Lustich.de does not operate for profit. Surpluses go into charitable projects, for example building schools and wells in Benin (West Africa). Learn more
Alle casinonyheter på norsk
International

Sasebo vurderer nytt kasinotilbud for Japan foran søknadsfristen i 2027

Redaksjonelt kontrollert av Lisa LustichSiste kontroll:
Casino-Resort in Sasebo: Japan plant neue Bewerbungsrunde für 2027KI-GENERERT

Den japanske byen Sasebo vurderer sine integrerte ferieplaner på nytt, med en endelig beslutning ventet innen mars 2027, foran den nasjonale anbudsrunden.

Byen Sasebo i Japan går inn i en kritisk fase av overveielser angående sin fremtid i den globale spillindustrien. Ordfører Daisuke Miyajima informerte nylig byrådet om at en endelig avgjørelse om hvorvidt man skal forfølge en Integrated Resort (IR)-lisens må tas innen utgangen av inneværende regnskapsår i mars 2027. Denne tidslinjen er avgjørende, ettersom den japanske regjeringen offisielt har satt neste søknadsperiode til å løpe fra 7. mai 2027 til 5. november 2027. Byen samler for tiden inn omfattende data og meninger fra bransjeeksperter og potensielle operatører for å unngå fallgruvene fra tidligere forsøk.

Sasebo var tidligere det utpekte stedet for Nagasaki-prefekturets mislykkede bud i den første søknadsrunden. Det prosjektet, verdsatt til omtrent 438,3 milliarder JPY (ca. 2,85 milliarder USD), var planlagt for et sted ved siden av fornøyelsesparken Huis Ten Bosch. Imidlertid nektet nasjonale myndigheter i desember 2023 søknaden, med henvisning til manglende sikkerhet angående prosjektets finansieringsordninger. Denne avvisningen tjente som en vekker for regionen, og understreket behovet for robust finansiell støtte og gjennomsiktige partnerskap i Japans sterkt regulerte rammeverk.

Tall og fakta

De økonomiske innsatsene er massive. Analytikere har anslått at et modent japansk IR-marked kan generere bruttospillinntekter (GGR) på opptil 40 milliarder USD årlig. Selv mer konservative estimater antyder 19 milliarder USD i spillinntekter og 6 milliarder USD fra ikke-spillrelaterte sektorer. For tiden har bare ett prosjekt fått grønt lys: MGM Osaka til 1,51 billioner JPY (10 milliarder USD). Dette feriestedet, utviklet av MGM Resorts International og Orix Corp, forventes å åpne innen utgangen av 2030 og kan generere nesten 6 milliarder USD i GGR per år alene. Med to lisenser fortsatt tilgjengelige nasjonalt, ser Sasebo en betydelig mulighet for økonomisk revitalisering.

Nyere momentum i Sasebo har blitt drevet av det lokale næringslivet. Sent i august sendte Sasebo Handelskammer og Industri en formell forespørsel til ordfører Miyajima, der de oppfordret byen til å gjenopplive sine kasinofasilitetsinvesteringer. I mellomtiden, i nærliggende Omura, har en mulighetsstudiegruppe begynt å utforske potensialet for en IR utenfor de store metropolområdene, noe som indikerer en bredere regional interesse for spillsektoren.

Bakgrunn

Japans vei til legalisering begynte med Integrated Resort Implementation Law fra 2018, som autoriserte opptil tre IR-er. Prosessen har vært treg på grunn av en kombinasjon av offentlig motstand, strenge reguleringer og den globale pandemien. Nagasaki-guvernør Ken Hirata har inntatt en forsiktig holdning, og antydet at prefekturet bør observere fremgangen til MGM Osaka-prosjektet før de forplikter seg til et nytt bud. Denne forsiktigheten reflekterer den høye terskelen satt av den japanske regjeringen for enhver vellykket søker.

"Ingen er gladere enn jeg er for å se dette skje. Det har ikke vært en enkel vei, og vi vil fortsette å se utfordringer inntil og etter dette åpner." - Ed Bowers, administrerende direktør i MGM Resorts Japan

Dette synspunktet fremhever vanskelighetene utviklere står overfor i Japan. For at Sasebo skal lykkes, må de sikre en privat sektor-partner som er i stand til å oppfylle disse strenge kravene. Det forrige partnerskapet med Casinos Austria International Japan Inc. mislyktes under den finansielle silingsprosessen, en feil lokale myndigheter er fast bestemt på ikke å gjenta.

Hvorfor det betyr noe for tyske spillere

For tyske borgere som reiser til Asia, representerer utviklingen av disse feriestedene en ny grense for high-end spill og underholdning. Men for de som spiller hjemmefra, forblir det juridiske landskapet definert av Interstate Treaty on Gambling 2021 (GlüStV 2021). Uavhengig av hvor mange mega-kasinoer Japan bygger, må tyske innbyggere holde seg til operatører lisensiert av GGL (Joint Gambling Authority of the States). Disse operatørene er oppført på den offisielle "Whitelist" og tilbyr beskyttelse som den månedlige innskuddsgrensen på €1.000 og innsatsgrensen på €1 per spinn. Spill på uautoriserte utenlandske nettsteder, selv de som markedsføres av store internasjonale navn, forblir ulovlig og usikkert under tysk lov.

Hva det betyr for GGL-lisensierte kasinoer

Fremveksten av et regulert japansk marked gir en case study for GGL-lisensierte operatører i å balansere streng spillersikkerhet med high-end underholdning. Det tyske markedets fokus på LUGAS (det sentrale systemet for grenseoverskridende operatører) og OASIS-blokkeringsfilen sikrer et sikkerhetsnivå som internasjonale feriesteder fortsatt strever med å implementere. Mens Japan forbereder seg på sin andre budrunde i 2027, fortsetter den tyske modellen for sentralisert tilsyn å være et referansepunkt for regulatorisk stabilitet og spillersikkerhet.

Vanlige spørsmål

Når kan japanske byer søke om neste runde med kasinolisenser?

Det nasjonale vinduet for budåpning åpner 7. mai 2027 og stenger 5. november 2027. Lokale myndigheter må samarbeide med private operatører for å sende inn sine planer.

Hvorfor ble det opprinnelige Sasebo/Nagasaki-budet avvist i 2023?

Japanske nasjonale myndigheter avviste forslaget primært på grunn av bekymringer om sikkerheten og åpenheten i prosjektets finansieringsordninger.

Hva er den estimerte kostnaden for MGM Osaka-ferieanlegget?

MGM Osaka-prosjektet er verdsatt til omtrent 1,51 billioner JPY, noe som er omtrent 10 milliarder dollar. Det er for øyeblikket det eneste godkjente IR-anlegget i Japan.

Hvor mye inntekter kan det japanske kasinomarkedet generere?

Analytikere anslår at markedet ved modenhet kan generere mellom 19 og 40 milliarder dollar i årlig brutto spilleinntekt, noe som konkurrerer med markeder som Macau.

Gjelder tysk gamblinglovgivning for internasjonale feriesteder som de i Japan?

Tyske lover som GlüStV 2021 regulerer online og innenlands gambling for innbyggere. Mens du kan besøke et landbasert kasino i Japan, er online spill i Tyskland kun lovlig via GGL-lisensierte leverandører.

Del

Om forfatteren

Lisa Lustich

Lisa Lustich

Sjefredaktør og casinotester

Lisa Lustich har testet tyskspråklige nettcasinoer siden 1997 og leder redaksjonen i Lustich.de. Over 400 publiserte anmeldelser, sertifisert rådgiver innen spillerbeskyttelse (BZgA-kurs, 2019).

Alle artikler av Lisa Lustich

Kilder og videre lesning

Hviteliste over tillatte nettoperatører

Redaksjonelle retningslinjer Lustich.de

BZgA hjelpelinje for spilleavhengighet: 0800 1 372 700

Pengespill kan være avhengighetsskapende. Spill ansvarlig. Hjelp og rådgivning: 0800 1 372 700 (BZgA, gratis og anonymt).

Les denne artikkelen på 45 språk

Relaterte emner

Videre Lesning