Radnici Atlantic City Casina Zagovaraju Zabrana Pušenja Usred Strahova od Gubitka Posla
GENERIRANO UI-JEMRadnici u casinima u Atlantic Cityju tvrde da bi zabrana pušenja mogla spasiti industriju privlačenjem nepušača, unatoč izvješćima koja predviđaju pad prihoda od 11%.
Dvorane za kockanje u Atlantic Cityju trenutno su pozornica užarene rasprave koja spaja brige o javnom zdravlju sa strategijama ekonomskog preživljavanja. Grupa Casino Employees Against Smoking Effects (CEASE) već više od pet godina vodi kampanju za ukidanje iznimke u Zakonu o zraku bez dima New Jerseyja koja dopušta pušenje na 25% kasino podova. Nedavno su iskoristili izvješće Atlantic County Economic Alliancea koje predviđa mračnu budućnost za lokalnu industriju. Prema analizi, više od 1 od 3 poslova u kasinu moglo bi biti izgubljeno zbog nadolazeće konkurencije novih kasina u New Yorku i Sjevernom New Jerseyju. CEASE tvrdi da bi pretvaranje kasina u prostor bez dima zapravo ublažilo te gubitke čineći lokacije privlačnijima širem demografskom sloju.
Međutim, vodstvo industrije predstavlja drugačiju perspektivu temeljenu na financijskim projekcijama. Studija Spectrum Gaming Groupa, naručena od strane Casino Association of New Jersey, sugerira da bi zabrana pušenja mogla dovesti do ukidanja do 2.500 radnih mjesta. Izvješće također procjenjuje potencijalni pad prihoda od gotovo 11%. Taj strah proizlazi iz navika potrošnje kockara koji puše; iako oni predstavljaju samo 21% ukupnog broja posjetitelja, statistički su unosniji za kockarnice, gubeći više novca za stolovima i trošeći više na sadržaje izvan kockanja.
Brojke i činjenice
Ekonomski pritisak na Atlantic City je opipljiv. Joe Lupo, predsjednik Casino Association i voditelj Hard Rock Atlantic Cityja, napomenuo je da su brojevi zaposlenosti i posjećenosti trenutno na najnižim razinama u zadnjih 20 godina. Nadalje, prihodi od kockanja uživo u 2021. ostali su 5% niži od pretpandemijskih razina iz 2019. Industrija se bori za oporavak, a mnogi direktori smatraju zabranu pušenja rizikom koji bi mogao otjerati kupce u susjednu Pennsylvaniju, gdje je pušenje još uvijek dopušteno u mnogim kockarnicama.
"Sada nije vrijeme za uvođenje zabrane pušenja. To bi moglo imati razoran učinak na zajednicu i državu." - Joe Lupo, Predsjednik Casino Association of New Jersey
Pozadina
Pokret za kasina bez dima dobio je značajnu političku potporu. Guverner New Jerseyja Phil Murphy javno je izjavio da će potpisati zakon o zabrani pušenja ako ga državni zakonodavac donese. Unatoč ulaganjima kasina u milijune u visokotehnološke sustave filtracije zraka, radnici nastavljaju prijavljivati respiratorne probleme i druge zdravstvene tegobe povezane s pasivnim pušenjem. Radnici CEASE-a tvrde da zdravlje radne snage ne bi trebalo biti sekundarna briga u odnosu na prihode od kockanja, pogotovo kako regionalno tržište postaje sve konkurentnije.
Zašto je to važno za njemačke igrače
Za igrače u Njemačkoj, situacija je znatno drugačija zbog strogih propisa Državnog ugovora o kockanju 2021. (GlüStV 2021). Pušenje je već zabranjeno ili strogo ograničeno na prostore koji nisu za kockanje u njemačkim kopnenim kockarnicama. Za one koji koriste online platforme, fokus je na digitalnoj sigurnosti, a ne na fizičkom okruženju. Igrači koji koriste stranice s GGL licencom zaštićeni su središnjim sustavom nadzora LUGAS, ograničenjem depozita od 1000 eura mjesečno i ograničenjem od 1 eura po okretaju na automatima. Borba u Atlantic Cityju služi kao podsjetnik na to koliko su integrirano fizičko okruženje i regulacija na tradicionalnim tržištima u usporedbi s kontroliranim njemačkim online sektorom.
Što to znači za kockarnice s GGL licencom
Njemački online operateri na GGL bijeloj listi djeluju u okruženju gdje su socijalni i zdravstveni standardi unaprijed definirani. Ne suočavaju se s operativnim rizicima iznenadnih promjena propisa o okolišu poput zabrane pušenja. Stabilnost koju pruža njemački regulatorni okvir osigurava da zaštita igrača i odgovornost operatera nisu u sukobu s osnovnom sigurnošću radnika. Dok se Atlantic City suočava s potencijalnim gubitkom radnih mjesta i promjenama prihoda zbog regionalne konkurencije i zdravstvenih propisa, njemačko tržište nastavlja se konsolidirati pod modelom koji daje prednost standardiziranim ograničenjima za igrače i pravnoj sigurnosti nad nestabilnom dinamikom politika fizičkih kasino podova.
Česta pitanja
Zašto radnici u kockarnicama Atlantic Cityja zahtijevaju zabranu pušenja?
Grupa CEASE nastoji zaštititi zdravlje radnika od pasivnog pušenja, koje uzrokuje respiratorne probleme unatoč filtraciji. Također tvrde da će kockarnice bez dima biti konkurentnije i privući nove vrste posjetitelja u grad.
Kakav ekonomski utjecaj operateri kockarnica strahuju od zabrane?
Operateri navode izvješće Spectrum Gaming Groupa koje predviđa gubitak do 2500 radnih mjesta i pad prihoda od 11%. Strahuje se da će pušači umjesto toga odabrati kockanje u Pennsylvaniji, gdje je pušenje još uvijek dopušteno.
Koliko više pušači koji kockaju troše u usporedbi s nepušačima?
Iako pušači čine samo 21% gostiju, izvješće pokazuje da oni gube više novca na kockanju i troše više na druge kasino usluge, što ih čini demografskom skupinom visoke vrijednosti za industriju.
Kako se ova situacija uspoređuje s njemačkim tržištem kockanja?
U Njemačkoj strogi zakoni o zabrani pušenja i GlüStV 2021 već reguliraju okruženje u kockarnicama, dok su online igrači zaštićeni GGL licenciranjem i središnjim nadzorom (LUGAS). Sukob u Atlantic Cityju usredotočen je na pravnu rupu koja ne postoji na isti način u Njemačkoj.
Podijeli
O autorici

Lisa Lustich
Glavna urednica i testerica kasina
Lisa Lustich testira online kasina na njemačkom jeziku od 1997. i vodi redakciju Lustich.de. Više od 400 objavljenih recenzija, certificirana savjetnica za zaštitu igrača (BZgA edukacija, 2019.).
Svi članci Lise Lustich →Izvori i dodatna literatura
Bijela lista odobrenih online operatera
Uređivačke smjernice Lustich.de
BZgA linija pomoći za ovisnost o kockanju: 0800 1 372 700
Kockanje može izazvati ovisnost. Igrajte odgovorno. Pomoć: 0800 1 372 700 (BZgA, besplatno i anonimno).
Pročitajte ovaj članak na 41 jezika
- Njemački
- Portugalski
- Francuski
- Talijanski
- Španjolski
- Japanski
- Poljski
- Arapski
- Nizozemski
- Ruski
- Turski
- Švedski
- Danski
- Norveški
- Korejski
- Hindski
- Indonezijski
- Tajlandski
- Vijetnamski
- Kineski
- Češki
- Mađarski
- Rumunjski
- Grčki
- Ukrajinski
- Hrvatski
- Bugarski
- Filipinski
- Slovački
- Hebrejski
- Perzijski
- Malajski
- Urdski
- Albanski
- Afrikaans
- Latvijski
- Estonski
- Slovenski
- Svahili
- Azerbajdžanski
- Hausa
Povezane teme
Daljnje Čitanje
GENERIRANO UI-JEMSunday Million Live 2026: Poker spektakl potvrđen za Casino di Campione
Od 2. do 12. listopada 2026. godine, Sunday Million Live posjetit će Campione, Italija. Događaj s nagradnim fondom od 1.000.000 eura cilja na ljubitelje pokera diljem Europe.
GENERIRANO UI-JEMTajlandski serijski ubojica osuđen na smrt zbog ogromnih dugova za kockanje
Serijska ubojica Sararat Rangsiwuthaporn dobila je drugu smrtnu kaznu u Tajlandu. Ubila je 14 ljudi kako bi pokrila gubitke od 2,3 milijuna dolara na ilegalnim stranicama za klađenje.
GENERIRANO UI-JEMKripto Kazina 2026: Analiza tržišta Bitcoin plaćanja i brzine isplate
U kolovozu 2026. platforme poput mBit Casino i BitStarz vode tržište s bonusima od 5 BTC i isplatama obrađenim za manje od 10 minuta.











