BetBlocker utvider verktøy for tryggere spill til kinesisk og vietnamesisk

Den ideelle organisasjonen BetBlocker markerer en betydelig milepæl innen global forebygging av spilleavhengighet. Gjennom et strategisk partnerskap med Massachusetts Gaming Commission (MGC) er deres gratis og anonyme programvare for spillkontroll nå tilgjengelig på tre viktige nye språkversjoner: vietnamesisk, forenklet kinesisk og tradisjonell kinesisk. Dette trinnet er en del av en langsiktig strategi for å lette tilgangen til støtte for personer hvis morsmål ikke er engelsk, og sikre at tekniske hindringer ikke hindrer veien til bedring.

Lanseringen sammenfaller med markeringen av Responsible Gaming Education Month i september 2026. I USA, spesielt i delstaten Massachusetts, er det et presserende behov for slike tilbud. Statistikker viser at mer enn halvparten av husholdningene i denne regionen bruker et annet språk enn engelsk som sitt primære språk. Ved siden av spansk og portugisisk representerer kinesisk og vietnamesisk store språkgrupper, og det er derfor MGC forkjempet utviklingen av disse spesifikke modulene for å sikre lik tilgang til beskyttelsesverktøy.

Tall og fakta

BetBlocker er en velkjent aktør innen skadereduksjonssektoren. Programvaren støtter allerede 17 tilleggsspråk og har ekspandert globalt de siste årene. Deres ekspansjon til det amerikanske markedet ble styrket ved etableringen av BetBlocker US som en offisielt anerkjent 501(c) ideell organisasjon i Delaware i mars 2025. I tillegg til partnerskapet med MGC samarbeider organisasjonen også med Colorado Lottery for å gi brukere tilgang til kontrollmekanismer uten direkte innblanding fra operatører. I Europa ble versjoner for Italia og Malta nylig lansert, hvor sistnevnte ble utviklet i samarbeid med EveryMatrix under European Safer Gambling Week 2024.

«Språk bør aldri være en barriere for å få tilgang til støtte for spilleavhengighet. Vi er glade for å jobbe med Massachusetts Gaming Commission for å lansere BetBlocker på kinesisk og vietnamesisk for Responsible Gaming Education Month, noe som hjelper oss å nå flere underbetjente samfunn over hele USA, med et helt gratis og anonymt verktøy, for å hjelpe folk på deres vei til bedring.» - Pedro Romero, Chief of SG Partnerships hos BetBlocker

Bakgrunn

BetBlocker-grunnlegger og styremedlem Duncan Garvie har lenge understreket at betalingsmurer mellom sårbare brukere og støttetjenester skaper farlige barrierer. Personer som allerede står overfor økonomiske vanskeligheter på grunn av spilling, er minst i stand til å betale for dyr blokkeringsprogramvare. Derfor forblir BetBlocker permanent gratis. Programvaren fungerer uavhengig av operatørledede utelukkelsessystemer og blokkerer tilgangen til tusenvis av spillsider globalt, og gir et ekstra skjold, spesielt i markeder med mange ulovlige offshore-leverandører.

Hvorfor det betyr noe for tyske spillere

For tyske spillere er tilgjengeligheten av BetBlocker et nyttig supplement, men erstatter ikke de lovbestemte beskyttelsestiltakene fra den mellomstatlige avtalen om gambling 2021 (GlüStV 2021). I Tyskland er det sentrale OASIS-utelukkelsessystemet det viktigste instrumentet. Alle som er registrert der, blir umiddelbart utestengt fra alle leverandører med tysk lisens. I tillegg tilbyr Joint Gambling Authority of the States (GGL) en månedlig innskuddsgrense på 1000 euro via LUGAS-systemet, sammen med en fil for å forhindre parallelle spill. 1-euro-grensen per spinn på virtuelle spilleautomater er en annen hjørnestein i den tyske modellen.

Siden BetBlocker også kan blokkere nettsteder som ikke har tysk lisens og derfor ikke er koblet til OASIS, fungerer verktøyet som en verdifull andre forsvarslinje. Spillere bør sørge for at de utelukkende spiller med leverandører på GGLs hviteliste, da bare disse garanterer strenge tyske standarder for data- og ungdomsbeskyttelse. De som føler at de mister kontrollen, kan installere BetBlocker som en ekstra hindring på enhetene sine for å minimere fristelsen fra uregulerte MGA- eller Curacao-kasinoer.

Hva det betyr for GGL-lisensierte kasinoer

Kasinoer med tysk lisens fra GGL er pålagt å informere kundene sine om støttealternativer og utelukkelsesmuligheter. Integrering av referanser til gratis verktøy som BetBlocker kan styrke CSR-strategien (Corporate Social Responsibility) til en lovlig leverandør. Selv om lisensierte operatører allerede er strengt kontrollert gjennom LUGAS og OASIS, viser internasjonal utvikling at personlige og flerspråklige tilnærminger blir stadig viktigere. For det tyske markedet betyr dette at leverandører også må optimalisere sitt opplysningsarbeid for borgere med migrasjonsbakgrunn for å sikre omfattende spillersbeskyttelse.