தென் கொரியா: சுற்றுலா வரிகளை உயர்த்துவதால் சூதாட்ட நிறுவனங்கள் நடுங்குகின்றன

அரசு சுற்றுலா நிதிக்கான தங்கள் பங்களிப்புகளை அதிகரிக்க முயல்வதால், தென் கொரிய சூதாட்ட நிறுவனங்கள் அதிக வரிச்சுமையை எதிர்கொள்கின்றன. கலாச்சாரம், விளையாட்டு மற்றும் சுற்றுலா அமைச்சகம் வருவாயில் 10% இலிருந்து 15% ஆக உயர்த்த பரிசீலித்து வருகிறது, இதனால் Paradise இன் பங்குகள் 23% க்கும் மேல் சரிந்தன.

அரசு சூதாட்ட நிறுவனங்களை அவர்களின் பங்களிப்பை அதிகரிக்க வேண்டும் என்று அரசாங்கம் கட்டாயப்படுத்திய திட்டங்களைத் தொடர்ந்து தென் கொரிய சூதாட்ட பங்குச் சந்தைகள் வீழ்ச்சியடைந்துள்ளன. Paradise மற்றும் Lotte Tour Development போன்ற நிறுவனங்கள் குறிப்பாக பாதிக்கப்பட்டன. சமீபத்தில் சூதாட்டம் தொடர்பான பங்குகளைச் சுற்றி ஒரு சுற்றுலா-உந்துதல் எழுச்சியைக் கணித்த சந்தையை இந்த வளர்ச்சி ஆச்சரியப்படுத்தியது.

எண்கள் மற்றும் உண்மைகள்

Paradise City ஆபரேட்டர், Paradise, கடந்த ஐந்து நாட்களில் அதன் பங்கு விலை 23% க்கும் மேல் வீழ்ச்சியடைந்ததைக் கண்டது. அதன் போட்டியாளர், Lotte Tour Development, ஜூலை 20 அன்று சந்தை திறக்கப்பட்டபோது நாள்-வாரியாக கிட்டத்தட்ட 5% வீழ்ச்சியை அனுபவித்தது. Seven Luck சூதாட்ட சங்கிலியைச் சொந்தமாகக் கொண்ட மற்றொரு ஆபரேட்டர், Grand Korea Leisure, ஜூலை 15 முதல் அதன் பங்கு விலை 11% க்கும் மேல் குறைவதைக் கண்டுள்ளது. Kangwon Land இன் பங்குகளும் கடந்த ஐந்து நாட்களில் 3% க்கும் மேல் வீழ்ச்சியடைந்தன.

நிதித் துறையின் வல்லுநர்கள், அமைச்சகம் விகித உயர்வை அங்கீகரித்தால், இலாபக் குறைவு "தவிர்க்க முடியாதது" என்று எச்சரிக்கின்றனர். Eugene Investment & Securities இன் ஆய்வாளர்களின் மதிப்பீட்டின்படி, Paradise கடந்த ஆண்டின் வருவாயின் அடிப்படையில் ஆண்டுக்கு 64 மில்லியன் டாலருக்கும் அதிகமாக நிதிக்கு செலுத்த வேண்டியிருக்கும். Lotte Tourism Development 40.5 மில்லியன் டாலர் கொடுப்பனவை எதிர்கொள்ளும், மேலும் Grand Korea Leisure ஆண்டுக்கு 31 மில்லியன் டாலருக்கும் அதிகமாக கொடுக்கும்.

"சூதாட்ட நிறுவனங்களின் இயக்க இலாபங்கள் தற்போதைய கணிப்புகளை விட 20-30% குறையக்கூடும்." - லீ ஹியூன்-ஜி, Eugene Investment & Securities இல் ஆராய்ச்சியாளர்

முன்னதாக, 2014 இல், Standard Chartered ஆராய்ச்சி, தென் கொரியாவில் வெளிநாட்டினருக்கான சூதாட்ட விடுதிகளுக்கு வருகை தந்தவர்களில் 40% க்கும் அதிகமானோர் சீன சூதாட்டக்காரர்கள் என்று காட்டியது.

பின்னணி

கலாச்சாரம், விளையாட்டு மற்றும் சுற்றுலா அமைச்சகத்தால் முன்மொழியப்பட்ட கட்டண உயர்வு, அரசு சுற்றுலா நிதியை அதிகரிக்க நோக்கமாகக் கொண்டுள்ளது. இந்த நடவடிக்கை முதன்மையாக வெளிநாட்டு பாஸ்போர்ட் வைத்திருப்பவர்களைக் குறிவைக்கும் சூதாட்ட விடுதிகளை பாதிக்கிறது, இருப்பினும் உள்நாட்டு பாஸ்போர்ட் வைத்திருப்பவர்களை அனுமதிக்கும் ஒரே சூதாட்ட விடுதியான Kangwon Land, அதன் பங்குகளும் பாதிக்கப்பட்டுள்ளன. தென் கொரியாவின் சுற்றுலாத் துறை ஒரு குறிப்பிடத்தக்க பொருளாதார இயக்கி ஆகும், இது கடந்த ஆண்டு 18 பில்லியன் டாலருக்கும் அதிகமான ரசீதுகளை ஈட்டியது மற்றும் 500,000 க்கும் மேற்பட்ட மக்களுக்கு வேலைவாய்ப்பு அளித்தது. கொரியா சுற்றுலா அமைப்பு இதை "மேம்பட்ட தேசிய பொருளாதாரம் மற்றும் வாழ்க்கைத் தரத்திற்கான வளர்ச்சி இயந்திரம்" என்று கருதுகிறது.

இருப்பினும், இந்த நடவடிக்கை ஒரு முக்கியமான நேரத்தில் வருகிறது. ஜப்பானிலிருந்து அதிகரிக்கும் போட்டியைக் கண்டு தென் கொரிய ஆபரேட்டர்கள் ஏற்கனவே எதிர்பார்த்துக் கொண்டிருக்கிறார்கள், அங்கு டெவலப்பர்கள் 2030 க்குள் ஒசாகாவில் முதல் ஒருங்கிணைந்த ரிசார்ட்டைத் திறக்க திட்டமிட்டுள்ளனர், இதன் செலவு சுமார் 10 பில்லியன் டாலர்கள். இந்த திட்டம், MGM ஒசாகா, ஆண்டுக்கு 2 பில்லியன் டாலர்கள் வருவாய் ஈட்டும் என்று கணிக்கப்பட்டுள்ளது (வட்டி, வரிகள், தேய்மானம் மற்றும் கடன்தொகைக்கு முன்). கட்டுமான விதிமுறைகள் காரணமாக தென் கொரிய சூதாட்ட விடுதிகள் வசதிகளின் மேம்பாட்டில் போராட வேண்டியிருக்கும் என்று நிபுணர்கள் அஞ்சுகின்றனர், இதனால் குறிப்பிடத்தக்க மூலதனச் செலவு இல்லாமல் போட்டியிடுவது கடினம்.

"நடுத்தர முதல் நீண்ட காலப் பார்வையில், தென் கொரிய வெளிநாட்டினர்-மட்டும் சூதாட்ட விடுதிகள் நான்கு ஆண்டுகளில் ஜப்பானிய IR களுடன் போட்டியிடத் தயாராக வேண்டும். மேலும் மூலதனச் செலவின்றி போட்டித்தன்மையை அடைவது சாத்தியமற்றது." - சோய் யோங்-ஹியுன், KB Securities இல் ஆய்வாளர்

இந்தக் கவலைகள் இருந்தபோதிலும், ஆய்வாளர்கள் மிகவும் நம்பிக்கையான நீண்ட காலக் கண்ணோட்டத்தை வழங்கியுள்ளனர். சமீபத்திய விலை சரிவு "கொள்கை நிச்சயமற்ற தன்மையைப் பிரதிபலிக்கும் ஒரு உளவியல் சரிசெய்தல், உண்மையான வருவாய் மோசமடைவதன் விளைவு அல்ல" என்று அவர்கள் நம்புகிறார்கள். VIP மற்றும் சாதாரண வாடிக்கையாளர்களின் செலவு அதிகமாகவே உள்ளது என்று அவர்கள் குறிப்பிடுகின்றனர், இது கொள்கை நிச்சயமற்ற தன்மை தீர்க்கப்பட்டவுடன் பங்கு விலைகளில் ஒரு மீட்சியைச் சுட்டிக்காட்டுகிறது.

சியோலுக்கு அருகில் உள்ள இன்ச்சியோன், ஒருங்கிணைந்த ரிசார்ட்டுகளின் மையமாக மாறியுள்ளது. Mohegan Tribal Gaming Authority (MGTA) ஆனது இன்ச்சியோன் சர்வதேச விமான நிலையத்திற்கு அருகில் USD 1.6 பில்லியன் மதிப்புள்ள இன்ஸ்பயர் சூப்பர்-ரிசார்ட்டை உருவாக்கி வருகிறது. MGTA தலைவர் பாபி சோப்பர், திட்டத்தின் 97% கேமிங் அல்லாத வசதிகளைக் கொண்டிருக்கும் என்று வலியுறுத்தினார். Paradise மற்றும் Caesars Entertainment போன்ற பிற முக்கிய வீரர்கள் இப்பகுதியில் உரிமம் பெற்ற திட்டங்களையும் கொண்டுள்ளனர், இது இலக்கு-அளவு சூதாட்டத்தின் பொருளாதார சக்தியை அரசாங்கம் அங்கீகரிப்பதைக் குறிக்கிறது.

ஜெர்மன் வீரர்களுக்கான இதன் அர்த்தம்

தென் கொரியாவில் நடக்கும் நிகழ்வுகள் ஆசிய சூதாட்டச் சந்தையை நேரடியாகப் பாதிக்கின்றன. அவை ஜெர்மனியில் உள்ள வீரர்களைப் பாதிக்காது. ஜெர்மன் ஆன்லைன் சூதாட்ட வீரர்கள் Glücksspielstaatsvertrag 2021 (GlüStV 2021) விதிமுறைகளுக்குக் கட்டுப்பட்டவர்கள். இந்த ஒப்பந்தம் ஜெர்மனியில் ஆன்லைன் சூதாட்ட உரிமம் மற்றும் செயல்பாடுகளை ஒழுங்குபடுத்துகிறது. வீரர்கள் Gemeinsame Glücksspielbehörde der Länder (GGL) இலிருந்து ஜெர்மன் உரிமம் பெற்ற சூதாட்ட விடுதிகளில் மட்டுமே கவனம் செலுத்த வேண்டும். GGL-whitelist சட்டப்பூர்வ வழங்குநர்களின் நம்பகமான கண்ணோட்டத்தை வழங்குகிறது. மால்டா (MGA) அல்லது குராசோவிலிருந்து உரிமம் பெற்ற சூதாட்ட விடுதிகளில் விளையாடுவது ஜெர்மன் வீரர்களுக்கு சட்டவிரோதமானது.

GlüStV 2021 ஜெர்மன் வீரர்களுக்கு முக்கியமான பாதுகாப்பு வழிமுறைகளைக் கொண்டுவருகிறது. இதில் ஆன்லைன் ஸ்லாட்டுகளில் ஒரு சுற்றிற்கு €1 பந்தய வரம்பு அடங்கும். மேலும், LUGAS என்ற மைய கண்காணிப்பு அமைப்பு மூலம் கட்டுப்படுத்தப்படும் €1,000 மாதாந்திர டெபாசிட் வரம்பு உள்ளது. இந்த நடவடிக்கைகள் வீரர் பாதுகாப்பிற்காக வடிவமைக்கப்பட்டுள்ளன மற்றும் அதிகப்படியான சூதாட்ட நடத்தையைத் தடுக்கின்றன. ஒரு சூதாட்ட விடுதிக்கு உரிமம் உள்ளதா இல்லையா என்பதில் நிச்சயமற்ற வீரர்களுக்கு, GGL-whitelist ஐ கண்டிப்பாகப் பார்க்க வேண்டும். இது சட்டப்பூர்வமாகவும் பாதுகாப்பாகவும் விளையாடுவதற்கான மிக உறுதியான வழியாகும்.

GGL-உரிமம் பெற்ற சூதாட்ட விடுதிகளுக்கான இதன் அர்த்தம்

ஜெர்மனியில் GGL உரிமம் பெற்ற ஆன்லைன் சூதாட்ட விடுதிகளுக்கு, தென் கொரியாவில் நடக்கும் நிகழ்வுகள் அவர்களின் வணிகச் செயல்பாடுகளை நேரடியாகப் பாதிக்காது. அவை இன்னும் Glücksspielstaatsvertrag 2021 இன் கடுமையான தேவைகளுக்கு உட்பட்டவை. இதில் தொழில்நுட்ப விவரக்குறிப்புகள், சூதாட்ட போதைப்பொருள் தடுப்பு மற்றும் விளம்பர வழிகாட்டுதல்களுக்கு இணங்குதல் ஆகியவை அடங்கும். GGL ஒரு மேற்பார்வை அதிகாரியாக, உரிமம் பெற்ற வழங்குநர்கள் இந்தக் விதிகளை கண்டிப்பாகப் பின்பற்றுவதை உறுதி செய்கிறது. LUGAS தரவுத்தளம் இங்கு ஒரு முக்கிய பங்கு வகிக்கிறது, ஏனெனில் இது டெபாசிட் வரம்புகளுக்கு இணங்குவதையும் மாநிலங்கள் முழுவதும் வீரர் பாதுகாப்பையும் கண்காணிக்கிறது.

ஜெர்மன் சூதாட்ட விடுதிகள் தொடர்ந்து தங்கள் செயல்பாடுகள் குறித்த வழக்கமான அறிக்கைகளைச் சமர்ப்பிக்க வேண்டும் மற்றும் விரிவான சோதனைகளுக்கு உட்படுத்தப்பட வேண்டும். GGL சட்டப்பூர்வ சந்தையை வலுப்படுத்துவதிலும் கறுப்புச் சந்தையை எதிர்த்துப் போராடுவதிலும் கவனம் செலுத்துகிறது. இதில் ஒரு முக்கிய அம்சம், அங்கீகரிக்கப்பட்ட சலுகைகள் பற்றிய வெளிப்படையான தகவல்தொடர்பு ஆகும். மற்ற சந்தைகளில் சர்வதேச ஒழுங்குமுறை மாற்றங்கள் குறிப்பிட்ட சூதாட்ட நிறுவனங்களின் உலகளாவிய உத்திகளை பாதிக்கக்கூடும், ஆனால் ஜெர்மன் சந்தை அதன் சொந்த ஒழுங்குமுறை குமிழியில் உள்ளது, இது தேசிய சூழ்நிலைகளை அடிப்படையாகக் கொண்டது. தென் கொரியாவின் வரி உயர்வு என்பது குறிப்பிட்ட நாடு சார்ந்த தலையீடுகளுக்கு ஒரு எடுத்துக்காட்டு ஆகும், இது தற்போது ஜெர்மனியில் விவாதத்தில் இல்லை.