لرقابة صارمة من خلال LUGAS و OASIS، تظهر التطورات الدولية أن الأساليب الشخصية ومتعددة اللغات تزداد أهمية. بالنسبة للسوق الألماني، هذا يعني أن مقدمي الخدمة يجب عليهم أيضًا تحسين عملهم التعليمي للمواطنين من خلفيات مهاجرة لضمان حماية شاملة للاعبين.