Tagumpay sa Hangganan: Binuksan ng Gibraltar at Spain ang mga Pintuan para sa Industriya ng Pagsusugal

Naglagda ang Gibraltar at ang European Union ng isang makasaysayang kasunduan. Ang kasunduang ito, na nakatakdang magkabisa sa Hulyo 15, ay mag-aalis ng mga kontrol sa hangganan sa pagitan ng Gibraltar at Spain. Ito ay isang makabuluhang hakbang para sa ekonomiya ng teritoryo. Ang sektor ng pagsusugal, partikular na, ang makikinabang dito.

Ang teritoryo ay epektibong magiging bahagi ng Schengen free-movement area. Ito ay lubos na magpapadali sa paglalakbay para sa mga residente. Inaasahan ng Gibraltar ang mas malaking katatagan sa ekonomiya kasunod ng mga kawalan ng katiyakan ng Brexit.

Mga numero at katotohanan

Sa ilalim ng bagong kasunduan, ang mga residente ng Gibraltar ay hindi na kakailanganin ng mga tatak sa pasaporte para pumasok sa Spain. Ang mga mamamayang Espanyol ay makakatawid sa hangganan ng Gibraltar gamit lamang ang mga ID card. Ang mga opisyal ng UK at Gibraltar ay patuloy na magsasagawa ng mga kontrol sa hangganan ng UK, habang ang mga awtoridad ng Spain naman ang magsasagawa ng mga pagsusuri sa Schengen. Ang sektor ng online gaming ay nag-aambag ng kahanga-hangang 30 porsyento sa Gross Gaming Revenue (GGR) / Gross Domestic Product (GDP) ng Gibraltar. Ang sektor na ito ay nagbibigay ng lisensya sa 54 na operator ng pagsusugal. Nakikita ni Fabian Picardo, ang Chief Minister ng Gibraltar, ang malalaking oportunidad:

"Ito ay magiging isang patuloy na gawain para sa amin habang sinisimulan namin ang operasyong ito. Ang mga negosyo ay makakakita na ngayon ng pagtaas ng bilang ng mga tao, na hindi na mapipigilan ng potensyal na pila sa hangganan." – Fabian Picardo, Chief Minister ng Gibraltar

Layunin ng kasunduan na mapabilis ang mga operasyon sa hangganan. Mahalaga ito dahil ang ekonomiya ng Gibraltar ay labis na nakasalalay sa mga manggagawang tumatawid sa hangganan. Ang mga sektor tulad ng turismo, hospitality, at online gaming ay partikular na naaapektuhan. May mga planong karagdagang proteksyon, kabilang ang isang modernong sistemang pinansyal para sa pagsasanay sa trabaho. Kasama rin ang pinabuting koordinasyon sa mga isyu ng social security at proteksyon para sa mga cross-border na manggagawa. Sa kabila ng mahigpit na kooperasyon, binibigyang-diin ng pamahalaan na ang soberanya ng Gibraltar ay hindi ililipat sa Spain.

Background

Ang Brexit ay nagdulot ng maraming katanungan tungkol sa kinabukasan ng Gibraltar. Ang industriya ng pagsusugal, partikular na, ay nabahala. Maraming empleyado ng mga kumpanya ng pagsusugal ang nakatira sa timog Espanya at naglalakbay araw-araw patungong Gibraltar dahil sa mataas na presyo ng renta sa Gibraltar. Ang badyet na £1,000 bawat buwan sa Gibraltar ay kadalasang nakakabili lamang ng isang studio apartment. Sa Spain, ang parehong halaga ay madaling makakabili ng isang three-bedroom apartment o isang maliit na villa sa tabi ng dagat. Noong 2016 pa lamang, may mga bulung-bulungan na ukol sa kumpletong pagsasara ng hangganan. Noong panahong iyon, nagplano ang mga kumpanya na magtrabaho mula sa bahay ang mga empleyado. Nagkomento si Andrew Lyman, Executive Director ng Gambling Division ng Pamahalaan ng Gibraltar, na mataas ang kawalan ng katiyakan. Gayunpaman, maraming operator ang nakapagplano na para sa pinakamasamang sitwasyon. Ang mga kumpanya tulad ng Bet365 ay naglipat ng bahagi ng kanilang mga koponan sa Malta. Ang iba naman, tulad ng William Hill, Ladbrokes Coral, at 888, ay nanatili sa Gibraltar. Nagpahayag ng pag-asa si John O’Reilly, CEO ng Rank Group, na "maghahari ang lohika at sentido komon." Ang mga kumpanya ng pagsusugal ay nag-invest nang malaki sa imprastraktura ng Gibraltar. Ang Gibraltar ay umunlad mula sa pagiging isang European hub tungo sa pagiging isang hub para sa merkado ng UK at mga bansa sa labas ng EU. Nag-focus ang mga koponan sa makabagong ideya sa halip na sa mga operasyonal na serbisyo. Ang kakayahang umangkop na ito ay nakatulong upang mabawasan ang epekto ng Brexit sa industriya. Ang patuloy at malakas na suporta mula sa pamahalaan at regulator ay naging napakahalaga.

Bakit ito mahalaga para sa mga manlalarong Aleman

Para sa mga manlalarong Aleman na interesado sa online gambling, ang mga pag-unlad sa Gibraltar ay hindi direktang nagdadala ng anumang pagbabago. Ang merkado ng Alemanya ay pinamamahalaan ng GlüStV 2021 (German State Treaty on Gambling 2021). Nangangahulugan ito na ang mga manlalarong Aleman ay pinahihintulutan lamang na makipag-ugnayan sa mga online casino na may hawak na lisensya mula sa Joint Gaming Authority of the Federal States (GGL). Ang mga casino na may lisensya mula sa Gibraltar ay hindi kasama sa kategoryang ito. Hindi sila pinapayagang mag-alok ng kanilang mga serbisyo sa Alemanya. Ipinapatupad ng GGL ang mahigpit na mga kinakailangan ng State Treaty. Ang mga manlalaro sa GGL whitelist ay nakikinabang sa mahahalagang hakbang sa proteksyon, tulad ng limitasyon sa taya na 1 Euro bawat spin sa mga slot machine. Bukod dito, mayroong buwanang limitasyon sa deposito na 1,000 Euros, na sinusubaybayan sa pamamagitan ng sentral na sistemang LUGAS. Ang mga hakbang na ito ay dinisenyo upang maiwasan ang adiksyon sa pagsusugal at isulong ang responsableng paglalaro. Samakatuwid, ang pagbubukas ng hangganan sa Gibraltar ay walang epekto sa legal na sitwasyon ng mga online casino sa Alemanya. Dapat laging sumunod ang mga manlalaro sa mga provider na may lisensya ng GGL upang maglaro nang ligtas at legal. Ang mga lisensya mula sa MGA o Curacao ay hindi nag-aalok ng ganitong uri ng proteksyon na pinahihintulutan sa Alemanya.

Ano ang kahulugan nito para sa mga casino na may lisensya ng GGL

Ang bagong kasunduan sa pagitan ng Gibraltar at ng EU ay hindi direktang nakakaapekto sa mga casino na may lisensya ng GGL sa Alemanya. Ang mga casino na ito ay napapailalim sa mahigpit na pambansang regulasyon sa Alemanya, hindi sa mga regulasyon ng Gibraltar. Ang pokus ng GGL ay ang proteksyon ng manlalaro at pagsunod sa GlüStV 2021. Ang pagbibigay ng lisensya sa mga online gambling provider ng GGL ay nakatali sa partikular na teknikal at organisasyonal na mga kinakailangan. Kabilang dito, halimbawa, ang koneksyon sa cross-system self-exclusion database na OASIS at ang limit system na LUGAS. Ang pagpapagaan ng proseso sa hangganan sa Gibraltar ay walang positibo o negatibong epekto sa mga casino sa Alemanya na may lisensya ng GGL. Para sa kanila, ang mga pambansang batas at regulasyon ay nananatiling mapagpasya. Dapat silang patuloy na ganap na sumunod sa mga kinakailangan ng GGL. Ang pag-unlad na ito ay isang rehiyonal na usapin sa Timog Europa at walang epekto sa estratehikong direksyon ng mga casino sa Alemanya o sa sitwasyon ng kumpetisyon sa regulated na merkado ng online gambling sa Alemanya.