BetBlocker розширює інструменти безпечної гри китайською та в'єтнамською мовами

Неприбуткова організація BetBlocker робить значний крок у запобіганні шкоди від азартних ігор у всьому світі. Завдяки стратегічному партнерству з Комісією з азартних ігор штату Массачусетс (MGC), її безкоштовне та анонімне програмне забезпечення для управління азартними іграми тепер доступне в трьох нових ключових мовних версіях: в'єтнамській, спрощеній китайській та традиційній китайській. Цей крок є частиною довгострокової стратегії полегшення доступу до підтримки для осіб, чия рідна мова не є англійською, гарантуючи, що технічні перешкоди не завадять шляху до одужання.

Запуск збігається з відзначенням у вересні 2026 року Місяця освіти відповідальних азартних ігор. У Сполучених Штатах, особливо в штаті Массачусетс, існує нагальна потреба в таких пропозиціях. Статистика показує, що понад половина домогосподарств у цьому регіоні використовують мову, відмінну від англійської, як основну. Поряд з іспанською та португальською, китайська та в'єтнамська представляють основні мовні групи, тому MGC підтримала розробку цих конкретних модулів, щоб забезпечити рівний доступ до інструментів захисту.

Цифри та факти

BetBlocker є відомою організацією у секторі зменшення шкоди. Програмне забезпечення вже підтримує 17 додаткових мов і розширилося по всьому світу в останні роки. Його розширення на ринок США було закріплено створенням BetBlocker US як офіційно визнаної неприбуткової організації 501(c) у Делавері в березні 2025 року. На додаток до партнерства з MGC, організація також співпрацює з Colorado Lottery, щоб надати користувачам доступ до механізмів контролю без прямого втручання операторів. У Європі нещодавно були випущені версії для Італії та Мальти, остання з яких була розроблена у співпраці з EveryMatrix під час European Safer Gambling Week 2024.

«Мова ніколи не повинна бути бар'єром для доступу до підтримки щодо шкоди, пов'язаної з азартними іграми. Ми раді співпрацювати з Комісією з азартних ігор штату Массачусетс для запуску BetBlocker китайською та в'єтнамською мовами до Місяця освіти відповідальних азартних ігор, допомагаючи нам охопити більше незабезпечених спільнот по всій території США за допомогою абсолютно безкоштовного та анонімного інструменту, щоб допомогти людям на шляху до одужання». – Педро Ромеро, керівник відділу партнерств з SG у BetBlocker

Передумови

Творець і попечитель BetBlocker Дункан Гарві давно наголошує, що платні стіни між вразливими користувачами та службами підтримки створюють небезпечні бар'єри. Люди, які вже стикаються з фінансовими труднощами через азартні ігри, найменш здатні платити за дороге програмне забезпечення для блокування. Тому BetBlocker залишається назавжди безкоштовним. Програмне забезпечення працює незалежно від систем виключення, керованих операторами, і блокує доступ до тисяч сайтів азартних ігор по всьому світу, забезпечуючи додатковий щит, особливо на ринках з багатьма незаконними офшорними постачальниками.

Чому це важливо для німецьких гравців

Для німецьких гравців доступність BetBlocker є корисним доповненням, але не замінює статутні заходи захисту, передбачені Державним договором про азартні ігри 2021 року (GlüStV 2021). У Німеччині центральна система виключення OASIS є найважливішим інструментом. Кожен, хто зареєстрований там, негайно виключається з усіх провайдерів, ліцензованих у Німеччині. Крім того, Спільний орган з азартних ігор штатів (GGL) встановлює щомісячний ліміт на депозити в розмірі 1000 євро через систему LUGAS, разом із файлом для запобігання паралельній грі. Ліміт у 1 євро за спін на віртуальних слотах є ще одним наріжним каменем німецької моделі.

Однак, оскільки BetBlocker також може блокувати сайти, які не мають німецької ліцензії і тому не підключені до OASIS, цей інструмент діє як цінна друга лінія захисту. Гравці повинні переконатися, що вони грають виключно з провайдерами зі списку GGL, оскільки лише ці провайдери гарантують суворі німецькі стандарти захисту даних та молоді. Ті, хто відчуває, що втрачає контроль, можуть встановити BetBlocker як додаткову перешкоду на своїх пристроях, щоб мінімізувати спокусу від нерегульованих казино MGA або Curacao.

Що це означає для казино з ліцензією GGL

Казино з німецькою ліцензією від GGL зобов'язані інформувати своїх клієнтів про варіанти підтримки та можливості виключення. Інтеграція посилань на безкоштовні інструменти, такі як BetBlocker, може зміцнити стратегію КСО (Корпоративна соціальна відповідальність) легального провайдера. Хоча ліцензовані оператори вже суворо контролюються через LUGAS та OASIS, міжнародні тенденції показують, що персоналізовані та багатомовні підходи стають все більш важливими. Для німецького ринку це означає, що провайдери також повинні оптимізувати свою освітню роботу для громадян з міграційним походженням, щоб забезпечити комплексний захист гравців.