Lustich.de does not operate for profit. Surpluses go into charitable projects, for example building schools and wells in Benin (West Africa). Learn more
தமிழில் அனைத்து கேசினோ செய்திகள்
சந்தை

கலிஃபோர்னியா மோதல்: கார்டுரூம்கள் பழங்குடி கேசினோ வரிச் சலுகைகளுக்கு சவால் விடுகின்றன

10 ஆகஸ்ட், 20266 Min.எழுதியவர்: Lisa Lustich
தலையங்க பரிசீலனை: Lisa Lustichகடைசி மதிப்பாய்வு:
Streit in Kalifornien: Kartenhäuser attackieren Steuerprivilegien der Tribal-CasinosAI உருவாக்கியது

கலிஃபோர்னியா கேமிங் அசோசியேஷன், பழங்குடி கேசினோக்கள் வரி செலுத்தப்படாத வருவாயில் பில்லியன்களை ஈட்டுவதாக குற்றம் சாட்டுகிறது, அதே நேரத்தில் வணிக இடங்கள் ஆண்டுக்கு $30 மில்லியன் உள்ளூர் வரிகளை செலுத்துகின்றன.

கலிபோர்னியா சூதாட்டத் துறையில் ஒரு பெரிய புயல் உருவாகி வருகிறது. வணிகரீதியான கார்ட்ரூம்கள் கோபத்தில் உள்ளன, பொதுமக்களுக்கு எந்தவித நிதிப் பலனும் இல்லாமல் பணக்கார பழங்குடியினருக்கு பிரத்யேக சூதாட்ட உரிமைகளை மாநிலம் வழங்குவதாக குற்றம் சாட்டுகின்றன. இந்த சர்ச்சை புதியதல்ல, ஆனால் ஆளுநர் கேவின் நியூசோம் எடுத்த சமீபத்திய அரசியல் முடிவுகளால் இது புதிய வீரியம் பெற்றுள்ளது. கார்ட்ரூம்கள் நகராட்சி, மாநில மற்றும் கூட்டாட்சி மட்டங்களில் மிக நுட்பமாக வரிகளை செலுத்தும் நிலையில், பழங்குடியினர் விரிவான சுதந்திரங்களை அனுபவிக்கின்றனர், இது இப்போது நியாயமற்ற ஆதரவாக கண்டிக்கப்படுகிறது.

சமீபத்திய நீதிமன்ற தீர்ப்புகளால் நிலைமை குறிப்பாக வெடிக்கும் நிலையில் உள்ளது. சான் பிரான்சிஸ்கோ உயர் நீதிமன்றம் சமீபத்தில் கலிபோர்னியா அட்டர்னி ஜெனரல் ராப் போண்டாவுக்கு எதிராக தீர்ப்பளித்தது. போண்டா வணிக நிறுவனங்களில் பிளாக்ஜாக் விளையாட்டை தடை செய்ய விரும்பினார், ஆனால் அத்தகைய மாநில அளவிலான தடைக்கு அவருக்கு சட்ட அதிகாரம் இல்லை என்று ஒரு நீதிபதி தீர்ப்பளித்தார். கார்ட்ரூம்களுக்கு கிடைத்த இந்த சட்ட வெற்றி, சந்தை அதிகாரத்தின் ஒவ்வொரு அங்குலமும் எவ்வளவு தீவிரமாக போட்டியிடப்படுகிறது என்பதைக் காட்டுகிறது. அமெரிக்காவின் மிகப்பெரிய சூதாட்ட சந்தையில் ஆதிக்கத்திற்காக இரு தரப்பினரும் போராடுவதால், மோதலின் எல்லைகள் கடினப்படுத்தப்பட்டுள்ளன.

எண்களும் உண்மைகளும்

விளையாடுபவர்களுக்கிடையேயான பொருளாதார இடைவெளி மிகப்பெரியது. கலிபோர்னியா கேமிங் அசோசியேஷன் (CGA) பழங்குடியினர் சூதாட்டம் தோராயமாக $12 பில்லியன் மதிப்புள்ள வணிகம் என்று கூறுகிறது. CGA இன் தலைவர் கைல் கிர்க்லேண்ட், இதைப் பற்றி தெளிவாகப் பேசுகிறார், தற்போதைய ஒப்பந்தங்களை வரி செலுத்துவோருக்கு ஒரு பெரிய பாதகமாக விவரிக்கிறார். சான் ஜோஸ் நகரம் ஒரு உறுதியான உதாரணத்தை வழங்குகிறது. அங்கு, Casino M8trix மற்றும் Bay 101 ஆகிய இரண்டு கார்ட்ரூம்கள், $200 மில்லியன் மதிப்பீட்டு வருவாயில் ஆண்டுக்கு சுமார் $30 மில்லியன் வரிகளை கூட்டாக செலுத்துகின்றன.

"பழங்குடி இன காசினோக்கள் பில்லியன் கணக்கான வரி விதிக்கப்படாத வருவாயை ஈட்ட அனுமதிக்கும் சலுகை ஒப்பந்தங்களை விட கலிபோர்னியா வரி செலுத்துவோர் சிறந்ததை பெற வேண்டும். இது தங்கள் நியாயமான பங்கை செலுத்தும் வணிகங்கள் மற்றும் வரி செலுத்துவோருக்கு செலவில் நிகழ்கிறது." - கைல் கிர்க்லேண்ட், கலிபோர்னியா கேமிங் அசோசியேஷன் (CGA) தலைவர்

இதற்கு முற்றிலும் மாறுபட்டு, ஃபோர்ட் மொஜாவே இந்திய பழங்குடியினருடனான புதிய 25 ஆண்டு ஒப்பந்தம் உள்ளது. இந்த ஒப்பந்தம் பழங்குடியினருக்கு 1,200 ஸ்லாட் இயந்திரங்களுடன் இரண்டு காசினோக்களை இயக்க அனுமதிக்கிறது. மாநிலம் வருவாய் பகிர்வை கிட்டத்தட்ட முழுமையாகத் தள்ளுபடி செய்கிறது. மாறாக, பழங்குடியினர் தங்கள் நிகர வருவாயில் 0.5 சதவீதத்தை உள்ளூர் தாக்கங்களைக் குறைக்க ஒரு நிதிக்கு செலுத்துகிறார்கள் மற்றும் மாநிலத்தின் ஒழுங்குமுறை செலவுகளை ஈடுசெய்கிறார்கள். சான் ஜோஸ் நகரில் உள்ள கார்ட்ரூம்களுக்கு பொருந்தும் அதே வரி விகிதங்களுக்கு அனைத்து பழங்குடி காசினோக்களும் உட்படுத்தப்பட்டால், கலிபோர்னியா ஆண்டுக்கு கூடுதலாக $1.8 பில்லியன் பெற முடியும் என்று CGA கணக்கிடுகிறது.

பின்னணி

இந்த சிறப்பு உரிமைகளின் தோற்றம் 2000 ஆம் ஆண்டு ஆகும். அப்போது, கலிபோர்னியா வாக்காளர்கள் அரசியலமைப்புத் திருத்தத்தை அங்கீகரித்தனர், இது கூட்டாட்சி அங்கீகாரம் பெற்ற பழங்குடியினரை தங்கள் நிலத்தில் காசினோக்களை இயக்க அனுமதித்தது. ஆனால் CGA இன் கூற்றுப்படி, அப்போது வழங்கப்பட்ட வாக்குறுதி மீறப்பட்டுள்ளது. பழங்குடியினர் தங்கள் ஏகபோக நிலையை பெருமளவில் விரிவுபடுத்தி, இப்போது ஸ்போர்ட்ஸ் பந்தயம் போன்ற புதிய சந்தைகளை ஆக்கிரமிக்க முயற்சிக்கின்றனர், அதே நேரத்தில் தனியார் வழங்குநர்களிடமிருந்து எந்தவொரு போட்டியையும் எதிர்க்கின்றனர். பழங்குடியினருக்கு எதிரான எதிர்ப்புக்கு ஒரு எடுத்துக்காட்டு, வாலேஜோவில் ஸ்காட்ஸ் வேலி பேண்ட் ஆஃப் போமோ இந்தியன்ஸ் மூலம் திட்டமிடப்பட்ட $700 மில்லியன் காசினோவுக்கு உள்நாட்டுத் துறையின் தடை ஆகும்.

ஆர்வமூட்டும் விதமாக, இந்தத் துறை நாடு முழுவதும் வளர்ந்து வருகிறது. தேசிய இந்தியன் கேமிங் கமிஷன் (National Indian Gaming Commission) 2025 நிதியாண்டுக்கான சாதனை இலாபங்களை அறிவித்தது. மொத்த கேமிங் வருவாய்கள் 5.3 சதவிகிதம் உயர்ந்து, மொத்தம் $2.3 பில்லியனாக அதிகரித்தன. கலிபோர்னியாவிலேயே, 65க்கும் மேற்பட்ட பழங்குடியினர் சூதாட்ட வசதிகளைக் கொண்டுள்ளனர். அவர்களில் சிலர் மிகப்பெரிய தொகையை ஈட்டுகின்றனர். Corning Rolling Hills Casino ஆண்டுக்கு $126 மில்லியன் ஈட்டும் என மதிப்பிடப்பட்டுள்ளது, அதே சமயம் Feather Falls Casino சுமார் $75 மில்லியன் மற்றும் Gold Country Casino சுமார் $60 மில்லியன் ஈட்டுகின்றன.

ஜெர்மன் வீரர்களுக்கு இது ஏன் முக்கியம்

ஒழுங்குபடுத்தப்பட்ட சந்தையில் செயல்படும் ஜெர்மன் வீரர்களுக்கு, இந்த நிலைமை வேறு உலகத்தில் இருந்து வந்ததாகத் தோன்றுகிறது. ஜெர்மனியில், State Treaty on Gambling 2021 (GlüStV 2021) அனைத்து வழங்குநர்களுக்கும் சமமாகப் பொருந்தக்கூடிய மிகவும் கடுமையான விதிகளை உறுதி செய்கிறது. வரி விலக்கு அளிக்கக்கூடிய குறிப்பிட்ட ஆப்பரேட்டர் குழுக்களுக்கான சிறப்பு ஒப்பந்தங்கள் எதுவும் இல்லை. GGL வெள்ளைப்பட்டியலில் உள்ள அனைவரும் மாதம் 1,000 யூரோக்கள் வைப்புத்தொகை வரம்பைக் கடைப்பிடிக்க வேண்டும், இது LUGAS அமைப்பு மூலம் கண்காணிக்கப்படுகிறது. கூடுதலாக, விர்ச்சுவல் ஸ்லாட் மெஷின்களில் ஒரு சுழற்சிக்கு 1 யூரோ என்ற பந்தய வரம்பு பொருந்தும்.

கலிபோர்னியாவில் உள்ளதைப் போன்ற வரி சீர்குலைவு இந்த நாட்டில் சாத்தியமற்றது, ஏனெனில் சூதாட்ட வரி நாடு முழுவதும் சீராக ஒழுங்குபடுத்தப்பட்டுள்ளது. ஜெர்மனியில் உரிமம் பெற்ற வழங்குநருடன் விளையாடும் எவரும், பங்குகளின் ஒரு பகுதி நேரடியாக ஜெர்மன் கருவூலத்திற்குச் செல்கிறது என்பதை உறுதியாக நம்பலாம். இது மாநில பட்ஜெட்டுக்கு மட்டுமல்லாமல், வீரர் பாதுகாப்பிற்கும் உதவுகிறது, ஏனெனில் வருமானம் ஒரு பகுதி தடுப்பு திட்டங்களுக்குப் பாய்கிறது. பழங்குடியினர் கார்ட்ரூம்களுடன் சண்டையிடும் மற்றும் பில்லியன்கள் ஆபத்தில் இருக்கும் கலிபோர்னியாவின் வைல்ட் வெஸ்ட், ஜெர்மன் GlüStV போன்ற நிலையான, சட்டப்பூர்வமாக பாதுகாப்பான கட்டமைப்பு சந்தை ஸ்திரத்தன்மைக்கு எவ்வளவு மதிப்புமிக்கது என்பதை தெளிவாகக் காட்டுகிறது.

GGL-உரிமம் பெற்ற கேசினோக்களுக்கு இதன் பொருள் என்ன

ஜெர்மன் GGL-உரிமம் பெற்ற கேசினோக்கள் அதிகபட்ச வெளிப்படைத்தன்மை கொண்ட சூழலில் செயல்படுகின்றன. கலிபோர்னியாவில் உள்ள பல பழங்குடியினர் தங்கள் நிதித் தரவை வெளியிட வேண்டிய அவசியமில்லை என்றாலும், ஜெர்மன் ஆபரேட்டர்கள் கடுமையான அறிக்கைக்கு கடமைப்பட்டுள்ளனர். அமெரிக்காவில் உள்ள இந்த வழக்கு, மாநிலங்களின் கூட்டு சூதாட்ட ஆணையம் (GGL) ஏன் இத்தகைய உயர் மதிப்பை சேனலிங் மீது வைக்கிறது என்பதை அடிக்கோடிட்டுக் காட்டுகிறது. சட்டபூர்வ வழங்குநர்கள் தனிப்பட்ட குழுக்களுக்கான அதிகப்படியான சலுகைகளால் பாதகமான நிலையில் இருந்தால், கருப்பு சந்தை செழிக்கும். ஜெர்மனியில், இது வெள்ளைப் பட்டியல் மற்றும் ஜெர்மன் உரிமம் இல்லாமல் செயல்படும் MGA அல்லது Curacao வழங்குநர்களை சீரான வழக்குத் தொடர்வு மூலம் தடுக்கப்படுகிறது. GlüStV 2021 இன் விதிகளை அனைவரும் பின்பற்றும் வரை போட்டி நியாயமாக இருக்கும் என்று ஜெர்மன் வழங்குநர்கள் நம்பலாம். ஒழுங்குமுறை அநீதியானது என்று கருதப்படும்போது என்ன நடக்கும் என்பதற்கான ஒரு நினைவுச்சின்னமாக கலிபோர்னிய மோதல் உள்ளது.

அடிக்கடி கேட்கப்படும் கேள்விகள்

கலிபோர்னியா கார்ட்ரூம்கள் பழங்குடி கேசினோக்களை ஏன் விமர்சிக்கின்றன?

பழங்குடியினர் நியாயமான வரிகளைச் செலுத்தாமல் பில்லியன் கணக்கான வருவாயை ஈட்டுவதாக கார்ட்ரூம்கள் குற்றம் சாட்டுகின்றன. வணிக ரீதியான வழங்குநர்கள் நகராட்சிகளுக்கும் மாநிலத்திற்கும் அதிக கட்டணங்களைச் செலுத்தும் நிலையில், பழங்குடியினர் ஆளுநருடன் பிரத்யேக ஒப்பந்தங்களால் பயனடைகின்றனர்.

கலிபோர்னியாவில் வணிக கார்ட்ரூம்கள் எவ்வளவு வரி செலுத்துகின்றன?

சான் ஜோஸை உதாரணமாகக் கொண்டால், இரண்டு கார்ட்ரூம்கள் ஆண்டுதோறும் சுமார் $30 மில்லியன் வரி செலுத்துகின்றன. CGA இன் படி, பழங்குடி கேசினோக்களுக்கு அதே விகிதத்தில் வரி விதிக்கப்பட்டால், அது $1.8 பில்லியன் மாநில வருவாய்க்கு வழிவகுக்கும்.

பிளாக்பேக் தடை குறித்து நீதிமன்றம் என்ன முடிவு செய்தது?

வணிக கார்ட்ரூம்களில் பிளாக்பேக்கை தடை செய்யும் திட்டத்தை சான் பிரான்சிஸ்கோ உயர் நீதிமன்றம் தடுத்தது. அட்டர்னி ஜெனரலுக்கு அத்தகைய மாநிலம் தழுவிய தடையை ஒருதலைப்பட்சமாக வெளியிடுவதற்கு சட்டப்பூர்வ அதிகாரம் இல்லை என்று நீதிபதி தீர்ப்பளித்தார்.

பழங்குடி கேசினோக்களின் வருவாய்கள் பொதுவில் கிடைக்கின்றனவா?

இல்லை, கலிபோர்னியாவில் உள்ள பெரும்பாலான பழங்குடி ஆபரேட்டர்கள் தங்கள் நிதித் தரவுகளை வெளியிட சட்டப்பூர்வமாக கட்டாயப்படுத்தப்படவில்லை. இது $12 பில்லியன் சந்தையின் CGA இன் மதிப்பீடுகளை சுயாதீன அமைப்புகளால் சரிபார்ப்பதை கடினமாக்குகிறது.

இந்த நிலைமை ஜெர்மனியில் உள்ள சட்ட நிலைமையிலிருந்து எவ்வாறு வேறுபடுகிறது?

ஜெர்மனியில், GlüStV 2021 ஆனது குறிப்பிட்ட வழங்குநர் குழுக்களுக்கு சிறப்பு வரிப் பாதைகள் இல்லை என்பதை உறுதி செய்கிறது. உரிமம் பெற்ற அனைத்து ஆபரேட்டர்களும் ஒரு ஸ்பினுக்கு 1 யூரோ பந்தயம் மற்றும் 1,000 யூரோ வைப்பு வரம்பு போன்ற கடுமையான வரம்புகளைப் பின்பற்ற வேண்டும், இது நியாயமான போட்டியை உறுதி செய்கிறது.

பகிர்

ஆசிரியர் பற்றி

Lisa Lustich

Lisa Lustich

தலைமை ஆசிரியர் மற்றும் காசினோ சோதனையாளர்

லிசா லுஸ்டிச் 1997 முதல் ஜெர்மன் மொழி ஆன்லைன் காசினோக்களை சோதித்து வருகிறார், Lustich.de ஆசிரியர் குழுவை வழிநடத்துகிறார். 400க்கும் மேற்பட்ட விமர்சனங்கள் வெளியிட்டுள்ளார், சான்றளிக்கப்பட்ட வீரர் பாதுகாப்பு ஆலோசகர் (BZgA பயிற்சி, 2019).

லிசா லுஸ்டிச்சின் அனைத்து கட்டுரைகள்

மூலங்கள் மற்றும் மேலதிக வாசிப்பு

குறிப்பிடப்பட்ட நிறுவனங்கள்:California Gaming Association

சூதாட்டம் அடிமைத்தனத்தை ஏற்படுத்தும். பொறுப்புடன் விளையாடுங்கள். உதவி: 0800 1 372 700 (BZgA, இலவசம் மற்றும் அநாமதேயம்).

இந்தக் கட்டுரையை 23 மொழிகளில் படியுங்கள்

தொடர்புடைய தலைப்புகள்

மேலும் படிக்க

Chumba Casino startet 100-Dollar-Aktion für neue Spieler im US-MarktAI உருவாக்கியது

Chumba Casino அமெரிக்க சந்தைக்காக $100 இலவச ப்ளே வரவேற்புச் சலுகையைத் தொடங்குகிறது

29 ஆகஸ்ட், 2026

சமூக கேசினோ நிறுவனமான Chumba, அமெரிக்காவில் புதிதாகப் பதிவுசெய்பவர்களுக்கு $100 இலவச ப்ளே போனஸை அறிமுகப்படுத்துகிறது. இந்த நடவடிக்கை ஸ்வீப்ஸ்டேக்ஸ் கேமிங் துறையில் வளர்ந்து வரும் போட்டியைக் காட்டுகிறது.

Gamblers Connect und SiGMA Play schmieden Allianz für den iGaming-SektorAI உருவாக்கியது

Gamblers Connect மற்றும் SiGMA Play முக்கிய ஊடக ஒத்துழைப்பை அறிவித்தன

28 ஆகஸ்ட், 2026

iGaming ஜாம்பவான்களான Gamblers Connect மற்றும் SiGMA Play தங்கள் ஊடக சுற்றுச்சூழல் அமைப்புகளை ஒருங்கிணைக்க கைகோர்த்துள்ளன, நுகர்வோர் சார்ந்த கேசினோ மதிப்புரைகளுக்காக ஒரு சிறப்பு B2B நெட்வொர்க்கைப் பயன்படுத்துகின்றன.

Mallorcas Kult-Casino wird für 175 Millionen Euro zum LuxushotelAI உருவாக்கியது

முன்னாள் மல்லோர்கா கேசினோ 175 மில்லியன் யூரோ மதிப்புள்ள சொகுசு ஹோட்டலாக மாற்றப்படவுள்ளது

30 ஆகஸ்ட், 2026

சோல் டி மல்லோர்காவில் உள்ள பாழடைந்த கேசினோ 175 மில்லியன் யூரோ மறுசீரமைப்புக்கு உட்படுத்தப்படும். Blasson Property நிறுவனம் 2029-க்குள் அந்த இடத்தில் ஒரு சொகுசு ஹோட்டலைத் திறக்க திட்டமிட்டுள்ளது.

மேலும் செய்திகள்

Atlantic City: Kurze Casino-Tarifverträge wegen New Yorker KonkurrenzAI உருவாக்கியது
சந்தை

அட்லாண்டிக் நகரம்: நியூயார்க் போட்டியின் மத்தியில் குறுகிய கால கேசினோ தொழிலாளர் ஒப்பந்தங்கள்

29 ஆகஸ்ட், 2026
மேலும் வாசிக்க
US-Online-Poker im Juli 2026: Markt stabilisiert sich bei 9,1 Millionen DollarAI உருவாக்கியது
சந்தை

அமெரிக்க ஆன்லைன் போக்கர் ஜூலை 2026: சந்தை $9.1 மில்லியன் அளவில் நிலைபெற்றுள்ளது

28 ஆகஸ்ட், 2026
மேலும் வாசிக்க
Wettspekulationen als ETF: Neue Anträge setzen US-Börsenaufsicht SEC unter DruckAI உருவாக்கியது
சந்தை

முன்னறிவிப்பு சந்தை ETF தாக்கல் அதிகரிப்பு, SEC ஒப்புதல்களை தாமதப்படுத்துகிறது

29 ஆகஸ்ட், 2026
மேலும் வாசிக்க
Entain vor Abstieg aus dem FTSE 100: Glücksspielriese unter DruckAI உருவாக்கியது
சந்தை

Entain FTSE 100 பதவியிறக்கத்தை எதிர்கொள்கிறது: சந்தை அழுத்தத்தில் சூதாட்ட நிறுவனத்தின் பெரிய ஆளுமை

28 ஆகஸ்ட், 2026
மேலும் வாசிக்க
ToonieBet sichert sich Exklusiv-Partnerschaft mit den Ottawa RedblacksAI உருவாக்கியது
சந்தை

ToonieBet ஆனது Ottawa Redblacks அணியின் பிரத்தியேக ஸ்போர்ட்ஸ்புக் கூட்டாளராக பெயரிடப்பட்டது

29 ஆகஸ்ட், 2026
மேலும் வாசிக்க
Glücksspiel-Verbot in Tucumán: Abgeordneter plant radikalen Stopp für Online-CasinosAI உருவாக்கியது
ஒழுங்குமுறை

Tucumán சூதாட்டத் தடை: சட்டமன்ற உறுப்பினர் ஆன்லைன் கேசினோக்களுக்கு முழுமையான மூடுதலை முன்மொழிகிறார்

30 ஆகஸ்ட், 2026
மேலும் வாசிக்க
Glücksspiel-Skandal in Eswatini: Ermittlungen gegen internationales SyndikatAI உருவாக்கியது
ஒழுங்குமுறை

எசுவாடினி சூதாட்ட ஆய்வு: மாபெரும் சர்வதேச சிண்டிகேட் மற்றும் அரசியல் தொடர்புகள் கண்டறியப்பட்டன

28 ஆகஸ்ட், 2026
மேலும் வாசிக்க
US-Kongress prüft Wetten auf Kinder: Little League World Series im VisierAI உருவாக்கியது
ஒழுங்குமுறை

அமெரிக்க காங்கிரஸ் இளையோர் பந்தயத்தை விசாரிக்கிறது: லிட்டில் லீக் உலகத் தொடர் தீவிர ஆய்வு

27 ஆகஸ்ட், 2026
மேலும் வாசிக்க
Schwarzmarkt-Gefahr durch Werbeverbot: PointsBet warnt vor neuen Regeln in AustralienAI உருவாக்கியது
ஒழுங்குமுறை

ஆஃப்சோர் இடர்: ஆஸ்திரேலிய விளம்பரத் தடைகள் சட்டவிரோத ஆபரேட்டர்களுக்கு அதிகாரம் அளிக்கலாம் என PointsBet எச்சரிக்கிறது

28 ஆகஸ்ட், 2026
மேலும் வாசிக்க
Bally's streicht Casino-Pläne für legendäres Tropicana-Gelände in Las VegasAI உருவாக்கியது
சர்வதேச

லாஸ் வேகாஸில் உள்ள முன்னாள் டிராபிகானா தளத்திற்கான கேசினோ திட்டங்களை பாலிஸ் கைவிடுகிறது

28 ஆகஸ்ட், 2026
மேலும் வாசிக்க