Công nhân sòng bạc Atlantic City thúc đẩy lệnh cấm hút thuốc giữa nỗi lo mất việc

Các sòng bạc ở Atlantic City hiện đang là sân khấu cho một cuộc tranh luận gay gắt kết hợp các mối quan tâm về sức khỏe cộng đồng với các chiến lược sinh tồn kinh tế. Nhóm Casino Employees Against Smoking Effects (CEASE) đã vận động trong hơn năm năm để loại bỏ ngoại lệ trong Đạo luật Không khói thuốc của New Jersey cho phép hút thuốc trên 25% sàn sòng bạc. Gần đây, họ đã nắm bắt một báo cáo của Liên minh Kinh tế Quận Atlantic, báo cáo này dự đoán một tương lai ảm đạm cho ngành công nghiệp địa phương. Theo phân tích, hơn 1/3 số việc làm trong sòng bạc có thể bị mất do cạnh tranh sắp xảy ra từ các sòng bạc mới ở New York và Bắc Jersey. CEASE lập luận rằng việc làm cho sòng bạc không khói thuốc thực sự sẽ giảm thiểu những tổn thất này bằng cách làm cho các địa điểm hấp dẫn hơn đối với nhân khẩu học rộng hơn.

Tuy nhiên, ban lãnh đạo ngành công nghiệp lại đưa ra một góc nhìn khác dựa trên các dự báo tài chính. Một nghiên cứu của Spectrum Gaming Group, do Hiệp hội Sòng bạc New Jersey ủy quyền, cho thấy lệnh cấm hút thuốc có thể dẫn đến việc loại bỏ tới 2.500 việc làm. Báo cáo cũng ước tính doanh thu có thể giảm gần 11%. Nỗi sợ hãi này bắt nguồn từ thói quen chi tiêu của những con bạc hút thuốc; mặc dù họ chỉ chiếm 21% tổng số khách, nhưng theo thống kê, họ mang lại lợi nhuận cao hơn cho các sòng bạc, có xu hướng thua nhiều tiền hơn tại các bàn chơi và chi tiêu nhiều hơn cho các tiện ích không liên quan đến cờ bạc.

Số liệu và sự thật

Áp lực kinh tế lên Atlantic City là điều có thể cảm nhận được. Joe Lupo, chủ tịch Hiệp hội Sòng bạc và người đứng đầu Hard Rock Atlantic City, lưu ý rằng cả số lượng việc làm và số lượt khách truy cập hiện đang ở mức thấp nhất trong 20 năm. Hơn nữa, doanh thu cờ bạc trực tiếp vào năm 2021 vẫn thấp hơn 5% so với mức trước đại dịch vào năm 2019. Ngành công nghiệp đang vật lộn để phục hồi, và nhiều giám đốc điều hành coi lệnh cấm hút thuốc là một rủi ro có thể đẩy khách hàng đến Pennsylvania lân cận, nơi hút thuốc vẫn được phép ở nhiều sòng bạc.

"Bây giờ không phải là lúc để thực hiện lệnh cấm hút thuốc. Làm như vậy có thể gây ra tác động tàn khốc cho cộng đồng và tiểu bang." - Joe Lupo, Chủ tịch Hiệp hội Sòng bạc New Jersey

Bối cảnh

Phong trào cho các sòng bạc không khói thuốc đã giành được sức hút chính trị đáng kể. Thống đốc New Jersey Phil Murphy đã công khai tuyên bố rằng ông sẽ ký ban hành luật cấm hút thuốc nếu cơ quan lập pháp tiểu bang thông qua dự luật. Bất chấp việc các sòng bạc đầu tư hàng triệu đô la vào các hệ thống lọc không khí công nghệ cao, người lao động vẫn tiếp tục báo cáo các vấn đề về hô hấp và các vấn đề sức khỏe khác liên quan đến khói thuốc thụ động. Những người lao động của CEASE khẳng định rằng sức khỏe của lực lượng lao động không nên là mối quan tâm thứ yếu so với doanh thu cờ bạc, đặc biệt là khi thị trường khu vực ngày càng cạnh tranh hơn.

Tại sao điều này lại quan trọng đối với người chơi Đức

Đối với người chơi ở Đức, tình hình hoàn toàn khác biệt do các quy định nghiêm ngặt của Hiệp ước Nhà nước về Cờ bạc 2021 (GlüStV 2021). Hút thuốc đã bị cấm hoặc hạn chế nghiêm ngặt ở các khu vực không dành cho cờ bạc trong các sòng bạc truyền thống của Đức. Đối với những người sử dụng nền tảng trực tuyến, trọng tâm là an toàn kỹ thuật số thay vì môi trường vật chất. Người chơi sử dụng các trang web được cấp phép GGL được bảo vệ bởi hệ thống giám sát trung tâm LUGAS, giới hạn gửi tiền hàng tháng là 1.000 Euro và giới hạn 1 Euro mỗi vòng quay trên máy đánh bạc. Cuộc đấu tranh ở Atlantic City đóng vai trò như một lời nhắc nhở về mức độ tích hợp của môi trường vật chất và quy định trong các thị trường truyền thống so với lĩnh vực trực tuyến được kiểm soát của Đức.

Điều này có ý nghĩa gì đối với các sòng bạc được cấp phép GGL

Các nhà điều hành trực tuyến của Đức trong danh sách trắng GGL hoạt động trong một môi trường nơi các tiêu chuẩn xã hội và sức khỏe được xác định trước. Họ không phải đối mặt với rủi ro hoạt động từ những thay đổi quy định môi trường đột ngột như lệnh cấm hút thuốc. Sự ổn định do khuôn khổ pháp lý của Đức cung cấp đảm bảo rằng việc bảo vệ người chơi và trách nhiệm của nhà điều hành không mâu thuẫn với an toàn lao động cơ bản. Khi Atlantic City đối mặt với nguy cơ mất việc làm và thay đổi doanh thu do cạnh tranh khu vực và các yêu cầu về sức khỏe, thị trường Đức tiếp tục củng cố theo một mô hình ưu tiên các giới hạn người chơi được tiêu chuẩn hóa và sự chắc chắn về pháp lý hơn là động lực biến động của các chính sách sòng bạc vật lý.