BetBlocker rozszerza narzędzia bezpieczniejszego hazardu na języki chiński i wietnamski

Organizacja non-profit BetBlocker wyznacza ważny kamień milowy w globalnym zapobieganiu szkodom hazardowym. Dzięki strategicznemu partnerstwu z Massachusetts Gaming Commission (MGC), jego bezpłatne i anonimowe oprogramowanie do zarządzania hazardem jest już dostępne w trzech kluczowych nowych wersjach językowych: wietnamskiej, uproszczonej chińskiej i tradycyjnej chińskiej. Ten krok jest częścią długoterminowej strategii ułatwiania dostępu do wsparcia osobom, których językiem ojczystym nie jest angielski, zapewniając, że bariery techniczne nie utrudniają drogi do wyzdrowienia.

Wprowadzenie zbiega się z obchodami Miesiąca Edukacji o Odpowiedzialnej Grze w 2026 roku we wrześniu. W Stanach Zjednoczonych, szczególnie w stanie Massachusetts, istnieje pilna potrzeba takich ofert. Statystyki pokazują, że ponad połowa gospodarstw domowych w tym regionie używa języka innego niż angielski jako głównego języka. Obok hiszpańskiego i portugalskiego, chiński i wietnamski stanowią główne grupy językowe, dlatego MGC opowiadało się za rozwojem tych konkretnych modułów, aby zapewnić równy dostęp do narzędzi ochronnych.

Liczby i fakty

BetBlocker jest znanym podmiotem w sektorze redukcji szkód. Oprogramowanie obsługuje już 17 dodatkowych języków i w ostatnich latach rozszerzyło swoją działalność na cały świat. Jego ekspansja na rynek amerykański została umocniona przez utworzenie BetBlocker US jako oficjalnie uznanej organizacji non-profit 501(c) w Delaware w marcu 2025 roku. Oprócz partnerstwa z MGC, organizacja współpracuje również z Colorado Lottery, aby zapewnić użytkownikom dostęp do mechanizmów kontroli bez bezpośredniej interwencji operatorów. W Europie niedawno wprowadzono wersje dla Włoch i Malty, przy czym ostatnia została opracowana we współpracy z EveryMatrix podczas European Safer Gambling Week 2024.

„Język nigdy nie powinien być barierą w dostępie do pomocy w zakresie szkód związanych z hazardem. Cieszymy się, że możemy współpracować z Massachusetts Gaming Commission przy wprowadzaniu BetBlocker w języku chińskim i wietnamskim z okazji Miesiąca Edukacji o Odpowiedzialnej Grze, pomagając nam dotrzeć do większej liczby niedostatecznie obsługiwanych społeczności w całych Stanach Zjednoczonych, za pomocą całkowicie darmowego i anonimowego narzędzia, aby pomóc ludziom w ich drodze do wyzdrowienia.” - Pedro Romero, Chief of SG Partnerships w BetBlocker

Kontekst

Twórca i powiernik BetBlocker, Duncan Garvie, od dawna podkreśla, że płatne blokady między wrażliwymi użytkownikami a usługami wsparcia tworzą niebezpieczne bariery. Osoby już borykające się z trudnościami finansowymi z powodu hazardu najmniej stać na drogie oprogramowanie blokujące. Dlatego BetBlocker pozostaje na stałe bezpłatny. Oprogramowanie działa niezależnie od systemów wykluczenia prowadzonych przez operatorów i blokuje dostęp do tysięcy stron hazardowych na całym świecie, zapewniając dodatkową ochronę, szczególnie na rynkach z wieloma nielegalnymi dostawcami offshore.

Dlaczego to ważne dla niemieckich graczy

Dla graczy z Niemiec dostępność BetBlockera jest użytecznym uzupełnieniem, ale nie zastępuje ustawowych środków ochrony wynikających z Międzyrządowego Traktatu o Grach Hazardowych 2021 (GlüStV 2021). W Niemczech najważniejszym instrumentem jest centralny system wykluczeń OASIS. Każda osoba zarejestrowana w systemie jest natychmiast wykluczana ze wszystkich usług oferowanych przez licencjonowanych w Niemczech dostawców. Ponadto Wspólny Urząd ds. Gier Stanów (GGL) wprowadza miesięczny limit depozytów w wysokości 1000 euro za pośrednictwem systemu LUGAS, wraz z plikiem zapobiegającym równoległej grze. Limit 1 euro na obrót na wirtualnych automatach jest kolejnym filarem niemieckiego modelu.

Jednakże, ponieważ BetBlocker może również blokować strony, które nie posiadają niemieckiej licencji i dlatego nie są podłączone do OASIS, narzędzie to działa jako cenna druga linia obrony. Gracze powinni upewnić się, że grają wyłącznie z dostawcami znajdującymi się na białej liście GGL, ponieważ tylko oni gwarantują ścisłe niemieckie standardy ochrony danych i młodzieży. Osoby, które czują, że tracą kontrolę, mogą zainstalować BetBlockera jako dodatkową barierę na swoich urządzeniach, aby zminimalizować pokusę ze strony nieuregulowanych kasyn MGA lub Curacao.

Co to oznacza dla kasyn licencjonowanych przez GGL

Kasyna posiadające niemiecką licencję od GGL są zobowiązane do informowania swoich klientów o opcjach wsparcia i możliwościach wykluczenia. Integracja odniesień do darmowych narzędzi, takich jak BetBlocker, może wzmocnić strategię CSR (Corporate Social Responsibility) legalnego dostawcy. Chociaż licencjonowani operatorzy są już ściśle kontrolowani przez LUGAS i OASIS, międzynarodowe trendy pokazują, że spersonalizowane i wielojęzyczne podejścia stają się coraz ważniejsze. Dla niemieckiego rynku oznacza to, że dostawcy muszą również optymalizować swoją pracę edukacyjną dla obywateli z tłem migracyjnym, aby zapewnić kompleksową ochronę graczy.