Lustich.de does not operate for profit. Surpluses go into charitable projects, for example building schools and wells in Benin (West Africa). Learn more
Vse novice o casinojih v slovenščini
Mednarodno

Sasebo ponovno cilja na ponudbo za japonsko igralnico pred rokom za prijavo 2027

Uredniško pregledal: Lisa LustichZadnji pregled:
Casino-Resort in Sasebo: Japan plant neue Bewerbungsrunde für 2027USTVARJENO Z UI

Japonsko mesto Sasebo ponovno pregleduje svoje načrte za integrirane igralnice, končna odločitev pa se pričakuje do marca 2027, pred nacionalnim razpisom.

Mesto Sasebo na Japonskem vstopa v ključno fazo razprav glede svoje prihodnosti v globalni igralniški industriji. Župan Daisuke Miyajima je nedavno obvestil mestni svet, da je treba dokončno odločitev o tem, ali bodo vložili prošnjo za licenco za integrirano letovišče (IR), sprejeti do konca tekočega fiskalnega leta marca 2027. Ta časovni okvir je ključen, saj je japonska vlada uradno določila naslednje obdobje za prijavo od 7. maja 2027 do 5. novembra 2027. Mesto trenutno zbira obsežne podatke in mnenja strokovnjakov iz industrije ter potencialnih operaterjev, da bi se izognilo napakam iz preteklih poskusov.

Sasebo je bil prej določen kraj za neuspešno prošnjo prefekture Nagasaki v prvem krogu prijav. Ta projekt, vreden približno 438,3 milijarde jenov (približno 2,85 milijarde USD), je bil načrtovan za lokacijo ob tematskem parku Huis Ten Bosch. Vendar so nacionalne oblasti decembra 2023 zavrnile prošnjo zaradi pomanjkanja gotovosti glede finančnih aranžmajev projekta. Ta zavrnitev je bila za regijo opozorilo, ki je poudarilo potrebo po robustni finančni podpori in preglednih partnerstvih v visoko reguliranem okviru Japonske.

Številke in dejstva

Ekonomske vložke so ogromne. Analitiki napovedujejo, da bi lahko zrel japonski trg IR ustvaril bruto prihodke od iger na srečo (GGR) do 40 milijard USD letno. Tudi bolj konservativne ocene kažejo 19 milijard USD prihodkov od iger na srečo in 6 milijard USD iz negaming sektorjev. Trenutno je zeleno luč prejel le en projekt: MGM Osaka v vrednosti 1,51 bilijona jenov (10 milijard USD). To letovišče, ki ga razvijata MGM Resorts International in Orix Corp, naj bi se odprlo do konca leta 2030 in bi samo lahko ustvarilo skoraj 6 milijard USD GGR letno. Z dvema še razpoložljivima licencama po vsej državi, Sasebo vidi pomembno priložnost za gospodarsko revitalizacijo.

Nedavni zagon v Sasebu poganja lokalna poslovna skupnost. Konec avgusta je Gospodarska zbornica in industrijska zbornica Sasebo vložila uradno prošnjo županu Miyajimi, s katero poziva mesto, naj obudi svoje prizadevanja za igralniška letovišča. Medtem je v bližnjem Omuri skupina za izvedljivost začela raziskovati možnosti za IR zunaj velikih metropolitanskih območij, kar kaže na širši regionalni interes za sektor hazardnih iger.

Ozadje

Pot Japonske do legalizacije se je začela z Zakonom o izvajanju integriranih letovišč iz leta 2018, ki je pooblastil do tri IR. Postopek je bil počasen zaradi kombinacije javnega nasprotovanja, strogih predpisov in globalne pandemije. Guverner prefekture Nagasaki Ken Hirata je ohranil previden pristop in predlaga, naj prefektura opazuje napredek projekta MGM Osaka, preden se zaveže k novi prošnji. Ta previdnost odraža visoko raven, ki jo je japonska vlada postavila za vsakega uspešnega prijavitelja.

"Nihče ni bolj srečen od mene, da se to zgodi. Pot ni bila lahka in še naprej bomo naleteli na izzive do odprtja in po njem." - Ed Bowers, izvršni direktor MGM Resorts Japan

Ta izjava poudarja težave, s katerimi se soočajo razvijalci v na Japonskem. Da bi Sasebo uspel, si mora zagotoviti zasebni partnerski, ki je sposoben izpolniti te stroge zahteve. Prejšnje partnerstvo s podjetjem Casinos Austria International Japan Inc. ni uspelo med postopkom finančnega preverjanja, napaka, ki je uradniki lokalne oblasti ne bodo ponovili.

Zakaj je pomembno za nemške igralce

Za nemške državljane, ki potujejo v Azijo, razvoj teh letovišč predstavlja novo mejo za vrhunsko igralstvo in zabavo. Vendar pa za tiste, ki igrajo od doma, pravna pokrajina ostaja opredeljena z Meddržavno pogodbo o igrah na srečo 2021 (GlüStV 2021). Ne glede na to, koliko mega-kazinojev bo Japonska zgradila, se morajo nemški prebivalci držati operaterjev, ki jih je licencirala GGL (Skupni organ za igre na srečo zveznih držav). Ti operaterji so navedeni na uradnem "Seznamu dovoljenih ponudnikov" in zagotavljajo zaščito, kot je omejitev vplačil v višini 1.000 EUR na mesec in omejitev stav v višini 1 EUR na posamezen vrtljaj. Igranje na nelicenciranih spletnih mestih v tujini, celo tistih, ki jih promovirajo veliki mednarodni ponudniki, ostaja nezakonito in nevarno po nemški zakonodaji.

Kaj to pomeni za kazinoje z licenco GGL

Nastajanje reguliranega japonskega trga ponuja študijo primera za operaterje z licenco GGL pri uravnoteženju stroge zaščite igralcev z vrhunsko zabavo. Nemški trg s poudarkom na LUGAS (osrednji sistem omejitev za vse operaterje) in prepovedno datoteko OASIS zagotavlja raven varnosti, ki jo mednarodna letovišča še vedno poskušajo uveljaviti. Medtem ko se Japonska pripravlja na svoj drugi krog ponudb leta 2027, nemški model centraliziranega nadzora ostaja merilo za regulativno stabilnost in varnost igralcev.

Pogosta vprašanja

Kdaj se lahko japonska mesta prijavijo za naslednji krog licenc za igralnice?

Nacionalni rok za prijave se odpre 7. maja 2027 in zapre 5. novembra 2027. Lokalne oblasti morajo za predložitev svojih načrtov sodelovati z zasebnimi operaterji.

Zakaj je bila prvotna ponudba Sasebo/Nagasaki zavrnjena leta 2023?

Japonske nacionalne oblasti so predlog zavrnile predvsem zaradi pomislekov glede gotovosti in preglednosti finančnih dogovorov projekta.

Kakšna je ocenjena vrednost letovišča MGM Osaka?

Projekt MGM Osaka je vreden približno 1,51 bilijona jenov, kar je približno 10 milijard dolarjev. Trenutno je edini odobreni IR na Japonskem.

Koliko prihodkov bi lahko ustvaril japonski trg igralnic?

Analitiki ocenjujejo, da bi trg ob polni zrelosti lahko ustvaril med 19 in 40 milijard dolarjev letnih bruto prihodkov od iger na srečo, kar bi se lahko kosalo s trgi, kot je Macau.

Ali nemški zakoni o igrah na srečo veljajo za mednarodna letovišča, kot so tista na Japonskem?

Nemški zakoni, kot je GlüStV 2021, urejajo spletne in domače igre na srečo za rezidente. Medtem ko lahko obiščete kopenski casino na Japonskem, je spletno igranje v Nemčiji zakonito le preko ponudnikov z licenco GGL.

Deli

O avtorici

Lisa Lustich

Lisa Lustich

Glavna urednica in testerka igralnic

Lisa Lustich od leta 1997 testira nemško govoreče spletne igralnice in vodi uredništvo Lustich.de. Več kot 400 objavljenih ocen, certificirana svetovalka za zaščito igralcev (usposabljanje BZgA, 2019).

Vsi članki Lise Lustich

Viri in nadaljnje branje

Beli seznam dovoljenih spletnih operaterjev

Uredniške smernice Lustich.de

Klicna linija BZgA za zasvojenost z igrami na srečo: 0800 1 372 700

Igre na srečo lahko povzročijo zasvojenost. Igrajte odgovorno. Pomoč: 0800 1 372 700 (BZgA, brezplačno in anonimno).

Preberite ta članek v 45 jezikih

Sorodne teme

Sorodni Članki