BetBlocker проширује алате за сигурније коцкање на кинеске и вијетнамске језике
ГЕНЕРИСАНО ВИЗадужбина BetBlocker је покренула нове верзије свог бесплатног софтвера за блокирање на вијетнамском и кинеском језику како би уклонила језичке баријере у заштити играча.
Непрофитна организација BetBlocker поставља значајан догађај у глобалној превенцији штете од коцкања. Стратешким партнерством са Комисијом за игре на срећу Масачусетса (MGC), њен бесплатан и анониман софтвер за управљање коцкањем сада је доступан у три кључне нове језичке верзије: вијетнамском, поједностављеном кинеском и традиционалном кинеском. Овај корак је део дугорочне стратегије за олакшавање приступа подршци појединцима чији матерњи језик није енглески, обезбеђујући да техничке препреке не ометају пут ка опоравку.
Пуштање у рад се поклапа са обележавањем Месеца едукације о одговорном игрању 2026. у септембру. У Сједињеним Америчким Државама, посебно у држави Масачусетс, постоји хитна потреба за таквим понудама. Статистике показују да више од половине домаћинстава у овом региону користи језик који није енглески као свој примарни језик. Поред шпанског и португалског, кинески и вијетнамски представљају главне језичке групе, због чега је MGC подржао развој ових специфичних модула како би се осигурао једнак приступ алатима за заштиту.
Бројке и чињенице
BetBlocker је познати актер у сектору смањења штете. Софтвер већ подржава 17 додатних језика и ширио се широм света последњих година. Његово ширење на америчко тржиште учвршћено је оснивањем BetBlocker US као званично признате непрофитне организације 501(c) у Делаверу у марту 2025. Поред партнерства са MGC, организација такође сарађује са Colorado Lottery како би корисницима пружила приступ механизмима контроле без директне интервенције оператера. У Европи, недавно су објављене верзије за Италију и Малту, при чему је потоња развијена у сарадњи са EveryMatrix током Европске недеље одговорног играња 2024.
„Језик никада не би требало да буде препрека приступу подршци за штету повезану са коцкањем. Одушевљени смо сарадњом са Комисијом за игре на срећу Масачусетса на лансирању BetBlocker на кинеском и вијетнамском језику за Месец едукације о одговорном игрању, што нам помаже да допремо до више заједница којима је недовољно услуга широм САД, са потпуно бесплатним и анонимним алатом, како бисмо помогли људима на њиховом путу опоравка.“ - Педро Ромеро, шеф SG партнерстава у BetBlocker-у
Позадина
Креатор и повереник BetBlocker-а, Данкан Гарви, дуго је истицао да плаћени зидови између рањивих корисника и служби подршке стварају опасне баријере. Људи који се већ суочавају са финансијским потешкоћама због коцкања најмање могу себи приуштити скуп софтвер за блокирање. Стога, BetBlocker остаје трајно бесплатан. Софтвер функционише независно од система искључивања које воде оператери и блокира приступ хиљадама сајтова за коцкање широм света, пружајући додатни штит посебно на тржиштима са многим илегалним офшор провајдерима.
Зашто је то важно за немачке играче
Za nemačke igrače, dostupnost BetBlockera je koristan dodatak, ali ne zamenjuje zakonske zaštitne mere iz Međudržavnog ugovora o kockanju 2021. (GlüStV 2021). U Nemačkoj, centralni OASIS sistem isključenja je najvažniji instrument. Svi tamo registrovani odmah su isključeni od svih provajdera sa nemačkom licencom. Pored toga, Zajednička uprava za kockanje država (GGL) obezbeđuje mesečni limit depozita od 1.000 evra putem LUGAS sistema, zajedno sa datotekom za sprečavanje paralelne igre. Limit od 1 evra po okretaju na virtuelnim slotovima je još jedan kamen temeljac nemačkog modela.
Međutim, pošto BetBlocker takođe može da blokira sajtove koji nemaju nemačku licencu i stoga nisu povezani sa OASIS-om, alat deluje kao vredna druga linija odbrane. Igrači treba da osiguraju da igraju isključivo sa provajderima sa GGL bele liste, jer samo oni garantuju stroge nemačke standarde za zaštitu podataka i mladih. Oni koji osećaju da gube kontrolu mogu da instaliraju BetBlocker kao dodatnu prepreku na svojim uređajima kako bi minimizirali iskušenja neregulisanih MGA ili kazina sa Curacao licencom.
Šta to znači za kazina sa GGL licencom
Kazina sa nemačkom licencom od GGL dužna su da obaveste svoje klijente o opcijama podrške i mogućnostima isključenja. Integrisanje referenci na besplatne alate kao što je BetBlocker može ojačati CSR (korporativna društvena odgovornost) strategiju legalnog provajdera. Dok su licencirani operateri već strogo kontrolisani kroz LUGAS i OASIS, međunarodni razvoj pokazuje da personalizovani i višejezični pristupi postaju sve važniji. Za nemačko tržište, to znači da provajderi moraju takođe da optimizuju svoj obrazovni rad za građane sa migratornim poreklom kako bi osigurali sveobuhvatnu zaštitu igrača.
Честа питања
Koje nove jezike BetBlocker podržava od septembra 2026.?
Softver je sada u potpunosti dostupan na vijetnamskom, kao i na pojednostavljenom i tradicionalnom kineskom. Ovo proširenje je posebno razvijeno za nedovoljno zastupljene zajednice koje su ranije imale jezičke barijere u pristupu alatima za zaštitu.
Ko je partner za uvođenje novih jezičkih verzija?
Razvoj se odvijao u strateškom partnerstvu sa Komisijom za kockanje Masačusetsa (MGC). Cilj je bio da se bolje zaštiti visok udeo domaćinstava koja ne govore engleski u Masačusetsu.
Da li postoji trošak za korišćenje BetBlockera?
Ne, BetBlocker je neprofitna organizacija koja pruža svoj softver za blokiranje potpuno besplatno i anonimno. Osnivač Duncan Garvie veruje da finansijske prepreke nikada ne bi smele sprečiti pristup pomoći.
Kako se BetBlocker razlikuje od nemačkog OASIS sistema?
BetBlocker je softver baziran na uređajima koji tehnički blokira pristup veb-sajtovima, dok je OASIS registar isključenja pod upravom države. U Nemačkoj, samo kombinacija GGL licence i OASIS konekcije pruža najsigurniju zakonsku zaštitu.
Подели
О ауторки

Lisa Lustich
Главна уредница и тестерка казина
Лиза Лустих тестира онлајн казина на немачком језику од 1997. и води редакцију Lustich.de. Више од 400 објављених рецензија, сертификована саветница за заштиту играча (BZgA обука, 2019).
Сви чланци Лизе Лустих →Извори и додатна литература
Бела листа овлашћених онлајн оператера
Уређивачке смернице Lustich.de
BZgA линија помоћи за зависност од коцкања: 0800 1 372 700
Коцкање може изазвати зависност. Играјте одговорно. Помоћ: 0800 1 372 700 (BZgA, бесплатно и анонимно).
Прочитајте овај чланак на 45 језика
- Немачки
- Португалски
- Француски
- Италијански
- Шпански
- Јапански
- Пољски
- Арапски
- Холандски
- Руски
- Турски
- Шведски
- Дански
- Норвешки
- Фински
- Корејски
- Хинди
- Индонежански
- Тајски
- Вијетнамски
- Кинески
- Чешки
- Мађарски
- Румунски
- Грчки
- Украјински
- Хрватски
- Бугарски
- Филипински
- Словачки
- Српски
- Хебрејски
- Персијски
- Малајски
- Урду
- Албански
- Африканс
- Литвански
- Летонски
- Естонски
- Словеначки
- Узбечки
- Свахили
- Азербејџански
- Хауса
Повезане теме
Сродни Чланци
ГЕНЕРИСАНО ВИHolland Casino признаје пропусте након што је забрањени новинар заобишао контролу уласка
Новинар регистрован у националном систему самоискључења је успешно ушао у холандске локале користећи лажну личну карту. Holland Casino је признао да особље није пратило процедуре.
ГЕНЕРИСАНО ВИВашингтонска асоцијација за индијанско коцкање покреће кампању „Клади се на себе“
Представљајући 24 племена, WIGA покреће велики државни напор у септембру 2026. године да се бори против штетних последица коцкања и смањи стигму.
ГЕНЕРИСАНО ВИНорвешка лансира први јавни центар за решавање жалби играча онлајн казина
Дана 8. септембра 2026. године, Kongebonus је увео транспарентну платформу за норвешке играче како би јавно решавали спорове са онлајн казинима.











