Сасебо розглядає нову заявку на казино в Японії напередодні терміну подання заявок у 2027 році
ЗГЕНЕРОВАНО ШІЯпонське місто Сасебо переглядає свої плани щодо інтегрованих курортів, остаточне рішення очікується до березня 2027 року, напередодні національного раунду торгів.
Місто Сасебо в Японії вступає в критичну фазу обговорення щодо свого майбутнього в світовій індустрії азартних ігор. Мер Дайсуке Міядзіма нещодавно повідомив міську раду, що остаточне рішення щодо подання заявки на ліцензію інтегрованого курорту (IR) має бути ухвалене до кінця поточного фінансового року у березні 2027 року. Цей термін є критично важливим, оскільки японський уряд офіційно встановив наступний період подання заявок з 7 травня 2027 року по 5 листопада 2027 року. Наразі місто збирає великі обсяги даних та думок від експертів галузі та потенційних операторів, щоб уникнути пасток минулих спроб.
Раніше Сасебо було визначеним місцем для невдалої заявки префектури Нагасакі під час першого раунду подання заявок. Той проєкт, оцінений приблизно в 438,3 мільярда єн (близько 2,85 мільярда доларів США), планувався на ділянці, прилеглій до тематичного парку Huis Ten Bosch. Однак у грудні 2023 року національні органи відхилили заявку, посилаючись на відсутність певності щодо фінансових домовленостей проєкту. Це відхилення стало тривожним сигналом для регіону, підкреслюючи необхідність надійної фінансової підтримки та прозорих партнерств у високорегульованій структурі Японії.
Цифри та факти
Економічні ставки величезні. Аналітики прогнозують, що зрілий японський ринок IR міг би генерувати валовий дохід від азартних ігор (GGR) до 40 мільярдів доларів США на рік. Навіть більш консервативні оцінки передбачають 19 мільярдів доларів США доходу від азартних ігор та 6 мільярдів доларів США від неігрових секторів. Наразі лише один проєкт отримав зелене світло: MGM Osaka вартістю 1,51 трильйона єн (10 мільярдів доларів США). Цей курорт, розроблений MGM Resorts International та Orix Corp, очікується, відкриється до кінця 2030 року і міг би генерувати майже 6 мільярдів доларів США GGR на рік сам по собі. З двома ліцензіями, що ще доступні по всій країні, Сасебо бачить значну можливість для економічного відродження.
Нещодавня динаміка в Сасебо була зумовлена місцевою діловою спільнотою. Наприкінці серпня Торгово-промислова палата Сасебо подала офіційний запит меру Міядзімі, закликаючи місто відновити свої зусилля щодо казино-курорту. Тим часом, у сусідньому Омурі група з вивчення доцільності почала досліджувати можливість створення IR поза великими міськими районами, що свідчить про ширший регіональний інтерес до сектору азартних ігор.
Передісторія
Шлях Японії до легалізації розпочався із Закону про впровадження інтегрованих курортів 2018 року, який дозволив до трьох IR. Процес був повільним через поєднання громадського опору, суворих правил та глобальної пандемії. Губернатор Нагасакі Кен Хірата дотримувався обережної позиції, припускаючи, що префектура повинна спостерігати за прогресом проєкту MGM Osaka, перш ніж брати зобов’язання щодо іншої заявки. Ця обережність відображає високу планку, встановлену японським урядом для будь-якого успішного заявника.
"Я щасливіший за всіх, що це відбувається. Шлях був непростим, і ми будемо стикатися з викликами до відкриття і після нього." – Ед Бауерс, генеральний директор MGM Resorts Japan
Ця думка підкреслює труднощі, з якими стикаються забудовники в Японії. Щоб Сасебо досяг успіху, він повинен отримати партнера з приватного сектору, здатного задовольнити ці суворі вимоги. Попереднє партнерство з Casinos Austria International Japan Inc. зазнало невдачі під час процесу фінансової перевірки – помилка, яку місцеві чиновники мають намір не повторювати.
Чому це важливо для німецьких гравців
Для громадян Німеччини, які подорожують до Азії, розробка цих курортів стає новим рубежем для висококласних ігор та розваг. Однак для тих, хто грає вдома, правове поле залишається визначеним Міждержавним договором про азартні ігри 2021 року (GlüStV 2021). Незалежно від того, скільки мега-казино побудує Японія, резиденти Німеччини повинні дотримуватися операторів, ліцензованих GGL (Спільним управлінням азартних ігор штатів). Ці оператори перелічені в офіційному 'білому списку' та надають захист, такий як обмеження депозиту в 1000 євро на місяць і ліміт ставки 1 євро за спін. Гра на неліцензованих офшорних сайтах, навіть тих, що брендовані великими міжнародними компаніями, залишається незаконною та небезпечною згідно з німецьким законодавством.
Що це означає для казино з ліцензією GGL
Поява регульованого японського ринку стає прикладом для операторів з ліцензією GGL щодо балансування суворого захисту гравців з висококласними розвагами. Зосередженість німецького ринку на LUGAS (центральна міжоператорська система лімітів) та файлі заборон OASIS забезпечує рівень безпеки, якого міжнародні курорти все ще прагнуть досягти. Оскільки Японія готується до другого раунду заявок у 2027 році, німецька модель централізованого нагляду продовжує бути орієнтиром для регуляторної стабільності та безпеки гравців.
Часті запитання
Коли японські міста можуть подати заявку на наступний раунд ліцензій на казино?
Національне вікно заявок відкривається 7 травня 2027 року і закривається 5 листопада 2027 року. Місцеві органи влади повинні співпрацювати з приватними операторами для подання своїх планів.
Чому початкова заявка Сасебо/Нагасакі була відхилена у 2023 році?
Японська національна влада відхилила пропозицію головним чином через занепокоєння щодо визначеності та прозорості фінансових домовленостей проекту.
Яка очікувана вартість курорту MGM Осака?
Проект MGM Осака оцінюється приблизно в 1,51 трильйона японських єн, що становить близько 10 мільярдів доларів США. Наразі це єдиний затверджений IR в Японії.
Скільки доходу може генерувати японський ринок казино?
Аналітики оцінюють, що на етапі розквіту ринок може генерувати від 19 до 40 мільярдів доларів щорічного валового доходу від ігор, що конкуруватиме з такими ринками, як Макао. Чи поширюються німецькі закони про азартні ігри на міжнародні курорти, такі як ті, що в Японії? Німецькі закони, як-от GlüStV 2021, регулюють онлайн- та внутрішні азартні ігри для резидентів. Хоча ви можете відвідати наземне казино в Японії, онлайн-гра в Німеччині легальна лише через провайдерів, ліцензованих GGL.
Поділитися
Про авторку

Lisa Lustich
Головна редакторка та тестувальниця казино
Ліза Лустіх тестує німецькомовні онлайн-казино з 1997 року й керує редакцією Lustich.de. Понад 400 опублікованих оглядів, сертифікована консультантка із захисту гравців (навчання BZgA, 2019).
Усі статті Лізи Лустіх →Джерела та додаткові матеріали
Білий список дозволених онлайн-операторів
Редакційні принципи Lustich.de
Гаряча лінія BZgA щодо ігрової залежності: 0800 1 372 700
Азартні ігри можуть викликати залежність. Грайте відповідально. Допомога: 0800 1 372 700 (BZgA, безкоштовно та анонімно).
Читайте цю статтю 45 мовами
- Німецька
- Португальська
- Французька
- Італійська
- Іспанська
- Японська
- Польська
- Арабська
- Нідерландська
- Російська
- Турецька
- Шведська
- Данська
- Норвезька
- Фінська
- Корейська
- Гінді
- Індонезійська
- Тайська
- Вʼєтнамська
- Китайська
- Чеська
- Угорська
- Румунська
- Грецька
- Українська
- Хорватська
- Болгарська
- Філіппінська
- Словацька
- Сербська
- Іврит
- Перська
- Малайська
- Урду
- Албанська
- Африкаанс
- Литовська
- Латиська
- Естонська
- Словенська
- Узбецька
- Суахілі
- Азербайджанська
- Хауса
Схожі теми
Читайте Також
ЗГЕНЕРОВАНО ШІEGT Digital розширюється на Філіппінах після отримання нових акредитацій PAGCOR
EGT Digital отримує акредитацію PAGCOR на казино-контент, спортивні ставки та агрегацію, випереджаючи регуляторний термін у квітні 2026 року.
ЗГЕНЕРОВАНО ШІВерховний суд США відхилив апеляцію Station Casinos у суперечці з профспілкою Culinary Union
Верховний суд США відмовив Station Casinos у терміновому призупиненні рішення, зобов'язавши оператора вести переговори з профспілкою Culinary Union після спірного голосування щодо трудових відносин у 2019 році.
ЗГЕНЕРОВАНО ШІOlympic Lottery Vinci Italia: Sisal та CONI запускають великий проєкт фінансування
Італія використовує азартні ігри для фінансування спорту. Нова лотерея Vinci Italia спрямовуватиме 27 відсотків свого доходу до Олімпійського комітету для підтримки національних спортсменів.











