Lustich.de does not operate for profit. Surpluses go into charitable projects, for example building schools and wells in Benin (West Africa). Learn more
Усі новини казино українською
Міжнародне

Працівники казино Атлантик-Сіті виступають за заборону куріння на тлі побоювань втрати робочих місць

31 серпня 2026 р.6 Min.автор: Lisa Lustich
Редакційно перевірено: Lisa LustichОстання перевірка:
Rauchverbot in Atlantic City: Casino-Angestellte fordern Ende der GlimmstängelЗГЕНЕРОВАНО ШІ

Працівники казино в Атлантик-Сіті стверджують, що заборона куріння може врятувати галузь, залучивши некурців, незважаючи на звіти, що прогнозують падіння доходів на 11%.

Зали казино Атлантик-Сіті наразі є ареною гарячих дебатів, що поєднують занепокоєння щодо громадського здоров'я зі стратегіями економічного виживання. Група Casino Employees Against Smoking Effects (CEASE) вже понад п'ять років домагається скасування винятку в законі Нью-Джерсі «Чисте повітря без диму», який дозволяє курити на 25% ігрових залів. Нещодавно вони скористалися звітом Atlantic County Economic Alliance, який прогнозує похмуре майбутнє для місцевої індустрії. Згідно з аналізом, понад 1 з 3 робочих місць у казино може бути втрачено через неминучу конкуренцію з боку нових казино в Нью-Йорку та Північному Нью-Джерсі. CEASE стверджує, що заборона куріння в казино насправді зменшить ці втрати, зробивши заклади привабливішими для ширшої демографічної групи.

Однак керівництво галузі представляє іншу точку зору, засновану на фінансових прогнозах. Дослідження Spectrum Gaming Group, замовлене Асоціацією казино Нью-Джерсі, свідчить, що заборона куріння може призвести до ліквідації до 2500 робочих місць. Звіт також оцінює потенційне зниження доходів майже на 11%. Цей страх ґрунтується на витратних звичках курців-гравців; хоча вони становлять лише 21% від загальної кількості відвідувачів, статистично вони є більш прибутковими для казино, витрачаючи більше грошей за столами та на неігрові послуги.

Цифри та факти

Економічний тиск на Атлантик-Сіті відчутний. Джо Лупо, президент Асоціації казино та керівник Hard Rock Atlantic City, зазначив, що як показники зайнятості, так і відвідуваності наразі перебувають на 20-річному мінімумі. Крім того, доходи від особистих азартних ігор у 2021 році залишилися на 5% нижчими, ніж до пандемії у 2019 році. Галузь бореться за відновлення, і багато керівників розглядають заборону куріння як ризик, який може відлякати клієнтів до сусідньої Пенсільванії, де куріння все ще дозволено в багатьох казино.

«Зараз не час вводити заборону куріння. Це може мати руйнівні наслідки для громади та штату». - Джо Лупо, президент Асоціації казино Нью-Джерсі

Передумови

Рух за казино без диму здобув значну політичну підтримку. Губернатор Нью-Джерсі Філ Мерфі публічно заявив, що підпише закон про заборону куріння, якщо законодавчі збори штату ухвалять законопроект. Незважаючи на інвестиції мільйонів доларів у високотехнологічні системи фільтрації повітря з боку казино, працівники продовжують повідомляти про респіраторні проблеми та інші проблеми зі здоров'ям, пов'язані з пасивним курінням. Працівники CEASE стверджують, що здоров'я робочої сили не повинно бути другорядним питанням порівняно з доходами від азартних ігор, особливо враховуючи зростаючу конкуренцію на регіональному ринку.

Чому це важливо для німецьких гравців

Для гравців у Німеччині ситуація зовсім інша через суворі норми Державного договору про азартні ігри 2021 року (GlüStV 2021). У німецьких наземних казино куріння вже заборонено або суворо обмежено неігровими зонами. Для тих, хто користується онлайн-платформами, увага зосереджена на цифровій безпеці, а не на фізичному середовищі. Гравці, які користуються сайтами, ліцензованими GGL, захищені центральною системою моніторингу LUGAS, щомісячним лімітом депозитів у розмірі 1000 євро та обмеженням у 1 євро за спін на слотах. Боротьба в Атлантік-Сіті служить нагадуванням про те, наскільки інтегровані фізичне середовище та регулювання на традиційних ринках порівняно з контрольованим німецьким онлайн-сектором.

Що це означає для казино з ліцензією GGL

Німецькі онлайн-оператори зі списку GGL працюють у середовищі, де соціальні та медичні стандарти попередньо визначені. Вони не стикаються з операційними ризиками раптових змін екологічних норм, таких як заборона куріння. Стабільність, забезпечена німецькою нормативно-правовою базою, гарантує, що захист гравців і відповідальність операторів не суперечать основним нормам охорони праці. Поки Атлантік-Сіті стикається з потенційною втратою робочих місць і зміною доходів через регіональну конкуренцію та медичні вимоги, німецький ринок продовжує консолідуватися в рамках моделі, яка надає пріоритет стандартизованим лімітам для гравців та юридичній визначеності над нестабільною динамікою політики фізичних казино.

Часті запитання

Чому працівники казино Атлантік-Сіті вимагають заборони куріння?

Група CEASE прагне захистити здоров'я працівників від пасивного куріння, яке викликає респіраторні проблеми, незважаючи на фільтрацію. Вони також стверджують, що казино без диму будуть більш конкурентоспроможними та залучатимуть нові типи відвідувачів до міста.

Який економічний вплив, на думку операторів казино, матиме заборона?

Оператори посилаються на звіт Spectrum Gaming Group, який прогнозує втрату до 2500 робочих місць і зниження доходів на 11%. Вони побоюються, що курці віддадуть перевагу азартним іграм у Пенсильванії, де куріння все ще дозволено.

Наскільки більше витрачають гравці-курці порівняно з некурцями?

Хоча курці становлять лише 21% відвідувачів, звіт вказує, що вони програють більше грошей на азартних іграх і витрачають більше на інші послуги казино, що робить їх демографічною групою з високою цінністю для індустрії.

Як ця ситуація порівнюється з німецьким ринком азартних ігор?

У Німеччині суворі закони про заборону куріння та GlüStV 2021 вже регулюють середовище в казино, тоді як онлайн-гравці захищені ліцензуванням GGL та центральним моніторингом (LUGAS). Конфлікт в Атлантік-Сіті зосереджений на правовій лазівці, якої немає в такому ж вигляді в Німеччині.

Поділитися

Про авторку

Lisa Lustich

Lisa Lustich

Головна редакторка та тестувальниця казино

Ліза Лустіх тестує німецькомовні онлайн-казино з 1997 року й керує редакцією Lustich.de. Понад 400 опублікованих оглядів, сертифікована консультантка із захисту гравців (навчання BZgA, 2019).

Усі статті Лізи Лустіх

Джерела та додаткові матеріали

Білий список дозволених онлайн-операторів

Редакційні принципи Lustich.de

Гаряча лінія BZgA щодо ігрової залежності: 0800 1 372 700

Азартні ігри можуть викликати залежність. Грайте відповідально. Допомога: 0800 1 372 700 (BZgA, безкоштовно та анонімно).

Читайте цю статтю 39 мовами

Схожі теми

Читайте Також

Більше новин

Insider-Handel bei Prognosemärkten: Kalshi verbannt George Santos lebenslangЗГЕНЕРОВАНО ШІ
Міжнародне

Звинувачення у внутрішній торгівлі: Kalshi довічно заборонив екс-конгресмена Джорджа Сантоса

31 серпня 2026 р.
Читати далі
Jack Poker startet Bounty Hunt Series mit 2,5 Millionen Dollar GarantieЗГЕНЕРОВАНО ШІ
Міжнародне

Jack Poker запускає серію Bounty Hunt із гарантією $2,5 мільйона

31 серпня 2026 р.
Читати далі
SBC Hall of Fame 2026: Khalid Ali und Mor Weizer ziehen in den Olymp einЗГЕНЕРОВАНО ШІ
Міжнародне

SBC Hall of Fame 2026: Халід Алі та Мор Вайзер введені до Зали слави в Лісабоні

30 серпня 2026 р.
Читати далі
Irlands Online-Glücksspielmarkt steuert auf 2,5 Milliarden Euro Umsatz zuЗГЕНЕРОВАНО ШІ
Ринок

Ринок онлайн-казино Ірландії прогнозує дохід у 2,5 мільярда євро

31 серпня 2026 р.
Читати далі
Groove erweitert Live-Casino-Angebot durch Partnerschaft mit WinfinityЗГЕНЕРОВАНО ШІ
Оператори

Groove розширює портфоліо Live Casino завдяки стратегічному партнерству з Winfinity

31 серпня 2026 р.
Читати далі
Irlands Pubs unter Druck: Behörden beenden informelle Wetten in KneipenЗГЕНЕРОВАНО ШІ
Регулювання

Ірландські паби змушені припинити неофіційні ставки через закриття лазівки регуляторами

31 серпня 2026 р.
Читати далі
Glücksspiel-Prävention: USA starten den 28. Monat für verantwortungsvolles SpielenЗГЕНЕРОВАНО ШІ
Захист гравців

Запобігання азартним іграм: США розпочинають 28-й місяць просвіти відповідальної гри

30 серпня 2026 р.
Читати далі
Analysten-Votum für Gambling.com: Moderate Kaufempfehlung trotz volatiler KurseЗГЕНЕРОВАНО ШІ
Ринок

Аналітики зберігають помірну рекомендацію «Купувати» для Gambling.com на тлі ринкової волатильності

31 серпня 2026 р.
Читати далі
WPT Global stürmt auf Platz vier der weltweiten Online Poker ChartsЗГЕНЕРОВАНО ШІ
Ринок

WPT Global піднявся на четверте місце у світовому рейтингу онлайн-покеру

31 серпня 2026 р.
Читати далі
Glücksspiel-Awards unter Verdacht: Kauft man sich den Erfolg einfach?ЗГЕНЕРОВАНО ШІ
Ринок

Пастка iGaming Awards: Чи справді трофеї – це просто дорогі маркетингові елементи?

31 серпня 2026 р.
Читати далі