BetBlocker plečia saugaus lošimo įrankius į kinų ir vietnamiečių kalbas

Pelnas nesiekianti organizacija BetBlocker žymi reikšmingą girtuoklystės žalos prevencijos etapą visame pasaulyje. Strateginės partnerystės su Masačiusetso lošimų komisija (MGC) dėka jos nemokama ir anoniminė lošimų valdymo programinė įranga dabar pasiekiama trimis svarbiais naujais kalbos variantais: vietnamiečių, supaprastinta kinų ir tradicine kinų kalbomis. Šis žingsnis yra dalis ilgalaikės strategijos, kurios tikslas – palengvinti paramą asmenims, kurių gimtoji kalba nėra anglų, užtikrinant, kad techninės kliūtys netrukdytų atsistatymo keliui.

Veiklos pradžia sutampa su 2026 m. rugsėjo mėnesį minimu Atsakingo lošimo švietimo mėnesiu. Jungtinėse Amerikos Valstijose, ypač Masačiusetso valstijoje, tokių paslaugų poreikis yra didžiulis. Statistika rodo, kad daugiau nei pusė regiono namų ūkių kaip pagrindinę kalbą naudoja ne anglų kalbą. Kartu su ispanų ir portugalų kalbomis, kinų ir vietnamiečių kalbos atstovauja pagrindines kalbines grupes, todėl MGC rėmė šių konkrečių modulių kūrimą, siekdama užtikrinti lygias galimybes naudotis apsaugos priemonėmis.

Skaičiai ir faktai

BetBlocker yra gerai žinoma žalos mažinimo sektoriuje. Programinė įranga jau palaiko 17 papildomų kalbų ir pastaraisiais metais plėtėsi visame pasaulyje. Jos plėtra JAV rinkoje buvo sustiprinta įkuriant BetBlocker US kaip oficialiai pripažintą 501(c) pelno nesiekiančią organizaciją Delavere 2025 m. kovą. Be partnerystės su MGC, organizacija taip pat bendradarbiauja su Kolorado loterija, kad suteiktų vartotojams prieigą prie kontrolės mechanizmų be tiesioginio operatorių įsikišimo. Europoje neseniai buvo išleisti variantai Italijai ir Malti, pastarasis sukurtas bendradarbiaujant su EveryMatrix 2024 m. Europos atsakingo lošimo savaitės metu.

„Kalba niekada neturėtų būti kliūtis siekiant pagalbos dėl su lošimais susijusios žalos. Džiaugiamės galėdami bendradarbiauti su Masačiusetso lošimų komisija ir rugsėjo mėnesį Atsakingo lošimo švietimo mėnesiui išleisti BetBlocker kinų ir vietnamiečių kalbomis, padėdami mums pasiekti daugiau neaptarnaujamų bendruomenių visose JAV, su visiškai nemokama ir anonimine priemone, padedančia žmonėms jų atsistatymo kelionėje.“ - Pedro Romero, BetBlocker atsakingo lošimo partnerystės vadovas

Kontekstas

BetBlocker kūrėjas ir patikėtinis Duncan Garvie ilgą laiką pabrėžė, kad mokamos sienos tarp pažeidžiamų vartotojų ir pagalbos tarnybų sukuria pavojingas kliūtis. Žmonės, jau susiduriantys su finansinėmis sunkumais dėl lošimo, mažiausiai gali sau leisti brangią blokavimo programinę įrangą. Todėl BetBlocker išlieka nuolat nemokama. Programinė įranga veikia nepriklausomai nuo operatorių valdomų pašalinimo sistemų ir blokuoja prieigą prie tūkstančių lošimų svetainių visame pasaulyje, suteikdama papildomą apsaugą, ypač rinkose, kuriose veikia daug nelegalių užjūrio paslaugų teikėjų.

Kodėl tai svarbu Vokietijos žaidėjams

Vokietijos žaidėjams „BetBlocker“ prieinamumas yra naudingas papildymas, tačiau nepakeičia 2021 m. Interstato sutarties dėl azartinių lošimų (GlüStV 2021) nustatytų teisėsaugos priemonių. Vokietijoje svarbiausias instrumentas yra centrinė OASIS pašalinimo sistema. Kiekvienas ten užsiregistravęs iš karto pašalinamas iš visų Vokietijoje licencijuotų paslaugų teikėjų. Papildomai, Bendroji valstijų lošimų tarnyba (GGL) per LUGAS sistemą taiko mėnesio įmokos limitą iki 1 000 eurų ir failą, skirtą neleisti lošti kelis kartus. 1 euro limitas už vieną virtualių lošimo automatų sukimą yra dar vienas Vokietijos modelio pagrindas.

Tačiau, kadangi „BetBlocker“ taip pat gali blokuoti svetaines, kurios neturi Vokietijos licencijos ir todėl nėra prijungtos prie OASIS, įrankis veikia kaip vertinga antroji gynybos linija. Žaidėjai turėtų užtikrinti, kad žaistų tik su GGL baltajame sąraše esančiais paslaugų teikėjais, nes tik šie garantuoja griežtus Vokietijos duomenų ir jaunimo apsaugos standartus. Tie, kurie jaučia, kad praranda kontrolę, gali įdiegti „BetBlocker“ kaip papildomą kliūtį savo įrenginiuose, kad sumažintų pagundymą iš nereguliuojamų MGA ar Kiurasao kazino.

Ką tai reiškia GGL licencijuotiems kazino

Kazino su Vokietijos GGL licencija privalo informuoti savo klientus apie paramos galimybes ir pašalinimo galimybes. Nuorodų į nemokamus įrankius, tokius kaip „BetBlocker“, integravimas gali sustiprinti teisėto paslaugų teikėjo CSR (įmonių socialinės atsakomybės) strategiją. Nors licencijuoti operatoriai jau yra griežtai kontroliuojami per LUGAS ir OASIS, tarptautiniai pokyčiai rodo, kad personalizuoti ir daugiakalbiai metodai tampa vis svarbesni. Vokietijos rinkai tai reiškia, kad paslaugų teikėjai taip pat turi optimizuoti savo švietimo darbą piliečiams, turintiems migracinį pagrindą, kad užtikrintų visapusišką žaidėjų apsaugą.