Itinaas ng Croatia ang mga Pondo mula sa Pagsusugal para sa mga Programang Panlipunan sa €214 Milyon

Nagpasya ang Croatia na dagdagan nang husto ang alokasyon ng mga kita mula sa pagsusugal para sa mga programang panlipunan. Ang hakbang na ito ay nagaganap sa gitna ng mga malawakang reporma at mas pinaigting na pagtuon sa paglaban sa problemang pagsusugal sa bansa. Layunin ng pamahalaan na gamitin ang mga karagdagang pondong ito upang partikular na suportahan ang mga inisyatiba para sa mamamayan at sa pampublikong interes.

Ang desisyong ito ay nagpapakita ng lumalaking trend patungo sa mas mataas na panlipunang responsibilidad sa loob ng sektor ng pagsusugal. Kapansin-pansin na binibigyang-priyoridad ng mga awtoridad sa Croatia ang mga pangangailangan ng mga pampublikong institusyon at mga grupo ng sibil na lipunan upang mapabuti ang kalidad ng buhay sa buong bansa.

Mga numero at katotohanan

Ididirekta ng Croatia ang €214 milyong mula sa kita sa pagsusugal sa mga programang panlipunan ngayong taon. Ito ay nagmamarka ng malaking pagtaas mula sa humigit-kumulang €130 milyong inilaan sa nakaraang siklo. Kinumpirma ni Chief State Treasurer Danijela Stepić na ang kanyang tanggapan ay binigyan ng awtoridad na pamahalaan ang pamamahagi ng mga pondong ito. Ang kabuuang halaga ay binubuo ng €144 milyong mula sa mga inaasahang kita sa pagsusugal at karagdagang €70 milyong dinala mula sa mga hindi nagamit na pondo noong 2025.

Ang alokasyong ito ay ginawa sa ilalim ng taunang "Regulation on the Criteria for the Distribution of Revenues from Games of Chance." Ang mga pondo ay itinalaga para sa mga inisyatiba sa pampublikong interes, kabilang ang palakasan, kultura, teknikal na edukasyon, pag-iwas at paggamot sa adiksyon, at mga serbisyong panlipunan at makatao. Target ng pagpopondo ang mga pangangailangan ng sibil na lipunan, na sumusuporta sa mga organisasyong nagtatrabaho sa mga taong may kapansanan at di-institusyonal na edukasyon para sa mga bata at kabataan.

“Analises ng mga priyoridad na problema sa sektor.” - Danijela Stepić, Chief State Treasurer

Ang kutang ito mula kay Danijela Stepić ay nagbibigay-diin sa diskarte ng pamahalaan na nakabatay sa data para sa alokasyon ng pondo. Tinatasa ng mga awtoridad sa pampublikong kalusugan na humigit-kumulang 40,000 matatanda sa Croatia ang nagdurusa sa malalang problema sa pagsusugal. Dahil dito, nagpatupad din ang pamahalaan ng mga komprehensibong reporma upang tugunan ang isyung ito.

Konteksto

Ang nadagdgang alokasyon ay sumunod sa isang mas malawak na pagbabago sa regulasyon na ipinatupad sa ilalim ni Prime Minister Andrej Plenković at ng pamahalaang HDZ. Matapos makuha ang ikatlong magkakasunod na termino noong 2024, pinabilis ng gabinete ang mga amyenda sa Games of Chance Act. Ang pangunahing layunin ay harapin ang lumalaking krisis sa adiksyon sa pagsusugal. Kasama sa mga unang hakbang ang pagbabawal sa mga self-service gambling terminal sa mga café, bar, kiosk, at restaurant. Ipinagbawal din ang pagbebenta ng alak sa mga betting shop.

Kasunod nito, tinaasan ng estado ang mga bayad sa lisensya para sa mga online at land-based operator ng 50 porsyento. Ipinatupad din ang isang tiered tax sa mga panalo ng manlalaro, na naglalaro mula 10 porsyento hanggang 30 porsyento. Noong Nobyembre, nagdagdag ang pamahalaan ng self-exclusion registry, na kinakailangang isama ng lahat ng operator bago ang Enero 1, 2026. Ang Registar Igrača system ay pinamamahalaan ng Croatian Institute of Public Health (HZJZ). Ang mga hakbang na ito ay malinaw na nagbibigay-priyoridad sa proteksyon ng manlalaro at pag-iwas sa problemang pagsusugal. Ito ay isang pambihirang hakbang kung gaano katindi ang pagtuon ng Croatia sa proteksyon ng kabataan at pag-iwas sa adiksyon.

Bukod sa mga pambansang pagsisikap na ito, ang mga operator mula sa pitong bansa sa Balkan, kabilang ang Croatia, ay bumuo ng Balkan Gaming Federation (BGF). Ang kanilang layunin ay pag-isahin ang industriya at magsulong ng mas mabuting diyalogo sa mga pamahalaan upang itaguyod ang balanseng regulasyon at labanan ang ilegal na merkado. Binabatikos ng BGF na maraming regulasyon ang hindi sapat na nagsasaalang-alang sa mga tiyak na epekto sa legal na merkado, na maaaring humantong sa "masyadong mahigpit" na pagpoproseso.

Bakit mahalaga ito para sa mga manlalarong Aleman

Ang mga manlalarong Aleman ay nagpapatakbo sa loob ng isang malinaw na regulated na kapaligiran. Mula noong Gambling State Treaty 2021 (GlüStV 2021), mayroon nang partikular na legal na framework sa Alemanya. Ang online na pagsusugal ay pinapayagan lamang sa mga provider na may lisensyang Aleman mula sa Joint Gambling Authority of the Federal States (GGL). Ang mga casino na ito ay nakalista sa tinatawag na GGL whitelist. Ang lahat ng mga provider sa listahang ito ay sumasailalim sa mahigpit na panuntunan sa proteksyon ng manlalaro at pag-iwas sa adiksyon.

Kasama sa mga regulasyong ito ang buwanang limitasyon sa deposito na €1,000, na sinusubaybayan ng sentral na sistemang LUGAS, at limitasyon sa taya na €1 bawat spin para sa mga online slot machine. Mayroon ding 5-segundong pause sa pagitan ng mga spin at isang agarang self-exclusion button. Ang mga Aleman na mekanismo ng proteksyon ay itinuturing na komprehensibo at idinisenyo upang epektibong maiwasan ang problemang pagsusugal. Ang mga alok mula sa mga casino na may mga lisensya mula sa Malta (MGA) o Curaçao ay nananatili sa isang legal gray area para sa mga manlalarong Aleman, dahil tanging ang mga lisensya ng GGL lamang ang kinikilala ng mga awtoridad ng Alemanya bilang sumusunod. Ang mga hakbang ng Croatia sa maraming aspekto ay kahawig ng mga regulasyon ng Alemanya, partikular na tungkol sa proteksyon ng manlalaro at ang pagtatatag ng isang self-exclusion registry.

Ano ang kahulugan nito para sa mga casino na may lisensya ng GGL

Ang mga pag-unlad sa Croatia ay sumasalamin sa isang internasyonal na trend: kinikilala ng mga pamahalaan ang pangangailangan na muling idirekta ang mga kita sa pagsusugal sa mga programang panlipunan habang sabay na pinapahusay ang proteksyon ng manlalaro. Para sa mga casino na may lisensya ng GGL sa Alemanya, nagpapahiwatig ito na ang mga katulad na modelo ay maaaring isaalang-alang o palawakin pa rito. Sa kasalukuyan, ang mga kita sa buwis mula sa pagsusugal na nakolekta mula sa mga lisensyadong provider sa Alemanya ay dumadaloy sa mga badyet ng estado, kung saan ginagamit ang mga ito para sa mga panlipunang proyekto at pag-iwas sa adiksyon, bukod sa iba pang mga bagay.

Ang transparency at partikular na paglalaan ng mga pondo, tulad ng ginagawa ngayon ng Croatia sa pagtaas sa €214 milyong, ay maaari ding magbunsod ng mga talakayan sa Alemanya. Ang mas malinaw na komunikasyon tungkol sa kung paano nakikinabang sa lipunan ang mga kita mula sa pagsusugal ay maaaring lalong magpatibay sa pagtanggap sa regulated na merkado. Para sa mga operator ng GGL, nangangahulugan ito ng pagpapatuloy ng kanilang mga pagsisikap tungo sa responsableng pagsusugal at pagpapanatili ng pinakamataas na pamantayan sa proteksyon ng manlalaro. Sa pamamagitan lamang ng paggawa nito mapapanatili ang tiwala ng manlalaro at ng publiko at mapapatatag ang pagiging lehitimo ng regulated na merkado.