Lustich.de does not operate for profit. Surpluses go into charitable projects, for example building schools and wells in Benin (West Africa). Learn more
كل أخبار الكازينو بالعربية
تنظيم

ANJ تفرض غرامة بقيمة 500,000 يورو على مشغل بسبب الإخفاق في تحديد اللاعبين المعرضين لمخاطر الإدمان

تمت المراجعة التحريرية بواسطة Lisa Lustichآخر مراجعة:
ANJ belegt Wettanbieter mit halber Million Euro Strafe wegen mangelndem Spielerschutzصورة من إنتاج الذكاء الاصطناعي

فرضت هيئة تنظيم الألعاب الفرنسية ANJ غرامة قدرها 500,000 يورو على مشغل مراهنات عبر الإنترنت لم يتم الكشف عن اسمه. ويرجع ذلك إلى فشل المشغل في تحديد ودعم 29 لاعباً من الفئات الأكثر عرضة للمخاطر بشكل كافٍ.

فرضت سلطة مراقبة الألعاب الفرنسية، Autorité nationale des jeux (ANJ)، غرامة مالية كبيرة قدرها 500,000 يورو على مشغل مراهنات مجهول عبر الإنترنت، يُشار إليه داخلياً باسم "الشركة X". والسبب: فشل المشغل في تحديد ودعم اللاعبين الذين يظهرون سلوكيات لعب قمار غير صحية بشكل كافٍ. وتعتبر هذه إشارة واضحة من ANJ بأنها تأخذ توجيهاتها الخاصة بحماية اللاعبين على محمل الجد.

وقد كشف التحقيق عن وجود قصور خطير؛ حيث لم يتم تحديد ما مجموعه 29 لاعباً من الفئات الأكثر عرضة للمخاطر بشكل صحيح أو تم تصنيفهم بشكل خاطئ من قبل الشركة. وتم التغاضي تماماً عن ستة لاعبين، في حين تم وضع 23 لاعباً في فئة مخاطر أقل مما تستدعيه عادات اللعب الخاصة بهم. وتوضح سلطة المراقبة بذلك مدى دقة مراقبتها للالتزام باللوائح.

أرقام وحقائق

أجرت ANJ تحقيقها الإداري في الفترة ما بين 1 أكتوبر 2023 و31 مارس 2024. واستعانت ببيانات حسابات المشغل المخزنة في خزينة بيانات آمنة، تُعرف باسم "coffre-fort". وساعد نظام نقاط معقد، يعتمد على معايير مثل تكرار الإيداع، وكثافة الرهان، وأنماط الخسارة، وسجل الاستبعاد الذاتي، في تحديد 30 لاعباً من ذوي مستويات الخطورة الأعلى.

ومن بين هؤلاء اللاعبين الثلاثين، كان 29 لاعباً موضوع شكاوى رسمية من الهيئة التنظيمية. كما فشلت الشركة X في إثبات اتخاذ تدابير دعم متناسبة وتدريجية كافية لـ 25 من هؤلاء اللاعبين للحد من سلوكهم في اللعب. وبلغت الخسائر الصافية الناتجة لهؤلاء اللاعبين الـ 29 ما مجموعه 683,355 يورو. وحققت الشركة X مكاسب صافية بلغت 190,501.86 يورو خلال هذه الفترة. واجتمعت لجنة العقوبات التابعة لـ ANJ في 30 يونيو لمراجعة الأمر، وطبقت سبعة مؤشرات لتقييم مدى ملاءمة العقوبة، بما في ذلك تكرار الإيداع واستخدام أدوات الاستبعاد الذاتي.

الخلفية

يستند قرار لجنة العقوبات إلى عدة أسس قانونية، تشمل قانون ألعاب القمار الصادر في 12 مايو 2010 (المعدل) وقانون الأمن الداخلي (Code de la sécurité intérieure). وتلزم هذه القوانين المشغلين المرخصين عبر الإنترنت بالكشف عن سلوكيات اللعب المفرطة أو المرضية ومساعدة اللاعبين المتضررين. وهناك مرجع مهم آخر وهو الإطار المرجعي الوزاري الصادر في 9 أبريل 2021. ويحدد هذا الإطار غير الملزم ولكنه المعتمد المؤشرات المتوقعة للكشف عن المخاطر، بما في ذلك تكرار المراهنة، وملاحقة الخسائر، والتعديل الطوعي للحدود، والحسابات المتعددة، والوقت المستغرق في اللعب.

وأكدت اللجنة أن الكشف عن السلوك المحفوف بالمخاطر ("التحديد") وتقديم تدابير الدعم الكافية ("المرافقة") هما واجبان منفصلان وقابلان للتنفيذ بشكل مستقل. ويبرر الفشل في أحد هذين الجانبين فرض العقوبات، بغض النظر عن الأداء في الجانب الآخر. وكان يحق لـ ANJ أيضاً مراعاة الأحداث السابقة، مثل الاستبعادات الذاتية الطوعية الأخيرة، عند تقييم مستويات المخاطر خلال فترة التفتيش.

ودافعت الشركة X بأن القانون الفرنسي يفتقر إلى تعريف قانوني للعب "المفرط" أو "المرضي"، مما يجعل الالتزامات غامضة. واعترض المشغل على تطبيق مؤشرات محددة، زاعماً أن رسائل التحذير الإلكترونية الآلية، والاستبعاد من بعض العروض الترويجية، والتعليق المؤقت المرتبط بمكافحة الاحتيال تشكل تدخلات تدريجية مناسبة. كما سلطت الشركة الضوء على التحسينات التي أجرتها، مثل ترقية خوارزمية الكشف وتوسيع فريق حماية اللاعبين. وأشارت إلى انخفاض متوسط بنسبة 28% في صافي الخسائر كدليل ضد فرض غرامة كبيرة. وقد رفضت اللجنة هذه الحجج.

"لم يتم تحديد بعض اللاعبين كأشخاص يمثلون خطراً، بينما تم تصنيف آخرين بمستوى خطورة غير كافٍ بناءً على عادات لعبهم." - لجنة العقوبات التابعة لـ ANJ، بيان صحفي

لماذا يهم هذا اللاعبين الألمان

تؤكد هذه القضية في فرنسا على الأهمية المتزايدة لحماية اللاعبين في أوروبا. وفي ألمانيا أيضاً، تنشط السلطات التنظيمية بشكل كبير. وقد فرضت الاتفاقية الحكومية المشتركة بشأن ألعاب القمار لعام 2021 (GlüStV 2021) قواعد صارمة على ألعاب القمار عبر الإنترنت لحماية اللاعبين من مخاطر إدمان القمار. ويجب على الكازينوهات الألمانية عبر الإنترنت المدرجة في القائمة البيضاء للهيئة المشتركة لتنظيم ألعاب القمار في الولايات الفيدرالية (GGL) الالتزام الصارم بهذه اللوائح. ويشمل ذلك حداً أقصى للرهان يبلغ 1 يورو لكل دورة على آلات القمار وحد إيداع شهري قدره 1,000 يورو، ويتم تتبع ذلك عبر نظام المراقبة المركزي LUGAS.

وتقوم GGL، المشابهة لـ ANJ في فرنسا، بمراقبة الامتثال لهذه القواعد، ويمكنها اتخاذ إجراءات صارمة في حالة حدوث انتهاكات. ويستفيد اللاعبون في الكازينوهات الحاصلة على ترخيص من GGL في ألمانيا من تدابير الحماية الشاملة هذه؛ حيث يحصلون على أمان وشفافية أكبر مقارنة بالكازينوهات التي تحمل فقط ترخيصاً من MGA أو كوراكاو على سبيل المثال. وغالباً ما لا تقدم هذه التراخيص الدولية نفس المستوى من حماية اللاعبين والشفافية، نظراً لأنها لا تخضع للوائح الألمانية. وبالنسبة للاعبين الألمان، فإن هذا يعني أنهم في وضع أفضل بكثير مع كازينوهات GGL، حيث تضمن الهيئة المراقبة المستمرة لتدابير حماية اللاعبين.

ماذا يعني هذا للكازينوهات المرخصة من قبل GGL

بالنسبة لكازينوهات الإنترنت في ألمانيا الخاضعة لرقابة GGL، فإن قرار ANJ يمثل تحذيراً واضحاً. وتتوقع GGL أيضاً من المشغلين تنفيذ نظام قوي لتحديد ومساعدة اللاعبين المعرضين لمخاطر عالية. ولا يكفي مجرد المراقبة البسيطة، بل يجب أيضاً اتخاذ تدابير تدخل تدريجية وفعالة. وإذا أظهرت كازينوهات GGL قصوراً مماثلاً لما حدث مع الشركة الفرنسية X، فقد تواجه هي الأخرى عقوبات صارمة. ويعتبر هذا أمراً مهماً لتعزيز ثقة اللاعبين في السوق الألمانية المنظمة وللحفاظ على معايير عالية لحماية اللاعبين.

مشاركة

عن الكاتبة

Lisa Lustich

Lisa Lustich

رئيسة التحرير ومختبِرة كازينوهات

تختبر ليزا لوستيش الكازينوهات الألمانية عبر الإنترنت منذ عام 1997 وتدير هيئة تحرير Lustich.de. نشرت أكثر من 400 مراجعة، ومستشارة معتمدة في حماية اللاعبين (تدريب BZgA عام 2019).

جميع مقالات ليزا لوستيش

المصادر والقراءات الإضافية

قد يسبب القمار الإدمان. العب بمسؤولية. الدعم والاستشارة على الرقم 0800 1 372 700 (BZgA، مجاناً وبسرية تامة).

اقرأ هذا المقال بـ 56 لغة

مواضيع ذات صلة

مقالات ذات صلة

المزيد من الأخبار

Vorstoß bei Prognosemärkten: Britische Finanzaufsicht prüft Ende des Binäroptionen-Verbotsصورة من إنتاج الذكاء الاصطناعي
تنظيم

هيئة الرقابة المالية البريطانية تعيد النظر في حظر الخيارات الثنائية لتمهيد الطريق لأسواق التنبؤ

7 سبتمبر 2026
اقرأ المزيد
Krypto-Casinos in Deutschland: GGL-Whitelist schafft Klarheit im September 2026صورة من إنتاج الذكاء الاصطناعي
تنظيم

الكازينوهات المشفرة في ألمانيا: القائمة البيضاء لـ GGL توضح الوضع في سبتمبر 2026

7 سبتمبر 2026
اقرأ المزيد
Glücksspiel-Schlupfloch in Oklahoma: Wetten trotz Verbot durch Prognose-Appsصورة من إنتاج الذكاء الاصطناعي
تنظيم

ثغرة القمار في أوكلاهوما: المراهنة رغم الحظر عبر تطبيقات التنبؤ

6 سبتمبر 2026
اقرأ المزيد
Kongo verschärft Kontrolle: Finanzministerium mahnt Glücksspiel-Steuern anصورة من إنتاج الذكاء الاصطناعي
تنظيم

الكونغو تشدد قبضتها: وزارة المالية تصدر تحذيراً بشأن ضرائب المقامرة

7 سبتمبر 2026
اقرأ المزيد
Server-Standort entscheidend? Caesars streitet mit New Yorker Stamm um Online-Wettenصورة من إنتاج الذكاء الاصطناعي
تنظيم

موقع الخادم في قلب معركة قانونية بين كازينو قيصر وأمة كا-يو-غا

6 سبتمبر 2026
اقرأ المزيد
Washington Indian Gaming Association startet Bet on Your Self Kampagneصورة من إنتاج الذكاء الاصطناعي
حماية اللاعب

رابطة ألعاب القمار الهندية في واشنطن تطلق حملة "راهن على نفسك"

7 سبتمبر 2026
اقرأ المزيد
Singapur blockt Spielschulden: Venetian Macau scheitert vor Höchstgerichtصورة من إنتاج الذكاء الاصطناعي
دولي

محكمة سنغافورة العليا تمنع Venetian Macau من تحصيل ديون القمار

7 سبتمبر 2026
اقرأ المزيد
NeverEnding schließt strategische Partnerschaft mit SOFTSWISS Game Aggregatorصورة من إنتاج الذكاء الاصطناعي
مزودون

NeverEnding تدمج محفظتها مع SOFTSWISS Game Aggregator

7 سبتمبر 2026
اقرأ المزيد
Finanzfalle Sportwetten: Gen Z hält Glücksspiel für eine Geldanlageصورة من إنتاج الذكاء الاصطناعي
سوق

المقامرة كاستثمار: الجيل زد يسيء تفسير المراهنات الرياضية كخطة مالية

7 سبتمبر 2026
اقرأ المزيد
Galaxsys launcht Gift Box: Neue interaktive Bonus-Funktion für Casino-Spieleصورة من إنتاج الذكاء الاصطناعي
تقنية

Galaxsys تطلق Gift Box: ميزة مكافآت تفاعلية جديدة لألعاب الكازينو

7 سبتمبر 2026
اقرأ المزيد